Capítulo 124: Você é realmente detestável

A sala de estar da Mansão Shanshui era chamada de "Pavilhão da Integridade Imponente".

O edifício, com seu majestoso telhado de beirais duplos e estilo palaciano, ostentava uma imponência que refletia o favor imperial — tal arquitetura era, desde a antiguidade, o mais alto padrão nos edifícios da China, sendo o mesmo estilo utilizado nos principais palácios da Cidade Púrpura, em Luoyang.

O que mais chamava a atenção, porém, eram os dísticos pendurados na entrada principal do pavilhão:

Verso superior: O som do vento, o som da chuva, o som da leitura, cada som entra pelos ouvidos.
Verso inferior: Assuntos da família, assuntos do Estado, assuntos do mundo, cada assunto merece atenção.
Dístico horizontal: O mundo pertence a todos.

Yang Ge observava os dísticos de longe, pensando que a frieza psicológica daqueles altos funcionários era realmente algo fora do comum. Como podiam realizar atos tão sórdidos e, ainda assim, exibir tal fachada de retidão na própria porta? Aquele velho cão, ao encarar tais dizeres todos os dias, não sentia que estava insultando a si mesmo?

Nesse momento, as portas do alto pavilhão estavam escancaradas, com criadas e servos entrando e saindo curvados. Yang Ge, com sua visão aguçada, notou que nos pavilhões dos quatro cantos e nas esquinas dos corredores, guardas armados montavam guarda.

— Pronto, pode me deixar aqui — Yang Ge retirou o olhar e soltou Zhuang Chu. — Agora, trate de arranjar uma desculpa para si mesmo.

Dizendo isso, ele levantou lentamente a mão direita. Zhuang Chu acenou desesperadamente, implorando:
— Grande herói, não precisa desse trabalho todo, eu garanto que não direi uma palavra sequer.

Yang Ge sorriu:
— Você acha isso possível?

Zhuang Chu olhou de relance para a palma da mão lisa de Yang Ge, desviou o olhar apressadamente e forçou um sorriso:
— Então... posso fazer isso eu mesmo?

Yang Ge continuou sorrindo:
— O que você acha?

Zhuang Chu engoliu em seco e, resignado, esticou o pescoço:
— Tudo bem, tudo bem... Por favor, pegue leve, meus braços e pernas são finos, não aguentam sua força sobre-humana.

— Durma um pouco.

Yang Ge sussurrou, e antes que as palavras terminassem, sua mão direita desceu como uma lâmina precisa sobre o pescoço do homem. Zhuang Chu revirou os olhos e desabou ali mesmo. Yang Ge o segurou, olhou ao redor, arrastou-o para um beco lateral, colocou-o no chão e, puxando o sabre que o homem trazia na cintura, colocou-o em sua mão.

Embora aquele garoto falasse pelos cotovelos, ele só queria sobreviver. Na verdade, Yang Ge achava até divertido ver a forma como ele tentava usar sua astúcia contra ele. Lembrava-se de quando Jiang Kui o colocou em apuros com um manual de artes marciais falso; ele também tivera de usar toda a sua sagacidade para enfrentar os perigos das sombras.

Após acomodá-lo, Yang Ge ajustou o chapéu de bambu, saiu do beco, contornou um jardim de pedras e, com um salto de dez metros, planou pelo ar em direção ao Pavilhão da Integridade Imponente.

— Quem está aí!
— Assassinos!
— Audacioso!

Instantaneamente, gritos de choque e raiva ecoaram por todos os lados, e inúmeros projéteis foram disparados contra ele. Um som cristalino de lâmina ressoou; o brilho do sabre, como uma nevasca congelante, varreu todas as figuras e flechas que vinham em sua direção.

Yang Ge embainhou o sabre e, passando pelas criadas que gritavam e fugiam, entrou no salão principal. Lá, duas pessoas estavam sentadas.

O homem no assento principal, de cabelos brancos e aparência vigorosa, vestia trajes de seda vermelha e bebia chá com firmeza, sem sequer olhar para Yang Ge. À direita, um homem de uns quarenta anos, com rosto alongado e olhar sinistro, vestia uma túnica verde e carregava uma espada ricamente decorada, encarando Yang Ge com fúria.

Yang Ge olhou para o velho e depois para o homem à direita, que se vestia como um letrado, mas parecia uma criança vestindo o terno do pai — havia uma dissonância clara. Ele observou o sujeito e perguntou:
— Pirata japonês?

Assim que as palavras saíram, o homem perdeu a compostura e gritou furioso:
— Baka...

*Clang.*

O sabre "Lua Fria" brilhou como um raio, cortando o ar antes de tocar o chão suavemente.

*Tum.*

Um baque surdo. Uma cabeça do tamanho de uma melancia rolou até os pés de Yang Ge. Ele se virou, chutou a cabeça suja para fora da porta, descrevendo uma parábola perfeita até mergulhar no lago de lótus.

— Belo chute! — ele se parabenizou antes de voltar-se para o velho de vermelho.

Sentindo o olhar de Yang Ge, o velho pousou a xícara e disse lentamente:
— Devo chamá-lo de Yang Erlang, o oficial de quinto grau da Guarda Imperial, ou de Yang Ge?

Yang Ge ignorou o tom profundo das palavras e respondeu rindo:
— Pode me chamar de "O Mestre que Cobra por Serviço", Ding Xiu... Nos editais da corte, esse deve ser o nome que aparecerá.

O velho de vermelho estreitou os olhos turvos:
— Ouvi dizer que você é um homem letrado. Já ouviu a frase: "Aquele que inicia o mal, terá descendência?"

Yang Ge deu de ombros:
— Claro que ouvi. Em termos públicos, não tenho nem a veste oficial verde, então matá-lo não viola as regras do jogo político. No privado, a Estalagem Yue Lai tem apenas umas poucas pessoas; quem ousar tocá-las, eu exterminarei toda a sua linhagem... O que você acha?

O velho sorriu lentamente:
— Se as regras foram quebradas ou não, não é você quem decide.

Yang Ge respondeu com desdém:
— Não tem problema. Quem quiser decidir, eu mato. Se eu matar alguns, eu passo a decidir!

O velho moveu os lábios, querendo insistir, mas percebeu que as palavras eram inúteis. Se fossem úteis, ele não estaria ali. Ele bebeu o último gole de chá e suspirou com a sabedoria dos velhos:
— A bravura de um homem comum não governa nem salva o país...

— O que você fez... — Yang Ge caminhou lentamente com o sabre na mão — ...não é digno de me avaliar!

O velho abriu os olhos pesados e fez sua última oferta:
— Pare agora, e eu garanto que você será um comandante de brigada em três anos!

— Hah! — Yang Ge soltou uma risada curta e brandiu o sabre.

A cabeça do velho voou, caindo precisamente na mão esquerda de Yang Ge. Ele se virou e saiu.

— Pai...

Assim que Yang Ge saiu, ouviu um grito colérico. Era um homem de meia-idade, imponente, vestindo trajes de seda dourada e vermelha, liderando uma multidão de guardas. O homem olhava para a cabeça na mão de Yang Ge com os olhos injetados de raiva.

Enquanto Yang Ge hesitava, o homem rugiu:
— Matem-no! Despedacem-no e joguem os restos aos cães!

A hesitação de Yang Ge evaporou. Ele correu como um vendaval em direção ao homem. A multidão de guardas avançou, mas Yang Ge saltou, girando e chutando; a chuva de pernas caiu sobre eles como granizo. A força dos golpes era como ser atingido por um martelo de ferro. Em um instante, todos estavam no chão, gritando com membros quebrados.

Quando se atinge o estágio de retorno à essência, táticas de massa são inúteis, a menos que haja especialistas do mesmo nível. Yang Ge pousou diante do homem de trajes dourados, cuja aura assassina o fez recuar e cair sentado.

— Eu sou o oficial da administração de Jiangzhe... — ele gritou.

*Puf.*

Yang Ge balançou o sabre sem expressão. Mais uma cabeça voou, e ele a segurou com a outra mão. Pai e filho, agora juntos novamente.

Ele segurava as duas cabeças ensanguentadas, o sabre gotejando sangue, e olhou ao redor. Os guardas feridos arrastavam-se para longe.

— Ah... — ele suspirou em silêncio, virou-se e partiu.

...

Yang Tiansheng acordou, olhando para as vigas familiares. Ele se levantou de um pulo, pronto para gritar, quando viu Yang Ge, agora vestido de branco, sentado à mesa, comendo. E, para seu espanto, a roupa era a sua!

— Acordou? — Yang Ge bateu na tigela com os pauzinhos. — Venha comer... o cozinheiro que você contratou é muito bom!

Tiansheng olhou-o desconfiado:
— Você não foi à Mansão Shanshui?

Yang Ge, com a boca cheia, apenas assentiu. Tiansheng suspirou aliviado e sentou-se.
— Isso mesmo! Se tivesse uma diversão dessas e não me chamasse, eu nunca mais falaria com você!

Yang Ge apenas respondeu:
— Ah, sim, sim...

Mas, assim que Tiansheng colocou a comida na boca, a voz de Wei Xin soou do lado de fora:
— Segundo mestre, as cabeças daqueles dois cães oficiais já foram preservadas.

Os dois pararam com os pauzinhos na mesma travessa. Yang Ge olhou para Tiansheng, e Tiansheng para Yang Ge. Yang Ge levantou-se rapidamente, protegendo sua tigela.

— *Puf*... — Tiansheng cuspiu a comida no lugar onde Yang Ge estava sentado. — Você já terminou o serviço todo?

Yang Ge ignorou-o, virou o resto da comida na boca e engoliu. Tiansheng, em um acesso de fúria, pulou sobre Yang Ge, tentando enforcá-lo:
— Yang, seu desgraçado, você merece morrer!

Yang Ge, com o rosto vermelho, tentava engolir enquanto pedia água.

Do lado de fora, Wei Xin ouvia o barulho da briga e sorria. Eram irmãos de sangue, de pais diferentes, mas com a mesma alma. O segundo mestre era astuto e habilidoso; agora, quem quisesse desafiar seu mestre teria que pensar duas vezes antes de ver se seu pescoço aguentava a lâmina do segundo mestre.

...

*Clang.*

A xícara caiu no chão, estilhaçando-se.

— O que você disse? — Lan Guang, o administrador de Jiangzhe, perdeu a voz. — Quem matou o velho Geng e seu filho?

O capitão da guarda, curvado, respondeu:
— Senhor, as evidências apontam para a famosa sabre "Lua Fria". Além disso, há relatos de que o oficial Yang, sob o pseudônimo de Ding Xiu, apareceu em Huai'an e matou o mestre Xiang Feilong. Suspeito que foi ele!

Lan Guang levantou-se furioso:
— Por que só agora você me relata isso?!

O capitão apenas respondeu:
— Eu só sabia que ele estava em Huai'an, não em Hangzhou...

— Malditos sejam seus antepassados! — Lan Guang atirou o tinteiro contra ele. — Saia!

O capitão saiu, mas assim que ficou fora de vista, endireitou a postura com desprezo e cantarolou, afastando-se lentamente. O oficial Yang estava de volta; ele queria ver por quanto tempo Lan Guang conseguiria se exibir.

No gabinete, Lan Guang suava frio:
— Acabou, tudo acabou...

No início, quando Yang Erlang apareceu como enviado imperial, ele não lhe deu importância. Afinal, quem era ele para tocar num administrador provincial? Mas, após as execuções em Yangzhou, ele começou a tremer. Se Yang Ge podia matar tantos oficiais, por que não mataria um administrador como ele?

— Preciso me salvar... Pedir ajuda ao Príncipe Ning? Não, ele não consegue deter aquele maníaco! Voltar para a capital? Sim, voltar para a capital! Mesmo que eu perca o cargo, é melhor do que perder a vida!

Desesperado, ele começou a gritar por socorro.