Capítulo 84 - O Dragão Impetuoso Cruza o Rio

Na brisa da primavera, entre pêssegos e ameixeiras, um cálice de vinho. Pequena Mansão ao Som do Vento e das Nuvens 7435 palavras 2026-01-29 15:13:07

“Não é você?”
Yang Tiansheng se enfureceu, bateu na mesa e se levantou: “Acha que eu sou inferior a quem? Este jovem já vagou pelos caminhos do mundo, entre mil flores passou...”
Yang Ge cruzou os braços e, de repente, disse: “Dupla Destruidora de Gelo e Fogo!”
O tom fanfarrão de Yang Tiansheng diminuiu instantaneamente, mas ainda tentou sustentar: “Se eu, com você, um cão do governo, nos unirmos em falcatruas, como iriam me ver os companheiros do mundo marcial? E minha seita Ming?”
Yang Ge prosseguiu: “Eu pego um grande sabre, arranjo uma espada preciosa para você, crescemos juntos, atingimos a glória novamente!”
Yang Tiansheng mudou de tom, abraçou Yang Ge com entusiasmo: “Vamos, vamos acertar os detalhes!”
Yang Ge levantou a tigela de chá e tomou tudo de um gole: “Já que você disse que o Clã Longo Vento não tem um grande mestre de nível supremo, fica mais fácil. Amanhã, quando minha tropa chegar, já vou direto, lanço minha bandeira e cerco a sede principal do Clã Longo Vento; quem aparecer, prendo. Com todas as sujeiras que fizeram, não vai faltar prova!”
Uma gota de suor escorreu na testa de Yang Tiansheng: “Só isso? E aqueles oficiais, grandes e pequenos, que vocês mencionaram antes?”
Ele apertou o queixo, olhou Yang Ge de cima a baixo com desconfiança: “Será que você está pensando em matar oficiais e se rebelar?”
Yang Ge lançou-lhe um olhar de desprezo: “Que bobagem está dizendo? Eu, como agente dos Guardiões de Seda Bordada, tenho autoridade para investigar qualquer oficial. Se eu agir contra eles, seria rebelião?”
Yang Tiansheng cruzou os braços e balançou a cabeça: “Mas você não pode prendê-los... pode?”
Embora não entendesse de política, não era tolo.
Tudo o que Fang Ke dissera antes, ele entendeu!
Yang Ge respondeu calmamente: “Poder ou não prender é uma coisa, querer ou não prender é outra!”
Yang Tiansheng reclamou: “Você ainda faz charada numa hora dessas? Quer me arrastar pra lama e nem fala a verdade?”
Yang Ge olhou-o com desprezo: “Estou sendo sincero... Quem tentar me impedir, eu prendo. Toda aquela sujeira deles não é menor que a do Clã Longo Vento. Por maior que seja o apoio deles, está longe, na capital, não é? Eu não ouso me rebelar, mas será que eles ousariam atacar os Guardiões de Seda Bordada assim, à luz do dia?”
O pombo-correio mais veloz leva três ou quatro dias de Yangzhou até Luoyi.
Uma viagem de ida e volta dá sete ou oito dias!
Se me pressionarem demais, em sete, oito dias, já cresce mato no túmulo desses canalhas!
Yang Tiansheng entendeu, mas ainda assim não compreendia: “Mas o que você ganha com isso? Mesmo que a seita Ming te apoie, que vantagem você leva?”
Yang Ge respondeu: “O que ganho... só a tranquilidade de agir com a consciência limpa.”
E riu: “No pior dos casos, só perco meu cargo e vou vagar pelo mundo de novo.”
Yang Tiansheng pensou e levantou o polegar, admirado: “Você é extraordinário! Nunca respeitei ninguém, mas você, Zhang Mazi, foi o primeiro!”
Yang Ge: “Chega de papo, vai ou não vai me ajudar, seja direto!”
Ele não era dos mais espertos, mas sua técnica de espada era realmente afiada.
Se decidisse ajudar, valeria por três ou quatro mestres comuns!
Yang Tiansheng: “Claro, não vou perder essa confusão... Mas você não esqueceu de nada?”
Yang Ge olhou intrigado: “O quê?”
Yang Tiansheng bateu na mesa: “Você está mesmo me tratando como um bobo? Tudo bem, admito que me enganei com você, estou fora!”
Yang Ge rapidamente o segurou: “Estamos conversando bem, por que sair? Fala logo o que quer.”
Yang Tiansheng sentou-se bufando: “A questão do Clã Longo Vento, até posso te ajudar, mas depois disso, nossa Dupla Destruidora de Gelo e Fogo vai a Hangzhou.”
Yang Ge: “Fazer o quê em Hangzhou?”
Yang Tiansheng: “Assistir à confusão, ué! Acabei de te contar, o Protetor Direito da Fortaleza das Correntes, ‘Arhat dos Oito Braços’ Dong Ping, saiu e vai fundar sua própria seita, a Gangue da Baleia Gigante. Há rumores de que o velho Demônio da Água, que está fechado há anos, vai sair para acertar as contas!”
“Não podemos faltar nesse espetáculo!”
Yang Ge ajeitou o cabelo: “Você só mencionou, achei que era boato. É verdade que ele vai fundar nova seita? Quando isso aconteceu? Passei pela Fortaleza das Correntes há poucos dias, como já estão em guerra interna?”
Yang Tiansheng: “Aconteceu dias depois que você passou por lá. No começo diziam que foi você quem espalhou o boato, para criar intriga, mas vendo as ações de Dong Ping, ele já tinha essa intenção.”
Ele continuou: “Faz sentido. Ambos são mestres supremos, mas o velho Demônio da Água está recluso há anos, e a fama da Fortaleza depende de Dong Ping e Liang Jun. Mas os lucros ficam só com o velho e seu filho inútil. Quem aceitaria ficar por baixo?”
Yang Ge surpreso: “Eu tenho algo a ver com isso? Vim direto para o Clã Longo Vento, nunca me envolvi nisso. Nem conheço todos da Fortaleza das Correntes, como espalharia boatos?”
Yang Tiansheng: “Dizem que você já se redimiu. Não é boato, Dong Ping realmente quer fundar sua própria seita!”
Yang Ge pensou por um momento e perguntou: “Esse ‘velho Demônio da Água’ é o pai de Li Jincheng?”
Yang Tiansheng: “Quem mais seria?”
Yang Ge lembrou daquele exibicionista cheio de pose e não pôde deixar de rir: “Conte mais, fiquei curioso.”
Yang Tiansheng: “‘Dragão do Rio’ Li Changjiang, um dos doze maiores heróis do nosso tempo, mestre supremo da lança. Com sua lança, percorreu todo o país, raramente derrotado. Até meu pai não ousa enfrentá-lo!”
Yang Ge espantado: “Sério?”
Yang Tiansheng pensou na palavra “incrível” e assentiu: “Mais do que você imagina. Meu pai dizia: se ele atingir o nível supremo, não há mais que dez pessoas no mundo capazes de vencê-lo!”
“Dez?”
Yang Ge assentiu, admirado: “Realmente impressionante!”
Yang Tiansheng o abraçou animado: “Por isso, não podemos faltar nesse grande evento!”
Yang Ge coçou a cabeça: “Você acredita mesmo que Li Changjiang vai acertar as contas? Não dá pra ser sócios, precisam se matar? Não seria melhor manter algum laço para se ajudarem no futuro?”
Yang Tiansheng balançou a cabeça: “Neste mundo, poucas separações são amigáveis. Dizem que ‘subir a montanha é fácil, descer é difícil’...”
“Se Dong Ping ainda pensasse nos laços antigos, não teria anunciado em público sua nova seita.”
“Já que anunciou, a Fortaleza das Correntes precisa responder. Se não conseguir, acabou o prestígio.”
“Os canais de Jianghuai são um pedaço valioso, a Fortaleza lucra há anos. Será que ninguém cobiça?”
Yang Ge refletiu: “E se... Li Changjiang sofreu um acidente durante o retiro, e por isso Dong Ping ousou se separar?”
Yang Tiansheng: “E se... Li Changjiang está em um momento crítico no retiro? Se Dong Ping não sair agora, depois não sairá nunca?”
Yang Ge: “Você acha então que Dong Ping quer forçar Li Changjiang a sair, interrompendo seu avanço?”
Yang Tiansheng: “Ninguém sabe. Talvez o velho já esteja morto, ninguém sabe... De todo modo, ou veremos a queda da Fortaleza, ou o surgimento da Gangue da Baleia Gigante. Grande espetáculo!”
Yang Ge: “Você realmente adora ficar de fora assistindo confusão.”
Yang Tiansheng: “Pois é, viver é isso, sempre buscando novidades. Se cada dia for igual ao outro, você viveu uma vida em um dia ou um dia em uma vida?”
Yang Ge olhou para ele, balançou a cabeça: “Você é extremo demais. Montanhas e mares têm sua grandiosidade, mas as flores do campo têm sua beleza. Só quem sabe ver a graça da vida consegue aproveitar o dia... A simplicidade é a resposta.”
Yang Tiansheng se irritou com esse discurso sério, deu um tapa no ombro de Yang Ge: “Homem que é homem, seja direto! Vai ou não vai?”
Yang Ge cedeu: “Já que estou aqui, vou com você ver esse espetáculo.”
Yang Tiansheng bateu animado na mesa: “Palavra de honra!”

Yang Ge: “Nem mil cavalos podem me fazer voltar atrás!”
Yang Tiansheng arregaçou as mangas: “Só o Clã Longo Vento? Quem ousa mexer com Zhang Mazi, não vai ficar assim!”
Yang Ge bateu na mesa: “Vamos acabar com eles!”

No dia seguinte ao meio-dia.
A frota do Posto Superior Direita chegou ao cais de Jiangdu. O subprefeito de Yangzhou, à frente de uma comitiva de oficiais, foi ao cais recebê-los.
Enquanto isso, Yang Ge recebeu a notícia de seus subordinados: todos os negócios do Clã Longo Vento em Jiangdu estavam fechados, nenhum membro do clã, antes tão exibido nas ruas, era visto.
Sem valentões exibidos, nem pobres mendigando pelas ruas, Jiangdu parecia limpa e pacífica.
Exatamente como se imagina uma cidade próspera e tranquila do sul, envolta em névoa e chuva...
Quando a tropa do Posto Superior Direita, acompanhada pelos oficiais da prefeitura, entrou na cidade em marcha imponente,
Yang Ge e Yang Tiansheng estavam sentados em um quiosque de chá em frente à sede do Clã Longo Vento.
Ambos vestiam roupas simples de algodão cru, espadas e facas enroladas em tecido cinza, parecendo camponeses errantes.
Fang Ke, também disfarçado, entrou apressado no quiosque carregando um embrulho, olhou ao redor e, avistando-os, aproximou-se e sussurrou: “Patrão, o gerente Qin e os outros já chegaram à cidade, estão indo para o salão da prefeitura.”
Yang Ge assentiu: “Entregou a mensagem para ele?”
Fang Ke respondeu: “Antes mesmo do barco atracar, já estava com ele!”
Yang Ge apontou para a sede do Clã Longo Vento, porta fechada, placa dourada: “Dos oito mestres do Qi, quantos estão lá dentro?”
Fang Ke: “Seis!”
Yang Ge bateu na mesa, pensou por um momento e disse: “Sinalize!”
Fang Ke se assustou: “Hein?”
Yang Ge olhou para ele e sorriu: “O que foi, já quer tomar meu lugar?”
Fang Ke empalideceu, fez uma reverência: “Jamais ousaria!”
Yang Ge pegou sua tigela de chá, soprou a espuma e disse calmamente: “Sinalize!”
Fang Ke: “Sim!”
Ele largou o embrulho na mesa, puxou um foguete do cinto e correu para fora, apontando-o para o céu azul.
“Fiu... pá!”
Com um assobio, uma flor vermelha não muito brilhante se abriu no céu.
Yang Ge pôs a tigela de chá de lado, abriu o embrulho e tirou dois mantos negros de excelente tecido, lançando um para Yang Tiansheng.
Do outro lado, Qin, vice-comandante, a cavalo, sorrindo para os oficiais, também se surpreendeu ao ver o foguete.
O subprefeito Mei Yanzhi, ao seu lado, acariciou a barba, confuso: “Não é festa, por que soltar fogos de dia...”
Antes de terminar, viu o comandante dos Guardiões de Seda Bordada erguer o manto, sacar o sabre e, apontando para o foguete, gritar: “Bloqueiem todos os portões, ninguém entra ou sai sem ordem! O resto, comigo... Avante!”
“Clang, clang, clang...”
O som das lâminas enchendo o ar, e os Guardiões, antes humildes, de repente se tornaram ferozes e ameaçadores.
Mei Yanzhi, assustado, gritou: “Senhor Qin, vamos conversar! O prefeito aguarda no banquete!”
Mas Qin já estava longe, não ouvindo mais nada.
Os passos pesados se aproximaram rapidamente do quiosque.
Yang Ge, já vestido com o manto negro e meia máscara, sentou-se em um banco do lado de fora, ergueu o sabre, e, apontando para a sede do Clã Longo Vento, comandou os homens que se aproximavam.
Qin ordenou imediatamente que cercassem a sede, preparando o ataque.
“Deixa comigo!”
Yang Tiansheng, vendo a balista sendo montada pelos Guardiões, largou o bolinho, limpou as mãos no manto e avançou até a porta principal, sacando a espada e desferindo um golpe.
Uma onda de energia flamejante atingiu a porta revestida de cobre.
Com um estrondo, a porta de mais de três metros explodiu, os pedaços voando como pétalas para dentro.
O impacto foi tal que até Yang Ge se surpreendeu: apesar de fingir ser fraco, Yang Tiansheng treinava duro.
Os membros do Clã Longo Vento que se aproximaram assustaram-se com o golpe.
Logo um deles gritou: “O que fizemos para merecer tamanho ataque dos senhores?”
Yang Tiansheng nem quis conversa, avançou com a espada: “Vocês sabem muito bem o que fizeram!”
Qin então comandou os Guardiões para entrar.
Yang Ge permaneceu sentado, apoiado no sabre.
Logo, soldados trouxeram uma liteira verde, apressados pela rua.
Antes mesmo de parar, um oficial de quinto grau saiu gritando: “Senhor Qin, espere! Deve haver um engano!”
Yang Ge lançou-lhe um olhar, mas logo desviou.
Surpreendentemente, vendo que ninguém o atendia, o oficial empurrou os soldados para dentro da sede.
Yang Ge então ordenou a Fang Ke: “Prendam-no!”
Fang Ke gelou, quis argumentar, mas lembrou-se das palavras de Yang Ge e, resignado, avançou com Gu Tong e outros.
Com uma mão no sabre e outra na insígnia dos Guardiões, gritou: “Estamos em missão, quem tentar impedir será cúmplice... Prendam-no!”
Gu Tong e os outros avançaram como lobos.
Os soldados que protegiam o oficial, ouvindo o nome dos Guardiões, não ousaram reagir.
O oficial, desesperado, gritou: “Eu sou um oficial imperial! Vocês, cães do governo, sem ordem nem prova, como ousam me humilhar?”
Gu Tong não quis saber, jogou-o no chão e amarrou-o bem firme.
Mas, mal prenderam o subprefeito, outra leva de liteiras chegou pela rua...
Yang Ge olhou, impassível, levantou a tigela de chá e riu baixo: “Parece que cutuquei um vespeiro!”
Sabia que, se fosse só por dinheiro, aqueles oficiais não arriscariam tanto para impedir os Guardiões.
A menos que... o Clã Longo Vento fosse vital para a segurança deles!
As liteiras pararam cercadas pelos Guardiões, e um a um, oficiais de rosto respeitável saíram, indignados ao ver o colega amordaçado.

“Que ultraje!”
“Soltem já o subprefeito!”
“Em pleno império, como ousam acusar um bom homem?”
“Abusando do poder, desrespeitando as leis e os nobres...”
Yang Ge olhou para os oficiais, todos gritando como galos de briga, e viu que o mais graduado era ainda de quinto grau. Desanimado, fez um gesto: “Prendam todos!”
Os Guardiões, respingados de saliva, obedeceram, derrubando cada um dos oficiais, amarrando-os como caranguejos.
Fang Ke olhou para Yang Ge, sério, depois para os Guardiões, exaustos e excitados, e pensou: ‘Impossível deter... simplesmente impossível...’
Não ousando discutir com Yang Ge, só pôde apressar-se e ordenar aos homens que tivessem cuidado, para não matar ninguém.
Enquanto não houvesse mortos, ainda haveria chance de reverter a situação.
Se alguém morresse, mesmo estando certos, seriam afogados pelas críticas do tribunal imperial!
Yang Ge não se preocupava com tudo isso. Ficou olhando para o fim da rua, esperando ver um manto escarlate.
Pelas regras do Império Wei, oficiais do primeiro ao quarto grau usam túnica escarlate; do quinto ao sétimo, azul; oitavo e nono, verde.
O prefeito de Yangzhou é de quarto grau, pode usar túnica escarlate.
Já Yang Ge, como comandante dos Guardiões, é de quinto grau.
Sem ordem superior, o prefeito poderia suprimir Yang Ge.
Embora os Guardiões tenham mais poder na prática, raramente alguém ousa confrontá-los apenas pelo cargo.
Mas desta vez, é uma exceção...
‘Isso vai ser complicado!’
Yang Ge ainda esperava deter o prefeito sob acusação de obstrução de justiça, prendendo-o e só depois reunindo provas.
Se ele não viesse, teria que seguir o procedimento normal, primeiro buscar provas, depois prendê-lo.
A primeira opção era fácil, pois sem estar no cargo, muitos cairiam sobre ele.
A segunda era difícil, pois equivalia a enfrentar toda a prefeitura...
Se falhasse, teria que soltar todos os oficiais e o posto principal perderia toda a moral!
Apesar de agir de forma impulsiva,
Yang Ge sempre fazia seus cálculos.
O processo e o resultado...
Tudo estava em sua mente.
‘Espero que Xiong Jun tenha algum resultado!’
Enquanto pensava, levantou-se com o sabre.
Nesse momento, ouviu o rugido furioso de Yang Tiansheng vindo da sede e não pôde deixar de sorrir: “Ficou nervoso!”
Saltou agilmente por cima do portão de cinco, seis metros, direto para onde vinha o grito.
Ainda no ar, viu no pátio um velho de cabelos e barba brancos, corpo curvado, músculos salientes como um mestre lendário, brandindo um bastão de cobre contra Yang Tiansheng, que recuava.
“Clang.”
Ao som da lâmina, um golpe de energia cortante brilhou.
“Bum!”
O velho de roupa simples foi arremessado para trás, atravessando o pátio, destruindo duas portas de madeira e caindo pesadamente no quarto dos fundos.
Pela porta escancarada, Yang Ge viu, dentro do quarto, um homem robusto de roupas negras e coroa de jade, queimando documentos num braseiro.
Sem perder tempo com Yang Tiansheng, que recuperava o fôlego, Yang Ge pisou forte e avançou como um raio para dentro do quarto.
O velho, já caído no quarto, não hesitou e avançou com o bastão.
“Desafiando a Neve e o Gelo!”
Yang Ge desferiu seu golpe mais poderoso, antes só possível com toda a energia vital, mas agora, no novo nível, era fácil.
A energia cortante jorrou como rio. O velho rugiu e tentou se defender, mas foi lançado com o bastão, atravessando a parede e abrindo um buraco.
O homem robusto junto ao braseiro pegou seu grande sabre e atacou Yang Ge, desferindo um golpe formidável.
O sabre rugiu, a energia cortante brilhava como lua crescente, notável.
Mas para Yang Ge, era lento demais...
Saltou, desviou da lâmina, e com um chute rasante que ficou só a imagem, quebrou o braço do adversário, agarrando-o pelo colarinho e jogando-o ao chão.
O homem robusto cuspiu sangue e ficou estatelado, sem forças nem para gritar.
Ao ver isso, Yang Ge lembrou-se de quando Lei Heng o jogou ao chão...
Não era só parecido.
Era idêntico.
Soltando o homem robusto, Yang Ge olhou pela parede destruída e viu o velho, apoiado no bastão, tentando se levantar.
O velho resistira a dois golpes, ambos superiores, mas sem sangrar...
Nesse momento, Yang Tiansheng entrou, segurando meia espada quebrada, com olhar feroz para o velho.
Yang Ge perguntou: “Você não disse que o Clã Longo Vento não tinha um mestre supremo? De onde saiu esse velho?”
Yang Tiansheng apontou para o homem robusto caído: “O chefe do Clã Longo Vento, Xiong Jun, está aqui, vai perguntar pra mim?”
“Ah...”
Yang Ge arrastou o sabre: “Então esse velho é o mestre enviado pelos apoiadores do Clã Longo Vento!”
Capítulo duplo reunido~
(Fim deste capítulo)