Capítulo 44: A Era Celestial, Sete Anos de Purificação do Coração

— Entendido, senhor! — respondeu o subordinado, acenando com a cabeça de forma solene ao receber a ordem.

Dou Yi, um dos oficiais fundadores da dinastia, detinha um medalhão de imunidade à pena de morte imperial e governava a região de Jingzhou com autoridade absoluta; ali, sua palavra era lei e ninguém ousava desafiá-la.

Após a partida do servo, Dou Yi, sentindo-se entediado, disse aos demais:
— Vamos voltar, chega de brincadeiras.

O barco atracou e o grupo seguiu em direção à cidade.

Na estrada principal, Liang Yue caminhava calmamente. Não muito longe dali, jaziam os corpos de mais de dez bandidos cujos olhos permaneciam abertos na morte.

Alguns rostos estavam afundados, como se tivessem sido esmagados por um peso; outros haviam sido cortados ao meio; e havia aqueles que pareciam apenas adormecidos, prestes a nunca mais despertar.

Eram salteadores das montanhas, dos quais Liang Yue havia se servido para testar suas artes marciais.

Por onde Liang Yue passava, os bandidos tremiam de pavor.

Nas lendas dos rios e lagos, criou-se então uma regra tácita: ao encontrar um monge ou um taoísta solitário, era melhor evitá-los a todo custo, com uma prioridade de fuga ainda maior do que a devida às tropas imperiais.

Diante do cerco do exército, os criminosos conseguiam ao menos escapar em parte; mas, ao cruzarem o caminho com um praticante solitário, ninguém sobrevivia.

Enquanto o corpo caminhava pela estrada, a alma vagava além dos limites materiais, buscando a iluminação no Caminho das Artes Marciais.

Em pouco tempo, chegaram à cidade de Jiangling.

Portando um estandarte de pano com os dizeres "Curando o mundo e salvando vidas", Liang Yue caminhava pelas ruas movimentadas e vibrantes.

A multidão fervilhava e os mercadores apressavam-se de um lado para o outro.

A prefeitura de Jiangling era a cidade mais próspera de Jingzhou, o cenário onde Liu Bei tomou Jingzhou emprestada e Guan Yu a perdeu por excesso de confiança.

No caminho até lá, era comum avistar diversos templos consagrados a Guan Yu. Contudo, o culto a essa figura ainda não havia se espalhado como nas eras futuras; naquela época, tratava-se apenas de uma crença local e minoritária.

A reputação de Liang Yue parecia não ter alcançado o sul, ou talvez fosse conhecida apenas entre a aristocracia bem informada, permanecendo desconhecida para o povo comum.

— Doutor, o senhor cobra pelos tratamentos? — perguntou um jovem de aparência esguia e mal nutrida, com extrema cautela.

— Não cobrarei!

Liang Yue virou-se e, ao contemplar o rapaz por um instante, seu olhar adquiriu intensidade. O abdômen do jovem estava anormalmente dilatado, um sinal clássico de infecção por esquistossomose.

— Sente febre? Dores no estômago?

— Sim.

Guiado pelo jovem, Liang Yue embrenhou-se em um beco isolado, chegando a uma residência abandonada.

Ali, mais de dez pessoas exibiam o mesmo ventre inchado.

Após meditar por breves instantes, Liang Yue finalmente encontrou o método para a cura definitiva.

Com a aplicação sucessiva de agulhas de acupuntura, aqueles infelizes correram para o exterior, vomitando copiosamente.

— Daqui em diante, não bebam água não tratada; fervam-na sempre antes do consumo.

Evidentemente, aquilo não bastava como cura permanente, mas, graças ao uso de energia verdadeira, o mal podia ser debelado em poucos instantes.

Ele sabia que não poderia permanecer ali para sempre, sendo imperativo ensinar o método a todos.

Os remédios necessários precisavam ser os mais comuns e acessíveis possíveis, acompanhados pela difusão de conhecimentos preventivos.

Nos dias seguintes, Liang Yue dedicou-se a curar os enfermos durante o dia e a vagar em espírito à noite, investigando as propriedades medicinais e os caramujos transmissores.

Enfim, encontrou a erva medicinal adequada.

— Esta planta é de fácil obtenção. Se macerada e fervida com casca de salgueiro por três dias, cura eficazmente esta enfermidade, servindo também para repelir lombrigas.

Quanto à erradicação dos caramujos, a tarefa era simples.

*Whoosh!*

Sob o céu noturno e sombrio, seu espírito elevou-se para fora do corpo.

Sua forma corpórea espiritual tornou-se densa, adornada com padrões mágicos em preto e branco.

Letras celestes flutuavam ao seu redor, manifestação do poder transcendental gerado pela contemplação de seu próprio corpo espiritual.

No instante em que a figura etérea emergiu, nuvens tempestuosas e ventos uivantes manifestaram-se vagamente ao redor.

*Boom!*

Um trovão ressoou, irrompeu uma ventania violenta e a chuva começou a cair dos céus.

Segurando um punhado de pílulas divinas, a forma espiritual fundiu a essência do remédio às gotas da chuva, exterminando os caramujos e os ovos do verme parasita.

Concluída a purificação através da chuva, Liang Yue retornou ao seu corpo físico, dirigiu-se à margem do rio e lançou dezenas de pílulas na água. Tais elixires não possuíam outra finalidade medicinal senão a eliminação exclusiva do parasita.

A potência do remédio, imune à diluição e persistente nas águas por longos períodos, espalhou-se levada pelas correntes, penetrando nos campos de arroz e afluentes.

— Quem diria que o sangue de Kuafu possuiria tal efeito milagroso? A partir de hoje, esta região estará livre desta praga para sempre.

Talvez a vontade oculta do destino ao trazê-lo até ali fosse, também, a de abençoar a humanidade.

Restava apenas resolver os casos de enfermidade já existentes e difundir a receita contra os vermes.

— Talvez este remédio torne Jiangnan ainda mais próspera.

De ora em diante, as terras antes inóspitas e perigosas deixariam de ser zonas proibidas para a presença humana.

Silenciosamente, a própria história parecia ter sido modificada.

Nos dez dias seguintes, a fama de Liang Yue consolidou-se de vez.

Enfermidades complexas eram curadas com rapidez assombrosa; médicos da região vinham buscar sua sabedoria, e ele compartilhava seu conhecimento sem reservas.

— O Médico Divino Tongtian é a encarnação de uma divindade da medicina descida dos céus!

— Dizem que o doutor veio de Chang'an, sendo médico particular do próprio imperador!

— Ah, então trata-se do renomado Mestre Tongtian!

Altos funcionários cederam estabelecimentos comerciais para que ele exercesse a cura, enquanto letrados compuseram poemas em sua homenagem.

— *A custo, viajou mil léguas para adentrar as terras de Chu, com sua arte medicinal mística e renomada... A compaixão é a essência do Tao, e ainda mais sublime é o mestre que o encarna.*

Nesse ínterim, Liang Yue assimilou artes marciais como a Técnica Fubo, a Postura do Navio e Métodos de Refinamento Corporal na Água.

Sua capacidade de dominar técnicas complexas em apenas três dias voltou a chocar o mundo das artes marciais nas cercanias de Jiangling.

Toda a cidade parecia pertencer ao Mestre Tongtian.

Sua fama espalhou-se por toda a região de Chu, e sua arte de curar cruzou fronteiras.

O saber médico clássico vindo do norte elevou o conhecimento dos curandeiros locais a patamares incomensuráveis.

Aquela era a era de Tongtian.

Naquela manhã, ao amanhecer.

À beira do lago, a grande tartaruga Xuanwu digeria as pílulas medicinais, circulando sua energia vital e sangue.

Do lado, Liang Yue observava com os olhos espirituais abertos.

Xuanwu praticava a técnica do Fogo Congelante de Yuhwen Huaji.

Diferente da prática original, sob a condução de Xuanwu, a energia interna tornara-se incomparavelmente fluida e duradoura.

Afinal, Xuanwu não era humana, possuindo uma rota de cultivo exclusiva.

— Seria interessante tomar como base o caminho de Xuanwu para forjar uma arte marcial abrangente, de sopro profundo e inesgotável — ponderou Liang Yue em seu íntimo.

*Dum, dum, dum...*

De súbito, ouviu-se o som de batidas à porta.

— Onde está o Médico Divino Tongtian? O Comandante Militar deseja vê-lo!

...

Na mansão do Comandante Militar de Jingzhou.

Nos aposentos interiores, Dou Yi e sua esposa caminhavam ansiosos de um lado para o outro.

Sobre a cama repousava uma menina de dez anos, inconsciente, dotada de uma beleza deslumbrante.

— O médico chegou!

— Doutor, o senhor finalmente chegou. — Dou Yi adiantou-se apressado para recebê-lo e, sem delongas, conduziu Liang Yue diretamente até a filha.

— Esta é minha segunda filha, Wu Mingkong. Desconhecemos a natureza de sua aflição, e os mais célebres médicos mostram-se impotentes.

— Wu Mingkong?

Liang Yue fitou a menina por um instante. Então, era assim que ela parecia na infância.

A verdadeira causa de seu mal já se revelava evidente.

Não se tratava de doença, mas de maturidade precoce; em termos de cultivo imortal, significava nascer com um espírito inatamente poderoso.

Um espírito forte demais, incapaz de ser contido por um corpo físico frágil, conduzia facilmente a desmaios inexplicáveis e até mesmo à morte prematura na infância.

Tal condição era de fácil manejo: bastava praticar artes marciais.

Liang Yue explicou brevemente a origem do mal.

— Peço que todos se retirem por um momento.

Assim que os demais se afastaram, Liang Yue abriu o olho espiritual em sua testa, examinando o interior da garota.

Com uma única agulhada, canalizou sua energia verdadeira para selar o palácio espiritual na mente dela.

*Cof, cof...*

Acompanhada por uma tosse leve, a menina despertou lentamente.

Em meio à névoa de sua consciência, vislumbreu vagamente uma divindade de três olhos que a salvara.

Ao despertar por completo, a divindade havia sumido, restando apenas um homem cuja fisionomia lembrava a do ser celestial.

— O senhor é um imortal? — questionou Wu Mingkong.

— Não sou!

Sorrindo levemente, Liang Yue apanhou o manual da Técnica das Ondas do Grande Rio, de Dou Yi, preparando-se para partir.

— Muito obrigado, médico divino! — disse Dou Yi, cruzando os punhos em gratidão.

— Não há de quê.

Em seguida, os familiares aglomeraram-se ao redor, inquirindo com carinho sobre o estado de Wu Mingkong.

— A partir de hoje, Mingkong treinará artes marciais comigo! — declarou Dou Yi.

Wu Mingkong ainda permanecia absorta na ilusão da divindade de três olhos.

Aquela sensação parecia cada vez mais real.

Ao ouvir sobre a prática marcial, rejeitou a ideia por instinto e replicou:
— Não quero, não vou treinar artes marciais, acho que cheiram mal.

— Quer queira, quer não, terá de treinar — retrucou Dou Yi, com tom mais severo.

— Não quero e pronto!

Fechando os olhos com força, Wu Mingkong fingiu desmaiar na cama.

Novamente instalou-se a confusão entre os presentes.

Com um sorriso, Liang Yue comentou:
— É fingimento.

Só então Wu Mingkong abriu os olhos constrangida, impondo imediatamente uma nova condição:
— Posso treinar artes marciais, mas quero aprender medicina com o imortal; a medicina também é uma arte marcial.

Em suma, recusava-se a aprender a técnica suada de seu pai.

Dou Yi olhou para Liang Yue com expressão aflita e implorou:
— Médico divino, estou disposto a ofertar dez milhares de peças de ouro, peço que o senhor...

Após breve reflexão, Liang Yue ponderou:
— Pode ser. Amanhã partirei para Jiankang, e Mingkong poderá vir conosco para aprender.

Ao saber que não apenas estudaria medicina, mas também ganharia o mundo, a menina aceitou a proposta com empolgação.

Na manhã seguinte, ao alvorecer.

Partiram Liang Yue, Wu Mingkong e duas guerreiras disfarçadas de homens.

Contemplando o sol nascente e a menina a seu lado, Liang Yue pensou consigo mesmo:
— De agora em diante serei um bom médico, e não imperador.

Governar o império de fato não combinava com ele; se não fosse por sua peculiar condição de gênero, talvez sequer figurasse na história, alcançando no máximo uma relevância mediana.

Aquilo também constituía uma forma distinta de abençoar o mundo.

— O que é isto? — perguntou Wu Mingkong durante a jornada, apontando para as flores e ervas à beira da estrada.

— Isto é Sedum, possui propriedades para limpar o calor, desintoxicar, circular o sangue e estancar hemorragias.

— E isto aqui?

— Trata-se de *Radix Cynanchi Paniculati*...

— E aquilo, e aquilo ali?

— Aquilo é Solanum nigrum, *Sedum aizoon*, *Ophiopogon japonicus*, *Patrinia*...

Paciente e incansável, Liang Yue explicava tudo, incutindo simultaneamente na mente da menina a nobre aspiração de curar e salvar vidas.

— Curar o mundo e deixar um legado por gerações, essa é a obra imorredoura por excelência. Entendeu, Mingkong?

— Sim, mestre! — acenou a garota, bicarreando a cabeça como um pintinho.

Liang Yue absteve-se de corrigir o tratamento.

Aquela jovem era capaz de herdar seu caminho medicinal e beneficiar o mundo, qualificando-se portanto como sua meia-discípula.

À noite, o grupo armou acampamento, ficando as duas servas encarregadas de cuidar da menina.

Junto à fogueira, Liang Yue dedicava-se a sintetizar os princípios das artes marciais.

Wu Mingkong aproximou-se após terminar sua higiene pessoal.

E Liang Yue explicou-lhe:
— As artes marciais dividem-se em quatro naturezas: energia interna, força de vontade, energia vital e o domínio exterior.

O "domínio exterior" correspondia ao campo místico do ambiente controlado por figuras como Yuan Tiangang, cuja iniciação exigia uma dificuldade extrema.

— Os métodos principais de combate dividem-se em dez categorias: espada, lança, sabre, alabarda, palma, punho...

Liang Yue pretendia deduzir todas as dez modalidades, erguendo assim a estrutura das Dez Artes Marciais Supremas.

Quanto à energia interna, esta integrava a Arte Marcial de Xuanwu, englobando as quatro vias fundamentais.

Portanto, continuava sendo necessário vagar pelo mundo para pesquisar novas técnicas de combate.

Wu Mingkong ouvia com ar de quem compreendia vagamente.

Após dez dias de caminhada, chegaram a Jiankang.

Com base nas experiências anteriores sobre energia interna e verdadeira, Liang Yue concluiu a primeira versão da Arte Marcial de Xuanwu.

Certificando-se de que não havia falhas, transmitiu-a a Wu Mingkong.

Ainda permaneceram na cidade de Jiankang por mais de dez dias.

Em uma manhã, Liang Yue despediu-se de Wu Mingkong.

— Mestre, para onde vai? — perguntou a menina com os olhos banhados em lágrimas, puxando a barra da veste dele com relutância.

— O seu mestre pertence a todos os cantos do mundo! Lembra-te, Mingkong, não há banquete que não chegue ao fim.

Liang Yue tocou levemente a cabeça da garota.

E, sem mais, partiu com leveza.

Atrás dele, Wu Mingkong gritava a plenos pulmões:
— Mestre, serei uma excelente médica! Lembre-se de ir a Jiangling me visitar um dia!!

Seu velho amigo acenou com a mão enquanto sua figura afastava-se gradualmente.

Vagar pelos quatro cantos, tendo o mundo como lar.

Percorrer montanhas e vales, tendo o mundo como lar.

Com seus próprios passos, cruzou inúmeras terras.

Viu o sol nascer e se pôr, envelheceu com o rosto marcado pelas intempéries, a barba desgrenhada, os sapatos rotos e o chapéu esfarrapado.

Sua reputação passou do apogeu à calmaria, até que por fim ninguém mais falava seu nome.

O tempo era uma lâmina invisível.

Generais embranqueciam os cabelos, beldades perdiam o esplendor da juventude.

Quantos estadistas, imperadores, eruditos e damas ilustres não sucumbiram sob o gume intangível dos anos?

Sete primaveras escoaram como um cavalo galopando além de uma fenda.

Naquele dia, enquanto meditava nas montanhas.

De súbito, seu coração sobressaltou-se ao receber notícias de alguém inesperado.