Capítulo Cento e Quarenta e Quatro: Um Bom Livro (Segunda Atualização)

Página (1/3)

O gerente Qin imediatamente mudou a expressão ao olhar para Lin Yanchao, o que fez Lin Yanchao sorrir um pouco.

Lin Yanchao juntou as mãos em sinal de respeito e disse: "Peço desculpas, gerente Qin. Ouvi o erudito Wenling dizer que 'o que é errado para alguns é certo para outros'; acho que me enquadro no grupo daqueles que são 'errados para alguns'."

Ao ouvir isso, o gerente Qin e Lin Yin caíram na risada.

O gerente Qin disse a Lin Yin: "Você realmente tem um discípulo interessante."

Então, o gerente Qin ordenou aos funcionários: "Rápido, preparem a sala reservada e sirvam o chá!"

Alguns funcionários, apressados pela ordem, correram para cumprir.

Sorrindo, o gerente Qin convidou Lin Yanchao e Lin Yin: "Por favor, entrem."

Lin Yanchao e Lin Yin seguiram o gerente Qin até a sala reservada, onde serviram um chá de alta qualidade da região de Jianyang, cujo sabor deixava um aroma duradouro nos lábios.

Eles conversaram um tempo sobre a edição do "Coleção de Ervas Ociosas".

Durante a conversa, o gerente Qin percebeu que o jovem tinha um pensamento claro e considerava cuidadosamente todo o processo de publicação e seus detalhes.

O gerente Qin não pôde deixar de dizer: "Jovem Lin, você certamente é da família Fang!"

Lin Yanchao sorriu e respondeu: "Não ouso, só fiz algumas pesquisas antes de vir."

Ele pensou que, quando publicasse seus livros no futuro, talvez precisasse da ajuda do gerente Qin, então decidiu conhecê-lo para construir alguma rede de contatos.

O gerente Qin disse: "Muito bem, faremos conforme você sugeriu. Pode ficar tranquilo, eu ajudarei a realizar isso."

Lin Yin e Lin Yanchao agradeceram: "Muito obrigado, gerente Qin."

Após acertarem tudo, Lin Yin e Lin Yanchao se despediram.

O gerente Qin os chamou: "Senhores, fiquem mais um pouco. Eu tenho um pedido um tanto inconveniente: poderiam nos deixar uma caligrafia?"

Lin Yin sorriu para Lin Yanchao e comentou: "O gerente Qin espera que, no futuro, quando você for o primeiro colocado no exame imperial, possa vender essa caligrafia."

Lin Yin falou de forma bem-humorada, e o gerente Qin brincou: "Olha só, o mestre me fazendo parecer um homem ganancioso."

Lin Yanchao riu e respondeu: "Mestre está brincando, é o gerente Qin quem me honra."

Página (2/3)

O gerente Qin sorriu: "Rápido, tragam as ferramentas de caligrafia."

Os funcionários logo prepararam a mesa com pincel, tinta, papel e pedra de tinta. Lin Yanchao pegou o pincel e, com um traço elegante, escreveu rapidamente.

O gerente Qin viu que a escrita era regular, em estilo Yan, não exatamente excelente, mas nada ruim.

Na folha, estavam oito caracteres muito bem escritos: "Erudito e gentil, favor não negligenciar."

O gerente Qin bateu as mãos na perna e exclamou: "Maravilhoso! A partir de agora, toda vez que publicarmos um livro, vou colocar essa frase ao final da introdução."

Essa frase significa algo como: "Caro leitor, não deixe passar essa oportunidade!" É uma forma elegante do autor convidar os leitores.

Embora possa parecer um pouco exagerado vindo de um estudioso, para um livreiro é um anúncio muito refinado. O gerente Qin, então, entregou a Lin Yanchao cinco taéis de prata como recompensa pela caligrafia.

Lin Yin imediatamente disse: "Está dando muito, não deve aceitar."

O gerente Qin respondeu: "Essa frase estará no final da introdução. Quem sabe quantos livros vou vender? É um negócio lucrativo, não tenho medo de pagar pouco."

Lin Yin e Lin Yanchao hesitaram, mas no fim Lin Yin insistiu para que Lin Yanchao aceitasse.

Depois que Lin Yanchao e Lin Yin saíram, um funcionário segurando a caligrafia perguntou: "Gerente, o que faremos com essa escrita?"

O gerente Qin olhou e disse: "Vamos guardar, talvez um dia venda por um bom preço."

De volta à academia, Lin Yanchao continuou seus estudos na biblioteca.

Após alguns dias, o "Coleção de Ervas Ociosas" foi silenciosamente lançado nas principais livrarias da região de Min.

Numa tarde chuvosa, Xu Huobo, com seu guarda-chuva de papel oleado, voltava da escola comunitária.

Ainda havia meia hora para o jantar, e Xu Huobo pensou em visitar a nova livraria do bairro Aofeng para ver se havia algum romance, mesmo que não pudesse comprar, apenas para passar o tempo.

Ele contou o dinheiro na bolsa, só tinha uma pequena quantia. Controlou a fome e, com o guarda-chuva, foi até a livraria.

A livraria chamava-se "Xiu Wen Tang".

Apesar da chuva, havia alguns clientes dentro. Xu Huobo deixou o guarda-chuva num balde de madeira e entrou, passando os olhos por uma fila de livros de clássicos e coleções.

Viu dois estudantes segurando um livro e conversando baixinho, ocasionalmente mencionando "Li Zhuowu".

Xu Huobo sabia que Li Zhuowu era um grande erudito da prefeitura de Quanzhou, autor de excelentes comentários sobre o romance "À Margem da Água".

Ele sempre gostou de ler esse romance, que tinha retratos bordados dos 108 heróis, que ele copiava cuidadosamente. Infelizmente, os adultos em sua casa proibiam a leitura do livro, dizendo que era cheio de bandidos e traidores, e que não trazia benefício algum, então confiscavam o livro.

Página (3/3)

Mais tarde, ao ler os livros de Li Zhuowu, Xu Huobo encontrou alguns artigos sobre "À Margem da Água" que o agradaram muito, e passou a ler todas as outras obras do autor.

Ao ouvir alguém mencionar "Li Zhuowu", Xu Huobo se aproximou e viu que os dois estudantes estavam lendo um exemplar do "Coleção de Ervas Ociosas".

Ele já ouvira falar desse livro, publicado pela Academia Lianjiang, a mais respeitada da prefeitura, e seus parentes o incentivavam a estudar para poder tentar a admissão no próximo ano.

Xu Huobo pegou um dos livros e viu que estava indicado "Revisão de Li Zhuowu". Ficou muito feliz e começou a ler, mas ao chegar no primeiro artigo franziu a testa: era um artigo contemporâneo, não um comentário de Li Zhuowu como esperava.

Um dos estudantes ao lado comentou: "De fato, como disse o irmão Xu, só vale a pena ler o começo e o fim deste 'Coleção de Ervas Ociosas'."

O outro concordou: "Sim, o primeiro é do primeiro colocado no último exame da prefeitura, Cheng Wen, e o último é um artigo muito elogiado por Li Zhuowu. Seria ótimo comprá-lo."

"Infelizmente, estou sem dinheiro," respondeu o primeiro. "Que tal assim: eu decoro o primeiro artigo, você decora o último, e quando voltarmos, copiamos em papel e trocamos?"

"Ótima ideia! Mas será que teremos tempo? Não seremos expulsos pelo funcionário?"

"Não se preocupe, o funcionário não expulsa ninguém, só o gerente é um pouco severo. Vamos decorar antes que ele apareça."

Xu Huobo ouviu e balançou a cabeça, mas após a explicação, continuou a ler atentamente.

Cheng Wen treinava muito, mas o mestre Meng dizia que ele ainda não estava pronto e que seria difícil entrar na Academia Lianjiang.

Xu Huobo pensou que talvez isso fosse só uma desculpa do mestre Meng para pedir mais dinheiro ao seu pai.

Sem pensar muito, continuou lendo e parou, impressionado: "Um artigo de estilo burocrático pode ser escrito assim tão bem!"

O autor tinha uma base sólida.

Se eu pudesse escrever um artigo como esse, não sei se seria suficiente para toda a vida!

Xu Huobo sentiu uma profunda admiração pela Academia Lianjiang, onde os alunos podiam produzir textos assim; sua própria habilidade estava muito aquém.

Recuperando-se do impacto, Xu Huobo se perguntou: já que os dois disseram que só o começo e o fim valem a pena, como seria o último artigo? (Continua...)