Capítulo 159: É a isso que chamamos de alma gêmea!

Na mesa de Lin Tailai, os demais convidados eram representantes de letrados do distrito de Changzhou. Antes disso, a atitude deles em relação a Lin Tailai, um estranho que chamava toda a atenção, era bastante distante.

No entanto, assim que Shen Yongjia sentou-se à mesa, a situação mudou imediatamente, e os vários acadêmicos passaram a desejar interagir com o Segundo Jovem Mestre Shen.

Lin Tailai disse em voz baixa para Shen Yongjia: "Eu tenho exatamente algumas palavras a dizer..."

Shen Yongjia deliberadamente ignorou Lin Tailai e virou-se para conversar com os outros.

Um letrado com grande facilidade para socializar começou a falar com muita desenvoltura:

"O amigo Shen vem de uma família nobre, mas prefere viver oculto na cidade, sem se importar com fama ou lucro, lembrando os grandes sábios da antiguidade!"

Shen Yongjia: "..."

Pum! Lin Tailai não se contuvo, e o vinho em sua boca acabou espirrando.

Este amigo do distrito de Changzhou, que não sabia de nada, deveria falar mais vezes quando soubesse se expressar.

Queria puxar conversa e foi logo falar sobre o motivo pelo qual o Segundo Mestre Shen estava recluso em casa, tocando exatamente no assunto mais delicado.

Em silêncio, Shen Yongjia bloqueou mentalmente todas aquelas pessoas e, com um ar inexpressivo, virou-se de volta.

De qualquer forma, ele só conseguia manter uma cara de paralisia facial ao lidar com estranhos, e ninguém conseguia notar nenhuma mudança em sua expressão.

Vendo que o Segundo Jovem Mestre Shen havia "mudado de ideia", Lin Tailai ergueu sua taça e a jarra de vinho, indicando: "Vamos, vamos brindar ao magistrado Yuan."

O nobre Jovem Mestre Shen emitiu um som nasal e disse friamente: "Se você quer ir, vá, eu não vou."

Um mero magistrado de distrito não era suficiente para fazer o filho de um Grande Secretário tomar a iniciativa de oferecer um brinde.

Lin Tailai disse com enorme insatisfação: "Você não pode colaborar um pouco? Se você não ficar ao meu lado, qual é o sentido de eu brindar sozinho ao magistrado?"

Isso era tentar usar o poder alheio sob a pele de um tigre? O Segundo Mestre Shen também se irritou e repreendeu: "Eu não sou seu adereço!"

O grande cavalheiro Lin colocou a jarra de vinho pesadamente sobre a mesa e disse com um ar trágico e indignado: "Você realmente me vê desse jeito!"

O Segundo Jovem Mestre Shen levou um susto, por que ele tinha ficado tão exaltado de repente?

O grande cavalheiro Lin continuou a acusação: "A seus olhos, será que eu sou apenas um vilão que só sabe usar você!"

Ouvindo de repente Lin Tailai confessar a própria verdade nua e crua, o Segundo Jovem Mestre Shen ficou um pouco confuso e não soube como responder.

Esse tipo de coisa bastava entender em pensamento, se fosse dito abertamente, como continuaria a relação?

Mas não havia problema, o Segundo Jovem Mestre Shen possuía a técnica suprema da paralisia facial, bastando-lhe manter-se calmo e sem expressão naquele momento.

Lin Tailai soltou um longo suspiro e disse: "Como você pode entender minhas boas intenções! Na verdade, eu estava pensando agora mesmo que você poderia transferir seu registro residencial para o distrito de Changzhou."

Shen Yongjia: "???"

Incapaz de conter aquela maldita curiosidade, ele não pôde deixar de perguntar: "Transferir para o distrito de Changzhou para quê?"

Lin Tailai respondeu: "Você já foi expulso da academia do distrito de Wu e, segundo o costume, é absolutamente impossível retornar a ela.

Mas se puder transferir seu registro para o distrito de Changzhou, no futuro talvez consiga ser admitido na academia de Changzhou e recuperar seu título acadêmico.

Pelo menos existe essa viabilidade teórica, desde que o seu estimado pai tenha audácia (e cara de pau) suficientes, a probabilidade de que o céu não feche todas as portas ainda é muito grande."

O nobre Jovem Mestre Shen levantou-se imediatamente e disse com uma atitude acessível: "Então devemos representar os letrados e o povo do distrito de Wu para parabenizar o magistrado Yuan por assumir o cargo na cidade de Suzhou."

Lin Tailai: "..."

Você, Segundo Shen, não é nada burro também. De "oferecer um brinde" a "parabenizar", a transição foi incrivelmente suave. Nessa mudança, finalmente foi possível vislumbrar um pouquinho do estilo de seu ilustre pai.

Independentemente do pretexto para beber, o magistrado Yuan não se importaria, pois de qualquer forma alcançaria o desejo de conhecer o Segundo Mestre Shen.

Após beber com o novo magistrado de Changzhou e retornar ao seu assento, o Segundo Jovem Mestre Shen sentiu de repente que havia algo errado.

E então questionou Lin Tailai: "Já que você tinha essa ideia, por que não disse três meses atrás?"

Lin Tailai retrucou: "Por que diz isso?"

Shen Yongjia analisou: "Você esperou propositalmente passarem os exames distritais e provinciais, e até conseguir o primeiro lugar, com chances de ingressar na academia no próximo ano, para só então me dar essa ideia?

Dessa forma, mesmo que eu consiga recuperar meu título acadêmico, não me tornarei seu inferior na hierarquia acadêmica?"

Lin Tailai piscou confuso, pois realmente não havia pensado nisso; o principal era que ele não era nada sensível a essa questão de veteranos e novatos.

Respondeu casualmente: "Isso também não é impossível, eu não me importo."

O Segundo Jovem Mestre Shen bateu na mesa e não quis mais falar.

Pouco tempo depois, o magistrado Yuan não resistiu muito ao álcool, e o banquete de boas-vindas realizado no salão principal do yamen chegou ao fim.

Isso deixou o grande cavalheiro Lin um pouco confuso: como o magistrado Yuan tinha uma tolerância ao álcool tão baixa?

Segundo o que ele sabia, aquela turma da Escola de Gong'an eram figuras dadas a excessos com bebida e luxúria, então era impossível que tivessem pouca resistência, razão pela qual quase nenhum deles vivia muito tempo.

A maioria das pessoas se dispersou, e apenas poucas acompanharam o magistrado Yuan, completamente bêbado, até a sala dos fundos do yamen.

Assim que entraram no pavilhão de recepção, o magistrado Yuan livrou-se do apoio, abriu seus olhos ainda brilhantes e toda a embriaguez desapareceu por completo.

Lin Tailai compreendeu imediatamente: seria possível que o magistrado Yuan detestasse formalidades excessivas e procedimentos burocráticos e, por isso, fingiu estar bêbado para encerrar logo o banquete oficial de boas-vindas?

Digno de ser um grande escritor com lugar garantido nos livros didáticos do ensino médio, ele era realmente diferente dos funcionários comuns e vulgares.

Vendo então o magistrado Yuan sentar-se na cadeira com a leveza de uma andorinha, tomar dois goles de chá e depois perguntar impaciente: "Existe alguma cortesã refinada nesta cidade?"

Lin Tailai: "..."

Digno de ser um grande escritor com lugar garantido nos livros didáticos do ensino médio, essa personalidade era literária demais! Logo de cara, perguntava sobre coisas que não podiam ser escritas nos compêndios escolares.

Após uma avaliação, os boatos de que os letrados da Escola de Gong'an gostavam de excessos de bebida e luxúria eram realmente verdadeiros.

Pensando nisso, por algum motivo, o grande cavalheiro Lin lembrou-se dos hippies da década de 1970 no país do farol em sua vida passada.

Li Jiixuan bateu palmas e riu a valer: "A segunda parte é que começa de verdade esta noite, mas para as coisas desta segunda parte, deve-se perguntar aos locais."

O grande cavalheiro Lin ponderou e disse: "Os portões da cidade já foram trancados, não dá para ir a Shangtang, Shantang ou Nanhao do lado de fora das paredes; só podemos nos movimentar dentro da cidade.

Podemos ir à casa de Li Pianpian na ponte Leqiao. A vantagem dela é que sua casa fica justamente no lado do distrito de Changzhou, o que evita o risco de ser acusado de cruzar os limites."

O magistrado Yuan perguntou: "Qual é a posição dela no ranking das flores?"

"Ocupa o quinto lugar, sem desmerecer a honraria de Vossa Excelência!" Respondeu Lin Tailai. "Se o senhor puder elevá-la ao top quatro na próxima edição, não seria um feito ainda mais refinado?"

Não era que o grande cavalheiro Lin admirasse tanto Li Pianpian, mas ele pensava no fato de que aquele velho sujeito Zhang Youyu ainda devia uma conta astronômica a Li Pianpian.

Levar o novo magistrado até lá hoje serviria para dar fama e lucro a Li Pianpian, permitindo-lhe cancelar a dívida antiga de uma vez por todas.

Por outro lado, o magistrado Yuan tinha um padrão elevado e não se agradava com pó de arroz vulgar; apenas alguém em quinto lugar no ranking das flores seria capaz de satisfazê-lo.

Ao ouvir isso, o Segundo Jovem Mestre Shen levantou-se e caminhou para fora, dizendo enquanto saía: "Não vou participar, estou indo embora!"

O magistrado Yuan não se aborreceu, apenas perguntou confuso a Lin Tailai: "Este Segundo Jovem Mestre Shen, tão jovem, será que possui uma natureza recatada ou não aprecia a beleza feminina?"

O grande cavalheiro Lin suspirou e respondeu: "Vossa Excelência não sabe, a família Shen tem poucos membros e não consegue sustentar o prestígio de um grande clã; portanto, a missão de multiplicar os descendentes recaía pesadamente sobre os ombros do Segundo Mestre Shen!

Por causa disso, ele não ousa desperdiçar nem uma gota de sua vitalidade fora de casa, devendo reservá-la inteiramente para suas esposas e concubinas."

Pensando na façanha histórica do Segundo Mestre Shen, Shen Yongjia, que gerou nove filhos e doze filhas, percebia-se o quanto ele se esforçava para expandir o clã.

Na verdade, o grande cavalheiro Lin já não invejava os prazeres da vida noturna e o romantismo dos letrados; pelo contrário, invejava a liberdade e o desprendimento de um Segundo Mestre Shen, que podia ir e vir quando quisesse sem ter de prestar contas a ninguém.

Ou, mais especificamente, invejava a autoconfiança e a força que sustentavam essa liberdade e desprendimento.

Olhando agora para si próprio, quanta energia ele não havia despendido para estreitar rapidamente os laços com o magistrado Yuan, recém-chegado daquele dia?

Até mesmo um dos quatro grandes laços da vida humana precisara ser acionado!

O magistrado Yuan recusou a liteira oficial e viajou à paisana, caminhando junto com Li Jiixuan e Lin Tailai, seus dois "companheiros de lazer", em direção à casa de Li Pianpian na ponte Leqiao.

Lin Tailai mandou Zhang Wen correr na frente para preparar o terreno na casa de Li Pianpian.

Desde o yamen do distrito de Changzhou até a ponte Leqiao, tudo era área central, com ruas movimentadas e um fluxo incessante de pessoas mesmo no início da noite.

Afinal, Yuan Hongdao era um funcionário recém-empossado e sentia-se inspirado. Enquanto observava a paisagem urbana, suspirou: "Costuma-se dizer que governar por um mandato é trazer benefícios à região.

Contudo, ao observar esta cena próspera na cidade, parece que este magistrado não precisa trazer benefício algum."

Lin Tailai respondeu: "A dificuldade de governar a cidade de Suzhou não está no seu interior, mas sim no exterior. Visto que a arrecadação de impostos e grãos concentra-se fora dos muros, esta é a avaliação de desempenho mais importante para Vossa Excelência."

Pensando na questão dos impostos e grãos, mesmo sem nunca ter estado na cidade de Suzhou antes, o magistrado Yuan sentiu uma leve dor de cabeça.

"Ouvi dizer antes que a estação das chuvas deste ano foi longa, com pequenas enchentes; temo que este ano seja novamente difícil arrecadar a cota integral!

Eu pretendia abrir o celeiro de alívio agrícola para socorrer os pobres, mas quem diria que seria bloqueado pelo yamen da prefectura!"

Ouvindo que o magistrado Yuan não conseguia parar de falar sobre abrir o celeiro para socorrer os pobres e ainda mencionava o assunto a caminho da diversão, o grande cavalheiro Lin foi gradualmente compreendendo a linha de pensamento daquele magistrado literato.

Geralmente, os letrados que viravam funcionários públicos queriam zelar pela reputação e buscavam construir uma boa imagem oficial, usando isso para provar ao mundo que não sabiam apenas de literatura, mas também de administração.

E abrir celeiros para o socorro público era o método mais fácil para acumular prestígio, resultando inevitavelmente em elogios unânimes por uma governança virtuosa, razão pela qual o magistrado Yuan não conseguia esquecer o assunto.

Depois de entender isso, o grande cavalheiro Lin aproveitou o gancho e disse: "Na verdade, abrir celeiros para o socorro serve apenas para aliviar o momento, mas não resolve o mal fundamental."

O magistrado Yuan perguntou: "Que mal fundamental é esse?"

Lin Tailai aproveitou a oportunidade para responder: "Suzhou é conhecida como uma terra de águas e faz divisa com o Lago Tai, cujo centro é elevado e as quatro bordas são baixas, o que por si só já acumula muita água.

Hoje em dia, as obras de conservação de água estão sem manutenção há muito tempo, e os canais estão assoreados em vários pontos; portanto, quando chove um pouco mais, ocorre o fenômeno de transbordamento das águas.

Houve enchentes por dois anos consecutivos, o que indica que o assoreamento dos canais em vários lugares já está bastante grave, e este é o mal fundamental.

O mandato de Vossa Excelência ainda tem três anos, podendo planejar obras hidráulicas, realizar dragagens consecutivas e mitigar os desastres, o que não deixa de ser um governo virtuoso."

Yuan Hongdao caiu em profunda reflexão e, após caminhar um trecho, perguntou novamente, parecendo um pouco envergonhado: "Há ainda outra questão, não sei se devo perguntar."

Lin Tailai pensou consigo mesmo: o que há para se envergonhar, será que os junzi se envergonham de falar em lucro? Ficar com dois para mim e oito para ti, ou três para mim e sete para ti, não era impossível.

O magistrado Yuan perguntou em voz baixa: "Se fizermos apenas a dragagem, haverá alguma forma de deixar nosso nome gravado para a posteridade?"

Su Dongpo criou o dique de Su, Bai Juyi criou o dique de Bai, Fan Zhongyan criou o dique do Senhor Fan, sendo lembrados milênios mais tarde.

Lin Tailai deu um forte tapap na própria coxa e disse: Magistrado Yuan, por que não disse isso antes? Se o assunto era acumular fama, ele era especialista!

Portanto, Lin Tailai demonstrou imenso entusiasmo e perguntou com um tom cheio de sedução: "O senhor já ouviu falar da Boca dos Três Rios na terra de Wu?"

Como um grande letrado versado em poesias e livros, Yuan Hongdao respondeu sem hesitar:

"Como não saberia? O 'Shangshu·Yugong' diz: 'Os três rios entram, o lago Zhenze estabiliza-se'.

O 'Yuejue Chunqiu' diz: 'O rei de Yue selecionará soldados suicidas para sair pela Boca dos Três Rios e entrar nos Cinco Lagos'; e também: 'Fan Li despediu-se do rei de Yue, tomou um barco plano e saiu pela Boca dos Três Rios para entrar nos Cinco Lagos'.

Contudo, pelo que sei, a Boca dos Três Rios há muito tempo se assoreou devido às mudanças na topografia e nos cursos d'água, desaparecendo do mundo há mil anos!"

Lin Tailai respondeu: "Por isso Vossa Excelência pode fazer a Boca dos Três Rios ressurgir; assim, ainda teme não deixar sua reputação oficial para a posteridade?"

Yuan Hongdao não pôde deixar de rir levemente e repreendeu com suavidade: "Isso tudo que você diz é bobagem!

Quais eram exatamente os três rios mencionados no 'Shangshu', os comentaristas clássicos desde a antiguidade têm opiniões divergentes e não chegam a um acordo!

O ponto de bifurcação geralmente apontado entre o antigo rio Wusong, o antigo rio Lou e o antigo rio Dong também fica no norte do distrito de Wujiang, o que tem a ver com o meu distrito de Changzhou?"

Lin Tailai respondeu: "A visão de Vossa Excelência pode ser um pouco mais ampla. O sul do distrito de Changzhou faz fronteira com o norte do distrito de Wujiang, quem sabe de que lado da fronteira distrital ficava exatamente a antiga Boca dos Três Rios?

O senhor pode cavar alguns canais no sul do distrito de Changzhou de acordo com o fluxo da água, dragá-los e, então, declarar que este é o local original da antiga Boca dos Três Rios!

Qual letrado não lê os Quatro Livros? Quem leu o 'Shangshu' e os comentários relacionados não conhece os Três Rios?

Qual letrado de Suzhou não lê o 'Yuejue Chunqiu'? Quem já leu não conhece a Boca dos Três Rios?

Basta o senhor escrever mais alguns poemas lamentando o passado, erguer uma estela, e não é verdade que essa reputação oficial será deixada para a posteridade através da Boca dos Três Rios!"

O magistrado Yuan: "..."

O que era uma alma gêmea? Porra, era exatamente isso!

Poder encontrar um habitante local tão sintonizado logo ao assumir o cargo era realmente uma sorte sua!

Recuperando-se do choque, o magistrado Yuan perguntou novamente: "Mesmo que se convoque corveia, isso consumirá fundos e grãos, de onde eles virão?"

Lin Tailai balançou a cabeça e suspirou: "Originalmente, poder-se-ia usar as reservas do celeiro de alívio agrícola do distrito, mas agora todos os celeiros de alívio estão controlados pelo yamen da prefectura, ah! Ah! Ah!"

De tanto falar, voltou a ouvir sobre o celeiro de alívio, e o magistrado Yuan disse: "O yamen da prefectura é realmente ultrajante, espere até que eu reflita mais profundamente sobre isso!"

Discutindo e conversando, eles finalmente chegaram à casa de Li Pianpian, e os dois interromperam a conversa sobre assuntos políticos, mudando rapidamente para o modo de romance e lazer.

Quando o magistrado Yuan adormeceu profundamente tarde da noite, o grande cavalheiro Lin correu para a casa de Sun Lianlian para passar a noite, pois ficava mais perto da mansão dos Shen.

Ao acordar no dia seguinte, dirigiu-se novamente à mansão dos Shen.

O Segundo Jovem Mestre Shen estava sentado no corredor do salão principal, abanando-se com um leque, e disse: "Pensei bem e talvez eu não devesse ter agido por capricho ontem, eu deveria ter acompanhado o magistrado Yuan."

O grande cavalheiro Lin, que havia trabalhado exaustivamente no dia anterior, bocejou e respondeu com indiferença:

"Não tem problema, com o senhor aparecendo para dar as caras, já me dou por satisfeito, não ouso pedir demais."

Shen Yongjia perguntou desconfiado: "O que você quer dizer com isso?"

Lin Tailai continuou respondendo: "Foi até melhor você ter ido embora depois; sem a sua presença, eu pude me expressar muito melhor sozinho!"

O Segundo Jovem Mestre Shen sentiu que aquela frase não era nada boa, mas não tinha provas.

Mudando de assunto, ele questionou: "Você disse aos outros que eu sou o líder da assim chamada Sociedade Gengxin, acaso passou pela minha aprovação?

Agora eu te digo, eu não aceito ser o líder dessa porcaria!"