Capítulo Noventa: O Caminho da Literatura

O Porta-voz da Dinastia Ming Com o vento suave, partir 2740 palavras 2026-01-29 18:28:34

Feng Shike estava hospedado recentemente na mansão do Jardim Qiu Zhi, pois havia tomado emprestado o local para organizar uma reunião literária, o que tornava conveniente morar ali.

No lado norte da cidade de Gusu, havia dois portões: o Portão da Paz e o Portão da Igualdade, e o Jardim Qiu Zhi situava-se dentro da cidade, entre esses dois portões.

Lin Tailai, acompanhado pelos irmãos da família Zhang, entrou na cidade pelo Portão Xu e só chegou à mansão do Jardim Qiu Zhi ao entardecer.

Assim que entraram e se encontraram, ouviram o segundo senhor Feng suspirar: “Não consigo entender como as coisas chegaram a esse ponto”.

Lin Tailai não respondeu de imediato, apenas sondou: “Será que o senhor Feng acha que a culpa foi minha?”

Feng Shike balançou a cabeça, respondendo com justiça: “Embora as coisas tenham chegado até aqui, não se pode dizer que você tenha feito algo errado”.

Dessa forma, o professor Lin pôde confirmar que o segundo senhor Feng era realmente alguém confiável, e não do tipo indeciso ou volúvel.

Se fosse uma pessoa oportunista, provavelmente já teria perdido o senso de justiça e o culparia por ofuscar o antigo líder, colocando toda a responsabilidade sobre ele.

No caminho, os criados da família Feng já haviam informado sobre a situação, e o professor Lin, ciente de tudo, respondeu sorrindo: “Embora eu tenha feito algumas coisas, realmente não precisa me agradecer!”

Feng Shike ficou tão irritado que quase doeu seus dentes: “De qualquer forma, você arranjou confusão e ainda espera que eu lhe agradeça?”

Lin Tailai respondeu: “Senhor Feng, pense bem: se eu não tivesse causado toda essa agitação, o velho líder Wang teria vindo ao seu encontro?”

Feng Shike ficou sem palavras.

A lógica era tão forte que era impossível refutar!

Sem dar tempo para Feng Shike pensar, Lin Tailai continuou: “Ora, então, qual o motivo da preocupação? A situação agora não está excelente?”

Feng Shike pensou que Lin Tailai estava sendo sarcástico: “Você está levando isso na brincadeira? O que há de bom nisso? O velho Wang disse que viria ao meu encontro só para garantir que você não estivesse presente, forçando-me a lhe excluir!”

Lin Tailai então disse: “Senhor Feng, é necessário mudar de perspectiva.

Veja bem, graças aos meus esforços, seu evento terá a presença do velho líder Wang, e minhas obras também ganharão notoriedade ao lado dele!

Você sai ganhando de verdade, eu ganho em reputação. O que há de ruim nisso? Ao contrário, tudo só melhorou!”

Feng Shike ficou calado.

Como alguém podia enxergar as coisas por essa ótica? Será que ele e Lin Tailai viviam mesmo em mundos diferentes?

“Mas você já foi taxado como inimigo do círculo literário!” enfatizou Feng Shike.

Lin Tailai, sem se abalar, acenou com a cabeça: “Considero isso uma honra.”

O segundo senhor Feng, sem entender o raciocínio de Lin Tailai, perguntou algo bem prático: “E quanto à reunião literária desta vez?”

O professor Lin fez um gesto despreocupado: “Sou conhecido por meu senso de justiça, sempre disposto a me sacrificar pelos amigos e nunca os coloco em apuros!

Já que o velho líder Wang estará presente, você, como anfitrião, não precisa me convidar.”

A resposta de Lin Tailai foi tão direta e generosa que deixou Feng Shike surpreso e desconfiado: “Sério? Não precisa mesmo que eu o apresente ao círculo literário?”

Lembrando que ainda não tinha feito seus exercícios do dia, Lin Tailai começou a girar os punhos e alongar as articulações dos braços, respondendo de maneira relaxada:

“Você, senhor Feng, tem a humildade de se misturar entre os menos afortunados, não se deixa corromper pela riqueza, por isso preciso lhe dar crédito.

Mas aquele velho Wang de Taicang, para mim, não merece respeito algum.”

Em seguida, Lin Tailai continuou a alongar os ombros robustos, girando o pescoço para os lados, fazendo estalar as articulações.

Enquanto isso, dizia: “Antes, por consideração a você, eu me continha diante de Wang Shizhen, tendo que aguentar até ser expulso da cidade.

Mas agora, ao forçar você a romper comigo, Wang Shizhen removeu a sua própria proteção.

Portanto, não me culpe por agir livremente. Como dizem, rompendo a jaula de ferro foge o tigre, abrindo o cadeado dourado escapa o dragão!

Não se preocupe, senhor Feng, eu, Lin Tailai, tenho meu próprio caminho literário!”

Ao ouvir Lin Tailai recitar “rompendo a jaula de ferro foge o tigre, abrindo o cadeado dourado escapa o dragão” e ver os músculos à mostra do braço do professor, Feng Shike se lembrou de algo.

Diziam que na noite anterior, durante um banquete, Lin Tailai havia recitado um poema improvisado, cujos versos diziam:

“De repente, rompe-se a corda dourada, aqui se quebra o cadeado de jade!
Além do Portão Xu, chega a maré; hoje, enfim, sou eu mesmo!”

Feng Shike ficou chocado e exclamou, assustado: “Você não está pensando em entrar à força no posto de Gusu com punhos de ferro e chicote de ouro para tomar o lugar do líder?”

Lin Tailai ficou em silêncio.

Feng Shike, ainda desconfiado, perguntou: “Não é realmente esse o seu objetivo?”

O professor Lin respondeu sinceramente: “Falo do caminho literário, não de obras literárias concretas.”

Feng Shike suspirou: “Até você tem um caminho literário, onde está o meu então?”

Lin Tailai, batendo no peito, garantiu: “Não se preocupe, senhor Feng, já escrevi um roteiro para o seu caminho literário, baseado no seu próprio perfil.”

Feng Shike ficou perplexo.

Nem ele mesmo conseguia entender como seguir um caminho literário diante da falta de talento, apesar de sua riqueza, e sem querer recorrer a um ghostwriter. Como Lin Tailai, um estranho, poderia resolver isso?

Lin Tailai parecia desenrolar, lentamente, um pergaminho histórico diante de Feng Shike e falou:

“Após cem anos de domínio, a seita tradicionalista do círculo literário tornou-se corrupta e decadente, carente de novos talentos, e por isso sua influência cai dia após dia.

Com o impacto da minha força renovadora e poderosa, o império tradicionalista se vê à beira do colapso!

Daqui a alguns anos, após a morte do velho líder Wang, tudo desmorona como uma árvore derrubada e macacos fugindo; a seita tradicionalista se desfaz rapidamente.

E então, você, senhor Feng, um dos últimos cinco da seita, se ergue, mas com habilidades limitadas... não, melhor riscar isso.

Embora fiel à seita, é incapaz de sustentá-la sozinho. Apesar de sempre ter lutado com afinco, não consegue resistir ao cerco dos novos grupos literários — todos sob minha liderança!

No fim, você se tornará o mártir trágico do domínio secular da seita tradicionalista e seu último eco!

Nessa ocasião, eu, Lin Tailai, já um mestre da literatura, escreverei alguns poemas em sua homenagem.

Assim, mesmo sem talento, você deixará seu nome na história literária. O que acha desse roteiro?”

Feng Shike permaneceu em silêncio, com sentimentos e expressão confusos, sem saber o que dizer!

Quem, afinal, era esse homem que recitava poemas enquanto dava socos?

Lin Tailai continuou explicando: “Esse roteiro foi todo criado com base no seu caráter e perfil.

Três anos atrás, quando Zhang Taiyue faleceu, você se recusou a seguir a tendência de atacar o mestre e continuou a se considerar seu aluno, a ponto de abandonar a carreira oficial por isso.

Quando a seita tradicionalista ruir, com sua lealdade, certamente será o último a abandoná-la. Esse é o destino moldado pelo próprio caráter!

A ideia desse roteiro é garantir que você possa interpretar a si mesmo naturalmente...”

Feng Shike não se conteve e exclamou: “Você, Lin Tailai, é um demônio! Saia da minha frente agora!”

Esse roteiro maravilhoso, Lin Tailai não precisava ter contado com antecedência!

Lin Tailai suspirou. No fundo, nem queria fazer essa visita, mas foi o próprio senhor Feng que insistiu e pediu que tudo fosse dito às claras.

Na história original, foi Qian Shuileng quem registrou alguns feitos do senhor Feng.

Neste mundo, eu, Lin Tailai, certamente farei melhor que Qian Shuileng, para que você, senhor Feng, tenha uma vida ainda mais heroica!

Antes de sair, o professor Lin ainda disse: “Embora você não vá me convidar para o seu evento literário desta vez, não disse que eu não iria participar!”

O número de novos leitores ainda não é suficiente, a classificação de votos do mês realmente caiu além dos cem primeiros, ainda há algum voto perdido por aí?

Além disso, pesquisei bastante, e parece que a única menção ao nome de Feng Shike na história literária está nos registros de Qian Qianyi, que disse que, após a morte de Wang Shizhen, Feng Shike e Zou Digguang mantiveram-se fiéis à seita tradicionalista, e nada mais se seguiu.