Capítulo 39: Bênção Celestial, O Eremita da História

“O quê?” Liang Yue ficou um tanto surpreso, não era de se admirar que Jie Kong olhasse tantas vezes para cá. “Você também é estudante da Academia do Grande Lago? E a mãe de Ying Tai também?”

“Exatamente. As famílias nobres e humildes são separadas como por um abismo intransponível. Quando jovem, fui ferido por isso e, por isso, retirei-me para as montanhas.”

“Entendo agora.” Liang Yue assentiu.

“Espero que não cometa os mesmos erros.” O monge Jie Kong sorriu. “Os han fugiram para o sul e estabeleceram um rígido sistema de clãs. Se não tiver algum status, será difícil encontrar um equilíbrio.”

“Não será o caso.” Liang Yue sorriu levemente.

“Assim espero.”

Ao recordar o passado, Jie Kong sentiu-se tomado de pesar. O que passou não volta, mas ao ver aquele pingente de jade, não pôde evitar a tristeza.

“Bah, jovens das famílias nobres só fazem tolices,” Shi Quanzi não se conteve e zombou. “Se tivessem dedicado energia contra os bárbaros, a reconquista do norte já teria sido um sucesso.”

Filho de Zu Ti, Shi Quanzi desprezava profundamente a nobreza e a família real que tanto atrasaram aqueles tempos.

Jie Kong pousou a xícara de chá e balançou a cabeça, resignado: “Os assuntos do sul não passam de alianças matrimoniais entre os que primeiro cruzaram o rio, para evitar que os que vieram depois lhes tomem o poder.”

Há inimigos bárbaros do lado de fora, clãs poderosos por dentro — nunca houve tanta desordem desde os tempos antigos.

“Shanbo, dizem que você sabe de tudo. Quem será o vencedor no fim?”

Liang Yue guardou o manual secreto, sentou-se e, olhando as folhas de chá flutuando como lentilhas na xícara, respondeu: “Sejam os clãs ou os bárbaros, no fundo todos buscam a própria riqueza e interesses. Nenhum deles vencerá. Só quem conquistar o coração do povo terá o mundo.”

“Conquistar o coração do povo...” Shi Quanzi murmurou, caindo em confusão.

O governo sem perspectivas tirava o ânimo de todos. Após um tempo de conversa, a falta de entusiasmo fez com que cada um voltasse para casa.

...

De volta à câmara alquímica de Penglai, Liang Yue abriu o manual.

“Om...”

A palavra indiana era única; dizem que foi o primeiro som a romper o caos primordial, dele podendo originar-se mil e uma coisas.

Ao recitá-lo, poderia comunicar-se com a besta espiritual e controlá-la com sucesso.

Os antigos não tinham percepção espiritual, por isso não obtinham êxito.

“Venha, Corvo Dourado!”

Batidas de asas...

O corvo dourado, imóvel como uma estátua no beiral do telhado, moveu-se. A ave divina parecia ainda mais majestosa, já ultrapassando um metro de altura, com bico, olhos e garras reluzindo dourados de tanto absorver elixires, mais fortes que metal.

“Crá-crá...” O corvo olhava, intrigado.

“Fique parado!”

Liang Yue sentou-se de pernas cruzadas, fechou os olhos.

A percepção espiritual, como explicado, devia concentrar-se num feixe.

Tal qual ferro bruto sendo forjado, não podia haver distração alguma.

Primeira tentativa, falha.

Segunda tentativa, falha...

Na sétima vez.

A percepção espiritual formou um feixe e perfurou a testa do corvo.

...

De repente! O olhar da ave brilhou com inteligência e ela falou em voz humana:

“Essa arte estrangeira não é má.”

De repente!

O corvo voou para fora.

Através dos olhos do corvo, Liang Yue sentiu-se como se tivesse aprendido a voar; a paisagem dos lados recuava rapidamente, o vento rugia aos ouvidos.

Viu montanhas e rios, riachos e campos.

Saciou-se plenamente, só retornando quando o qi se esgotava.

“Da próxima vez, poderei observar o mundo sem sair de casa. Mas é preciso cautela.”

A percepção espiritual estava ligada à ave; se ela fosse abatida, levaria muito tempo para recuperar o dano.

Acendeu o fogo e começou a alquimia!

Nos dias que se seguiram, Liang Yue alternava entre refinar elixires e praticar técnicas diversas, gastando dinheiro como água corrente.

Chegou junho.

O sol brilhava impiedoso, o calor abrasador dominava.

Era a estação da colheita.

Fora dos trigais, os campos de arroz reluziam dourados, os grãos pesados; o vento fazia ondular o perfume do arroz.

À sombra das árvores, Liang Yue e Shi Quanzi sentavam-se no chão, aproveitando a brisa enquanto observavam as crianças brincarem.

Shi Quanzi suava em bicas; Liang Yue, imune ao calor e ao frio.

No pavilhão próximo, a avó saboreava um melão.

“Yue, venha comer melão!” — a avó chamou em voz forte.

“A senhora pode comer primeiro, já comi!”

Shi Quanzi não conteve um comentário: “A margem esquerda do rio é um bom lugar. Sem guerras, poderia sustentar todo o império.”

“Esse dia há de chegar.”

“Os trigais estão maduros, sua nomeação deve estar próxima, não?”

Liang Yue balançou a cabeça: “Ainda não é suficiente.”

Em seguida, voltou-se para as crianças que brincavam.

“Parem a bagunça! Procurem a maior espiga de arroz. Só podem avançar, não recuar. Cada vez só levem uma, quem trouxer a maior ganha uma bela coxa de frango!”

Liu Jue, Tan Daoji, Tan Long e Liang Liang se espalharam animados e entraram no arrozal.

Liu Jue, antes de entrar, viu a maior espiga e a colheu.

Tan Long andou alguns passos e pegou uma ainda maior que a de Liu Jue.

Liang Liang, filho de servos que passaram a usar o sobrenome Liang, foi até o meio do campo e trouxe a maior espiga de todas.

Apenas Tan Daoji atravessou o campo inteiro e saiu com a menor espiga.

Ele estava cabisbaixo; embora nos estudos e nas artes marciais fosse sempre o melhor, naquele dia perdera para os outros.

Shi Quanzi sorriu: “Você foi ganancioso, achando que encontraria uma espiga maior adiante, e foi andando até que não tinha mais tempo. Tan Long e Liu Jue só olharam o imediato. Liang Liang soube parar na hora certa.”

...

“Errei, devia ter pegado a terceira, era a maior,” lamentou Tan Daoji.

“Fez sua escolha, não se arrependa. Daoji, você é inteligente e ambicioso, mas não hesite diante das grandes decisões...” Liang Yue mudou o tom, sério: “Lembre-se, em pequenas coisas pode-se ser confuso, mas nas grandes é preciso determinação!”

Tan Daoji tinha um talento extraordinário, Liang Yue depositava grandes esperanças nele. Era bondoso, qualidade fundamental — só quem tem compaixão pode realizar grandes feitos.

“Entendi, mestre.” Tan Daoji anotou com atenção.

Liang Yue entrou fundo no arrozal.

Saiu de lá com uma espiga de doze grãos, como a coroa de um imperador com doze pingentes.

Não era natural, mas fruto de seu próprio qi.

“Isto...” Shi Quanzi, ao ver, logo entendeu seus planos. “Mas você já ofereceu livros de agricultura, já melhorou ferramentas, não é mérito suficiente?”

Liang Yue embrulhou cuidadosamente a espiga em um tecido e, ouvindo aquilo, riu:

“Que nada! O governo Jin só fala de filosofia e despreza quem trabalha duro — quem sabe uma auspiciosa espiga vinda do céu não seja mais útil do que todos esses méritos.”

“É verdade. A casa dos Sima não age como pessoas normais.”

Shi Quanzi riu amargamente. Se seu pai tivesse aprendido a adular os poderosos, talvez tivessem recebido mais apoio para a guerra e não teria morrido em mágoa.

“Uma dinastia fundada pela usurpação já nasce com defeito, sempre desconfia dos ministros capazes, achando que todos são como Sima Yi.”

Os dois conversavam abertamente sobre assuntos proibidos.

Mas como não havia lealdade ao trono Jin, talvez os clãs comentassem coisas ainda piores em segredo.

“Shanbo, há algo que não entendo.”

“Diga, mestre.”

“Se não busca fama nem fortuna, vivendo livre como uma garça, por que entrar no jogo do poder? Com seu talento, poderia ir a qualquer canto mesmo sem títulos.”

“O senhor não gerencia um lar, por isso não sabe como pesa o custo do arroz e do óleo. Alquimia e artes marciais consomem muito. Um cargo, mesmo modesto, já ajuda a compensar os gastos. Além disso, há outra vantagem...”

“Qual vantagem?”

Liang Yue se ergueu de repente, o olhar perdido no horizonte, o vento agitando sua veste, como se enxergasse toda a história.

O sol ardia, o arroz maduro, metade do ano já se fora.

Montanhas e reinos, assim têm sido por séculos.

“Transcender a história, mergulhar nela, tornar-se história.”

Se viver mal, não se sobrevive; se viver bem demais, atrai a atenção.

Só depois da morte se julgam méritos e defeitos, só então se conhece o veredito final.

Assim é o verdadeiro retiro.

Um só elixir para a imortalidade, uma pérola luminosa na manga à noite.

Montanhas e rios repousam na caixa após a embriaguez, ninguém sabe que sou, de fato, um imortal.

No décimo primeiro ano de Taiyuan, Kuaiji teve uma colheita farta, um presságio auspicioso, sinal de tempos prósperos.