Capítulo 120: Um Novo Hóspede

O tempo foi passando até o entardecer.

Por volta das seis horas, o pequeno estabelecimento da família Xia estava completamente lotado.

“Xue, é esta a loja?”

Dentro do restaurante, duas mesas de quatro lugares foram unidas, formando um grupo de oito jovens, entre eles os habituais clientes Jun Shui e Ren Xue.

Nos últimos dias, era época de início das aulas na Universidade de Tóquio. Ren Xue, como veterana, recebeu uma turma de estudantes intercambistas vindos de sua terra natal. Hoje, alguém sugeriu um jantar fora, e Ren Xue insistiu em trazer todos para o pequeno restaurante Xia.

“O ambiente é realmente agradável!”

Entre os intercambistas, havia uma jovem de aparência doce, segurando um bastão de celular, com fones de ouvido com microfone, sentada discretamente num canto da mesa, como se falasse sozinha.

Mas, observando por trás, era fácil perceber que ela estava transmitindo ao vivo pelo celular, e sua audiência não era pouca. Embora tivesse pouco mais de trinta mil espectadores, o fluxo de mensagens era intenso, sinal de muitos espectadores reais por trás dos números extravagantes.

“Vou contar para vocês...”

Ren Xue exibia todo o estilo de líder do grupo: “Esqueçam os restaurantes japoneses de Kyoto ou os sofisticados bistrôs de Ginza. A culinária chinesa desta casa, apesar de cara, é mais autêntica que a de nosso país!”

Exceto por Jun Shui, que usava máscara, os estudantes recém-chegados ao Japão mostravam-se desconfiados.

“Xue, este restaurante é dirigido por japoneses ou por chineses?” perguntou a jovem streamer, levantando a mão. Todos a chamavam de Xuanxuan, e o chat também a tratava assim.

“Claro que é de chineses!” respondeu Ren Xue, piscando de maneira misteriosa. “Vocês jamais imaginariam a aparência do chef. Quando descobri, fiquei surpresa por dias!”

Os estudantes foram imediatamente tomados pela curiosidade.

“Vamos pedir os pratos primeiro—”

Ren Xue ergueu a mão com decisão. “Combinamos dividir a conta, hein? O cardápio está na parede, deem uma olhada!”

Ela apontou para a parede onde estavam os pratos, e todos olharam na direção indicada, assustando-se.

“Vamos olhar o cardápio!”

A streamer Xuanxuan ajustou o foco do celular, fixando a transmissão no menu da parede, e o chat explodiu em comentários.

“Meu Deus, que preços são esses!!”

“Culinária cantonesa—alface ao molho de ostras 2.500 ienes, garoupa ao vapor 4.000 ienes, terceiro prato especial? O que é Dinghu Shangsu, e custa 5.000 ienes!”

“Culinária de Jiangsu—vegetais de Nanjing 2.500 ienes, almôndega de caranguejo 3.500 ienes, terceiro prato especial Yangfang Cangyu? 5.000 ienes!”

A terceira cozinha era a de Sichuan: também uma opção vegetariana e duas de carne, variando de 2.500 ienes até o especial de 5.000 ienes.

“Muito caro!”

Xuanxuan ficou surpresa, cobrindo a boca sem querer, e começou a calcular mentalmente.

Apesar de estar no Japão há poucos dias, Xuanxuan já tinha uma ideia dos gastos em Tóquio. Num ramen mais simples, numa área afastada, 500 ou 600 ienes bastam para uma refeição; em locais mais arrumados, por volta de 1.000 ienes, um menu completo satisfaz bem.

Comparando, um prato ali equivalia a dois ou três dias de refeições. Instigada pelo chat de “restaurante armadilha”, Xuanxuan sentiu vontade de levantar e ir embora.

“Olha, tem nove pratos para escolher?”

Ren Xue, ao contrário, ficou animada, e o som de sua alegria ressoou entre os estudantes, deixando todos perplexos.

“Xue, talvez devêssemos procurar outro lugar?” Xuanxuan se aproximou de Ren Xue. “Veja, somos oito pessoas, teríamos que pedir tudo para saciar a fome. Faça as contas, vai dar mais de trinta mil ienes, cerca de dois mil yuans, e dividindo, cada um vai pagar mais de duzentos! Muito caro!”

Ren Xue ignorou o conselho da colega, fixando o olhar no menu da parede.

“Culinária cantonesa, de Jiangsu e de Sichuan, todas com um terceiro prato especial. Apesar do preço, confio no talento do chef, vale o valor cobrado!” murmurou Ren Xue.

“Vamos comer aqui, confiem em mim!” Ela voltou-se para os colegas, vendo a hesitação nos rostos, e garantiu com entusiasmo: “Se não ficarem satisfeitos, eu pago a conta, vocês não precisam gastar nada!”

“Então só podemos confiar no caráter da Xue.”

Xuanxuan foi a primeira a rir.

Ren Xue levantou-se para fazer o pedido.

Nesse momento, o chat pediu que Xuanxuan direcionasse a câmera para o interior da loja, pois a porta lateral havia se aberto. Três colegiais, vestindo saia de uniforme, estavam ali. Um estudante do sexo masculino, igualmente uniformizado, aguardava na escada, recebendo as jovens e guiando-as para o andar de cima.

Era impossível não notar: as três colegiais eram muito bonitas, razão pela qual chamaram a atenção dos espectadores. A líder, a mais alta, com cabelos longos e pretos, meia-calça escura e um ar de intelectual; as outras, uma loira de maria-chiquinhas e uma menina discreta, silenciosa.

Ren Xue colocou o papel com os pedidos no balcão. Apesar do restaurante estar lotado, todos faziam os pedidos em ordem, formando fila espontaneamente.

“Xue, há sala privada no andar de cima?” perguntou Xuanxuan.

“Sala privada?” Ren Xue hesitou, balançou a cabeça. “O andar de cima é a residência, o restaurante é pequeno assim.”

“Ah, eu queria entrevistar aquelas garotas adoráveis que subiram agora…” lamentou Xuanxuan.

De repente, vindo da direção da cozinha, um estudante do sexo masculino, aparentando ser garçom, trouxe uma bandeja grande e serviu a um cliente sentado no balcão: dois pratos pequenos, uma tigela de arroz quente e uma sopa de missô de cortesia.

“Por favor, aproveite—”

A postura do jovem era impecável; o cliente, um rapaz, sorriu e agradeceu.

“Xuanxuan, focaliza aquele rapaz bonito!”

“Que cara legal!”

O chat da streamer Xuanxuan ficou agitado. Ela também ficou fascinada pelo jovem, as bochechas coraram sem motivo, e, após alguns segundos, despertou do devaneio, ajustando discretamente o ângulo da câmera.

Aquele estudante era, claro, Sakamoto.

Sakamoto e Aki também estavam no restaurante. Aki tinha outro compromisso, então Xia Yu não quis incomodar, e pediu ajuda a Sakamoto. Uma hora antes, Sakamoto respondeu calmamente: “Deixe comigo—”

Na cozinha.

Com o início das aulas em Totsuki, a única assistente, Miyoko Kitajo, foi para a escola, restando apenas Xia Yu trabalhando.

Mas, comparando com os dias em que assumiu o restaurante, Xia Yu estava muito mais à vontade. Três fogões modificados, todos a pleno vapor: um com óleo quente para frituras, outro para salteados, e o terceiro para cozimentos.

Atrás dele, um fogão de carvão ardente, necessário para alguns pratos especiais. Os clientes que aguardavam fora nem imaginavam que o chef, operando três estações simultâneas, não sentia pressão alguma; estava de ótimo humor, cozinhando e cantarolando músicas pop.

“Sakamoto, os três pratos da mesa 4 estão prontos, leve-os.”

Com um movimento elegante, Xia Yu emplatou a comida, chamando o garçom temporário que esperava do lado de fora.