Capítulo 140: Primeiro Cultivar a Virtude, Depois as Artes Marciais

Na brisa da primavera, entre pêssegos e ameixeiras, um cálice de vinho. Pequena Mansão ao Som do Vento e das Nuvens 5422 palavras 2026-04-01 10:57:53

Página (1/3)

— Então eu vou chegando, viu! — Yang Ge disse, sorrindo, com um tom leve, quase como uma brincadeira entre amigos.

Mas foi justamente essa frase aparentemente casual que fez o coração de Xiang Wudi disparar, como se estivesse diante de um grande perigo.

Ele não falou mais nada, apenas deu um passo à frente empunhando a lança, assumindo uma postura defensiva inabalável.

Yang Ge inspirou profundamente, sua energia interna começou a fluir lentamente conforme sua vontade, um halo dourado tênue emanava de seu corpo, dissipando a chuva.

À beira do rio, Yang Tiansheng, observando a luta, bateu animadamente no ombro de Li Jincheng: — O Segundo Irmão vai levar a sério agora!

Li Jincheng olhava fixamente para a margem, sem piscar, com medo de perder qualquer detalhe.

Os espectadores ao redor recuaram alguns passos, temendo serem afetados.

Sob todos os olhares, Yang Ge fechou os olhos suavemente. Num instante, os gritos ensurdecedores da batalha em Nansha Bay ecoaram em seus ouvidos, rostos exaltados surgiram à sua frente, sangue jorrando, lâminas cintilantes... cenas, ora distantes, ora próximas, passaram como lanternas giratórias em sua mente, finalmente se fixando numa praia iluminada pelo sol nascente, coberta por flores do outro lado do rio.

Ele exalou lentamente, abriu os olhos, deu um passo adiante e brandiu a espada com leveza, a energia da lâmina contida, invisível, parecendo comum aos olhos dos espectadores, como um golpe ordinário.

Mas Xiang Wudi, diante dele, sentiu como se seus olhos se turvassem; embora fosse um homem contra outro com uma lâmina, ele viu mil exércitos avançando destemidamente, a imensa e terrível aura esmagadora como uma montanha, sufocante.

Não! Não era ilusão!

Xiang Wudi arregalou os olhos e viu claramente a chuva se dissipar diante de Yang Erlang, nenhum pingo caía.

A sensação de mil exércitos avançando de frente desestabilizou sua mente.

Porém sua vontade não desmoronou sob essa pressão; ao contrário, saltou com força, como um rebote, uma coragem feroz de “mesmo diante de milhões, sigo em frente”, fundindo-se com sua lança, sacrificando-se num ataque.

A lança de penacho vermelho, o dragão azul estendendo suas garras.

A lâmina da Lua Fria cortou como se dividisse uma montanha, a força da espada se espalhou pelos lados ao redor da ponta da lança.

— Clang...

O som metálico, vibrante como um trovão abafado, ecoou por dez milhas!

No segundo seguinte, ouviu-se um estrondo.

A margem do rio, construída com lajes de pedra azul, rachou transversalmente; de um lado uma fenda de um palmo de largura e dezenas de metros de comprimento se abriu, do outro lado uma parte caiu na água, rompendo uma área de dez metros, explodindo em ondas altas de mais de dez metros.

Diante desse golpe quase divino, todos os espectadores ficaram boquiabertos, incapazes de fechar a boca.

Yang Tiansheng e Li Jincheng quase foram derrubados pelas ondas altas no rio, mas mantiveram o olhar fixo nos dois homens armados na margem, repletos de admiração.

O tempo pareceu desacelerar, cada segundo se alongando.

Depois de um tempo, ouviu-se um leve “ting”, a ponta da lança vermelha de Xiang Wudi tocou o chão, saltou na borda da fenda e caiu dentro dela.

Xiang Wudi exalou pesadamente, seu corpo liberou calor pelas poros.

Ele encarou Yang Ge, incrédulo: — Isso é o que você chama de... meio golpe?

Yang Ge assentiu: — De fato, só meio golpe.

Esse movimento dele veio da batalha de Nansha Bay, onde compreendeu a essência de “todo homem deve morrer, seja peso de montanha ou leve como pluma”.

Peso de montanha... ele já tinha.

Leve como pluma ainda tinha que alcançar.

Xiang Wudi parecia não acreditar: — Você não está enganando criança, né?

Yang Ge não respondeu, guardou a espada lentamente: — Você acabou de usar o ‘Desarmar do Tirano’?

Xiang Wudi assentiu.

Yang Ge bateu no ombro dele: — Sua lança está quase no nível superior.

Xiang Wudi ficou surpreso, depois percebeu que o nível de Yang Erlang estava muito acima do seu... não era apenas um degrau, era vários!

Yang Ge, vendo que ele entendeu, sorriu e apontou para a fenda no chão: — Você escolheu o lugar, arrume alguém para consertar a margem do rio, não cause problemas para os outros.

Xiang Wudi assentiu solenemente: — Vou liderar a equipe para consertar a margem e pedir desculpas aos moradores locais.

— Isso está certo.

Yang Ge concordou, saltou para a água e deslizou em direção a um pequeno barco: — Adeus, até a próxima.

Xiang Wudi apoiou-se no bastão de ferro, endireitou o corpo lentamente, olhando a silhueta de Yang Ge desaparecer, gritou alto: — Nossa rivalidade termina aqui!

Ele sabia que, se Yang Erlang não tivesse desviado a lâmina no último instante, a margem e o rio teriam sido destruídos.

Não importava se a família dele iria atrás de Yang Erlang para vingança, Xiang Wudi não teria mais coragem de procurá-lo.

Ao ouvir seu grito, Yang Ge, já no barco, virou-se e acenou para ele.

Página (2/3)

Os espectadores também juntaram as mãos em saudação e gritaram em uníssono: — Adeus, Segundo Senhor!

Yang Ge retribuiu o gesto.

O barco, carregando três jovens com guarda-chuvas vermelhos, cortava as ondas e se afastava lentamente.

Mas as pessoas na margem não dispersaram, ao contrário, começaram a conversar animadamente.

— A habilidade do Segundo Senhor já está quase no nível do ‘Imortal da Espada Quanzhen’, Li Qing, não é?

— Mesmo que ainda esteja um pouco abaixo, a diferença deve ser mínima. Aposto que nem o Daozhang Li diria que pode vencer o Segundo Senhor com certeza.

— Para que conversa fiada? O Daozhang Li sempre acha que é um pouco melhor que os outros, quando ele disse que pode vencer alguém com certeza?

— O Segundo Senhor sempre trata as pessoas com gentileza, ele ainda nos cumprimentou há pouco. Se fosse outro líder guerreiro, quem se importaria com a gente?

— O Segundo Senhor e o Daozhang Li são diferentes. O Daozhang Li é um homem fora do mundo, famoso há anos, nunca matou ninguém, enquanto o Segundo Senhor...

— Que diabos você quer dizer? Só olha para as mortes causadas pelo Segundo Senhor, sem ver quem ele matou? Se não for para combater os tiranos e proteger os fracos, qual a diferença entre lutar e ser oficial?

— Você é oficial?

— Não.

— Então oficiais podem ser bons?

— Quantos bons oficiais existem?

— Baixos! — disseram todos em coro.

— Mudando de assunto... como vocês acham que o Segundo Senhor treinou? Eu também treino muito, mas não saio do nível básico!

— Hehe, o Segundo Senhor não só chegou ao topo em artes marciais, como também fez tantas coisas boas para o país e o povo. Pensando assim, não dá vontade de matar a si mesmo?

— Esse é o mundo dos gênios?

— Não dá pra competir.

— E se for porque fez tantas coisas boas que ele conseguiu esse nível?

— Essa é nova!

— Meu mestre sempre disse: para cultivar a arte marcial, primeiro cultive a si mesmo. Seja honesto e digno, só assim sua habilidade será justa e sem obstáculos. Pense nas grandes ações do Segundo Senhor. Enquanto nós lutamos por uns trocados, ele já buscava o bem-estar de milhares. Depois foi ao sul combater corruptos e invasores... cada ato foi enfrentado com coragem e dignidade. Se você tivesse essa determinação, sua habilidade também seria boa, certo?

— Bem dito! Qual seu nome? De que escola vem?

— Sou Zhuo Ying, da Liga da Justiça e Honestidade, discípulo de Cheng Dingjiang, o "Chicote que Domina as Montanhas".

— Ah, discípulo do mestre Cheng! Realmente, bons mestres formam bons alunos!

— Que vergonha!

— Já que estamos juntos, que tal irmos à cidade para beber e celebrar?

— Vamos!

— Vamos juntos!

O grupo caminhou animadamente em direção ao condado de Qiantang.

Xiang Wudi, que havia mandado chamar pedreiros para reparar a margem, olhou para os espectadores dispersos, murmurando pensativo: — Cultivar a arte marcial começando por cultivar a si mesmo...

Neste momento, ele sentia forte essa teoria, que parecia nova, mas ao mesmo tempo antiga.

O que Yang Erlang tinha de superior não era técnica ou poder.

Era emoção, coragem, visão...

Especialmente no último golpe, ele claramente viu cenas da batalha de Nansha Bay.

Ambos foram testemunhas da batalha, mas Yang Erlang conseguiu extrair dali um golpe tão pesado quanto uma montanha e vasto como o mar.

Enquanto isso, ele ainda se alegrava secretamente com a fama dos Cinco Guerreiros de Zhoushan...

De repente, ele entendeu muitas coisas e suspirou sinceramente: — Aquele sujeito tem um coração sensível e resistente!

...

— Tim-tim! — Três vasos de vinho se chocaram, espalhando o líquido brilhante.

Os três estavam deitados no barco, bebendo às gargalhadas.

— Por essa luta! — Yang Tiansheng, com hálito de álcool, riu alto: — Agora você pode dormir tranquilo em Lianhuanwu!

Li Jincheng ergueu o jarro e brindou Yang Ge, tomando um grande gole... sem dizer obrigado.

Página (3/3)

Yang Ge também tomou um gole e, ainda com o hálito do álcool, falou suavemente: — Isso só resolve o problema momentâneo de Lianhuanwu. Para paz duradoura, vocês têm que trabalhar em si mesmos.

Li Jincheng refletiu e assentiu: — Ao voltar para a fortaleza, vou me fechar para alcançar o estágio de retorno à verdade. Sem energia verdadeira, não sairei.

Yang Ge franziu a testa: — A situação do seu pai... realmente não tem mais salvação?

Li Jincheng suspirou profundamente, segurando os olhos: — Não escondo de vocês. Meu pai disse que seu caminho está bloqueado e ele está ferido. Mesmo sem lutar, tem no máximo quatro ou cinco anos de vida...

Yang Tiansheng suspirou também, batendo no ombro de Li Jincheng e brindando com o jarro.

Yang Ge olhou para os dois e disse lentamente: — Um retorno comum... não é suficiente para manter uma fortaleza tão grande.

Li Jincheng limpou o vinho da boca e sorriu forçadamente: — Só posso seguir um passo de cada vez... Culpa minha por não pensar direito, só queria aproveitar a sombra de meu pai para viver bem, sem imaginar que, se essa grande árvore cair, o que será de Lianhuanwu e da família Li?

Seus olhos escureceram.

Yang Ge ficou em silêncio, então brindou com Li Jincheng e disse: — Se precisar, fale.

Li Jincheng recusou com a mão: — Você já fez muito por Lianhuanwu, não quero te incomodar mais. Além disso, não dá para depender só de você. Se eu não conseguir manter a fortaleza, é melhor acabar com ela. Manter só vai atrapalhar.

Yang Tiansheng bateu no ombro dele de novo, despreocupado: — Não fique tão pessimista. Se não der, venha para a Seita Mingjiao. Eu vou ajudar a transformar Lianhuanwu num ramo independente, ainda sob seu comando. Vocês só terão que enviar parte dos lucros para a sede principal, nada muito diferente do que é agora.

Yang Ge revirou os olhos: — Você ouviu o que está dizendo? Se Lianhuanwu ficar com o selo da Mingjiao, o governo vai deixar vocês controlarem a via do rio? Melhor acabar com ela e viver tranquilo como rico.

Yang Tiansheng ficou indignado: — Você menospreza a Mingjiao?

Yang Ge respondeu: — É a Mingjiao que menospreza o governo. O governo não os extermina porque o custo é maior do que manter vocês. Se um dia o custo de manter vocês for maior que exterminar, duvido que não vão tentar acabar com vocês de vez. Se isso não acontecer, eu viro do avesso.

Yang Tiansheng ficou sem resposta; ouvira esse argumento do pai também.

— Chega! — Yang Ge disse, vendo os dois bebendo melancolicamente.

Brindou com eles: — Não se preocupem com problemas que ainda não aconteceram. Quem sabe para onde o mundo vai? Talvez o governo mude de ideia e compre vocês. Ou talvez Jincheng melhore, evolua rápido e esteja no topo dos guerreiros em poucos anos. Façam o que puderem e deixem o resto para o destino.

Após beberem, Li Jincheng perguntou: — Falando de nós dois, e você? Depois de matar o Rei Ning, o que pretende fazer? Não vai viver fugindo para sempre.

Yang Ge acariciou o jarro e respondeu calmamente: — Isso depende do custo.

— Custo?

— Depois que eu matar o Rei Ning, o imperador vai mandar muitos especialistas me caçar para proteger seu trono e assustar os outros. Mas se eu realmente tiver poder para ameaçá-lo, ele terá que negociar comigo... como vocês da Mingjiao com a seita Bai Lian.

— Mestre supremo?

Yang Tiansheng olhou duvidoso: — Você aguenta isso?

Yang Ge já disse que compreendia o caminho do mestre supremo.

Ele confiava que Yang Ge não mentiria.

Mas mesmo o caminho para a iluminação exige tempo e esforço, certo?

— Honestamente... — respondeu Yang Ge — Eu não tenho muita certeza, mas tudo bem. Se precisar, pego um barco e dou um passeio pelo Japão. Não fazer uma visita de retorno seria rude!

— Caramba? — Yang Tiansheng arregalou os olhos — Você já decidiu? Seu traidor, um assunto tão grande e você nem falou nada!

Yang Ge sorriu levemente: — Não vou sair tão cedo. Quero dar ao imperador uma chance de desabafar. Se eu matar o Rei Ning e sair, ele pode despejar seu ódio em quem estiver ligado a mim... E de quebra, dou uma lição.

Yang Tiansheng coçou a cabeça: — Você é pior que a gente, os rebeldes! Quem foi o idiota que te trouxe para a Guarda Costurada?

Yang Ge sorriu, como se pudesse ver no futuro o infeliz na sala do governo de Beizhen, se arrependendo e batendo no peito.

— Devia ser você! — pensou — Merecido!

Ele tomou um gole e respondeu: — Se eu for para o Japão, te levo comigo. Ouvi dizer que tem minas de ouro e prata lá, podemos fazer um bom negócio e viver bem por gerações.

O infeliz da prefeitura de Beizhen certamente pagaria o preço.

Mas o imperador Xiping sabia o que realmente aconteceu. De jeito nenhum mandaria cortar minha cabeça... A cabeça do segundo jovem da família Shen também não é fácil de cortar.

Enquanto eu viver, mesmo sofrendo punições e rebaixamentos, é normal. Chefes servem para levar a culpa, não é?

— Sério? — Yang Tiansheng brilhou os olhos — Então eu confio em você, mas não vá querer levar tudo sozinho!

Li Jincheng também se apressou: — Me leve também! Sei navegar e tenho muitos bons homens. Comigo, roubamos mais!

Yang Ge sorriu e levantou o jarro: — Claro, alegria compartilhada é alegria dobrada!

(Fim do capítulo)