Capítulo 93: Dez anos entre os homens, o Grande Ancestral retorna à terra natal
A antiga residência da família Yuan estava tomada pelo odor de sangue. Liang Yue recobrou a consciência e lançou um olhar para Fúlí. Ele era o último sobrevivente dos Yuan, perfeito para que o clã Tuobá se renovasse, promovendo a assimilação da cultura Han, instigando uma cisão interna entre os Xianbei. Isso, de certa forma, era uma vingança pelos Yuan. Com esse pensamento, Liang Yue discretamente fez um sinal a Zong Ai.
"Vossa Alteza, está bem?"
Zong Ai captou a mensagem e fingiu não conhecer Liang Yue, correndo até ele.
"Estou bem." Tuobá Tao retomou uma expressão serena, embora seu coração estivesse tumultuado. Ele descobria agora que não era um nobre do clã Tuobá, mas descendente de Han...
"Vamos, Yuan Tao."
"Meu nome é Tuobá Tao."
"Bem, Yuan Tao."
Tuobá Tao apertou os dentes, sem alternativa, acompanhou-os.
Liang Yue encontrou-se do lado de fora com Zhu Ying Tai.
Os quatro seguiram rumo a Pingcheng, bastião dos Tuobá. No caminho, Liang Yue compreendeu a verdadeira força do clã: havia mais de dez mestres exímios, cada um capaz de enfrentar cem homens ao vestir armaduras.
Portanto, para conquistar o Selo do Mestre Celestial, era preciso preparação total.
Nos dias seguintes, o grupo avançava alternando entre marchas e descansos, e Liang Yue, vez ou outra, ensinava os jovens a praticar artes marciais.
O conhecimento e a habilidade revelados por Liang Yue eram surpreendentes. Seria este o Han do sul?
Com o tempo, Tuobá Tao deixou de rejeitar o nome Yuan Tao, e passou a se interessar profundamente pela cultura Han. Comparada ao vasto e profundo saber Han, a cultura Xianbei parecia pobre, digna apenas de bárbaros armados.
"Um dia vou dominar os ensinamentos Han, para que Ling Bao me admire." Tuobá Tao decidiu silenciosamente.
Os poderosos reinos de Qin e Yan haviam caído, os povos nômades vinham e iam, mas o sul resistia por séculos; somente pelo estudo Han se alcançaria estabilidade duradoura.
Logo, chegaram à capital de Wei, Pingcheng, outrora administrada pelo Estado Jin.
Xianbei e Han conviviam, havia certa desordem, mas também sinais de prosperidade.
"Yuan Tao, teu segredo deve ser preservado, jamais permitas que saibam." Liang Yue alertou.
Tuobá Tao sentiu-se aquecido por dentro, pensando que o mestre, apesar de sempre chamá-lo de bárbaro, cuidava de sua segurança nos momentos críticos. Concordou solenemente: "Pode confiar, mestre."
Depois disso, Liang Yue estabeleceu-se nas montanhas Lüliang, próximas a Pingcheng.
Eles se entregaram por dois anos à contemplação, explorando montanhas e rios, esquecidos do mundo.
Zong Ai tornou-se o eunuco pessoal do príncipe herdeiro Tuobá Tao; sua irmã, Zong Lian, casou-se com um nobre Xianbei.
Ambos transmitiam notícias e reportavam os movimentos do imperador Wei.
O imperador Wei era cauteloso, Liang Yue não ousava usar o método de evasão subterrânea para entrar furtivamente no palácio e roubar o tesouro.
No meio das montanhas Lüliang, o riacho corria suavemente.
Liang Yue, imóvel diante de um mapa, refletia sobre a rota do imperador Wei.
Zhu Ying Tai, apoiando o rosto, examinava o mapa: "Tuobá Si é poderoso, detém o Selo do Mestre Celestial, possui cem anos de energia vital; só podemos agir com astúcia, nunca pela força."
"Ha, Tuobá Si é forte, mas agora sou o mais forte."
Liang Yue apontou para uma linha: "Montes Yan, Tuobá Si frequentemente caça ali com seus ministros; aproveitaremos para matá-lo e tomar o tesouro."
O método de evasão animal permite controlar criaturas; poderíamos criar um presságio auspicioso, atrair Tuobá Si para isolá-lo e então matá-lo.
O Selo do Mestre Celestial era o tesouro supremo dos bárbaros; o imperador sempre o carregava, então ao matá-lo, o tesouro seria nosso.
No palácio de Pingcheng, o jovem e promissor soberano Tuobá Si vestiu-se para a caça: elmo, arco, espada, montando um cavalo do oeste, com postura heroica.
"Meus filhos, sigam-me!" Tuobá Si apontou à frente, imponente.
"Sim!"
O som dos cascos era como trovão, ecoando por milhas.
A equitação era fundamental entre os Xianbei, mesmo sendo imperador, Tuobá Si caçava com seus generais para evitar a decadência do clã.
Sibilo!
Tuobá Si disparou uma flecha, atingindo o javali entre os olhos, recebendo aclamações.
"Bravo!"
Naquele momento, Tuobá Si viu, de relance, um cervo branco.
"Cervo branco?"
Encontrar um cervo branco era raro, sinal de prosperidade dos Xianbei?
O cervo era astuto, mostrando-se e desaparecendo.
Tuobá Si perseguiu a cavalo, seguido pelos guardas.
Entrando na montanha, viu o cervo de costas.
O cavalo não podia avançar, então Tuobá Si o deixou para os guardas e seguiu sozinho, usando sua agilidade, distanciando-se dos demais.
Com sua habilidade, saltou vários metros, logo alcançando o cervo.
O animal, agora à beira do riacho, bebia água.
Mas algo parecia estranho: a cor do traseiro do cervo era normal demais?
Sibilo!
Alguém saltou da terra ao lado.
Antes que Tuobá Si reagisse, a figura lançou-se sobre ele; uma lâmina cintilou, uma trama envolveu seus membros.
"Ahh!"
Tuobá Si sentiu uma dor aguda nas coxas, caindo sem controle; ao focar, percebeu que suas pernas haviam sido amputadas.
O invasor trazia um talismã amarelo na testa, jovem e com feições Han.
"Quem é você?" Tuobá Si, tomado pelo medo, pensava: sem pernas, como lideraria?
Liang Yue não respondeu; aproximou-se, amputou as mãos de Tuobá Si e, só então, retirou o Selo do Mestre Celestial.
O selo era pequeno, do tamanho de um ovo, feito de jade branca, com oito caracteres gravados: "Recebe o mandato do céu, prospera eternamente."
Era a Pedra de He, o selo imperial, o Selo do Mestre Celestial.
"Este é o verdadeiro selo imperial." pensou Liang Yue.
Ao tocar, sentiu uma energia ardente.
O governante bárbaro, ao morrer, transferia sua energia ao selo, para que os sucessores pudessem iniciar seu treinamento; havia duzentos anos de energia acumulada.
"Com as seis relíquias reunidas, constrói-se a formação das Seis Sóis; após a morte, a energia do selo sustenta o ritual, garantindo paz eterna."
Pedra mística do Yin-Yang, formação das Seis Sóis, transcendência após a morte, tudo estava pronto...
Recobrando-se, Liang Yue finalmente observou Tuobá Si.
Ele sangrava muito, estava delirante, à beira da morte.
Liang Yue olhou para o adversário e sorriu: "Ser morto por mim, o mais forte desta era, é tua sorte."
Com a mão, capturou a cabeça de Tuobá Si, absorvendo sua energia vital para transferi-la ao Selo de He.
Cem anos de energia transformados em trinta anos armazenados.
Chamas brotaram dos dedos, reduzindo o corpo a cinzas.
Liang Yue partiu silenciosamente, desaparecendo sem deixar rastros.
A morte do imperador trouxe caos ao palácio.
Só após a ascensão de Tuobá Tao houve estabilidade inicial; durante muito tempo, o norte não teve força para avançar ao sul, e os Xianbei controlados pelos Hunos e Qiang ameaçavam rebelar-se.
Ao pé da montanha, Liang Yue, agora com as seis relíquias, estava radiante.
Zhu Ying Tai compartilhava da alegria pelo sucesso do marido nos caminhos da imortalidade.
"Ling Bao, para onde vamos agora?"
"Para onde quiser, Biyou, o que desejas?" perguntou Liang Yue.
Zhu Ying Tai olhou ao longe, o rosto jovem e belo permanecia, mas o olhar carregava a marca do tempo: "Para onde... o pôr-do-sol no deserto, gado nas montanhas Yin, o mar ao leste, o horizonte ao sul, vamos explorar tudo..."
Na correnteza da história, não há retorno.
Séculos depois, ambos já teriam partido, mas seu amado, ao vagar pelas montanhas, encontraria rastros de si em cada canto.
O tempo não envelhece, o amor não se extingue, as montanhas permanecem, o sentimento perdura.
Liang Yue sorriu e assentiu: "Sim."
Depois, ambos atravessaram montanhas e rios, explorando o mundo sem buscar a imortalidade.
O declínio da energia vital se agravou, as leis começaram a corroer o corpo.
Às margens do rio Amarelo, uma casa simples de camponeses.
A vida do casal era tranquila, cultivando legumes e frutas no quintal, criando um cão preto feroz dentro de casa, com aves exóticas nos galhos.
O marido, vestido como agricultor, deitava-se no banco do pátio, preguiçoso sob o sol.
O grande cão negro abanava o rabo.
Com a experiência anterior, Xiaotian avançou facilmente, alcançando o segundo nível, com habilidades de gigantismo e olfato aguçado.
Zhu Ying Tai cozinhava no quintal, o aroma da comida preenchia o ar, e os anos não alteravam sua beleza.
Liang Yue levantou-se e foi até o tonel de água.
A juventude sustentada pelo elixir de fênix começava a declinar, mostrando sinais de envelhecimento, aparentando cerca de trinta anos.
O elixir não era infalível, ainda sucumbindo ao desgaste das leis.
À mesa, o casal conversava tranquilamente.
Liang Yue, então, pousou os talheres: "Ying Tai, vamos voltar."
Zhu Ying Tai sorriu: "Sim."
Após treze anos de viagem, não havia mais desejos; viviam para si.
Agora, idosos, sem saber quanto tempo restava, era hora de rever pais e filhos.
"Sim, é tempo de voltar."
Dez anos entre os mortais.
Desde a despedida de Liu Yu no Yangtzé, treze anos haviam se passado.
O primeiro ano de Yongchu (413) marcou o início da jornada; até o décimo terceiro ano (426).
Liang Yue tinha sessenta anos, a esposa, cinquenta e sete.
Nessa idade, a maioria já estava com o pescoço coberto de terra.
"Será que os antigos amigos ainda estão vivos?" Zhu Ying Tai tinha um olhar nostálgico.
"Meu sogro e minha sogra são robustos, devem estar bem. Wang Ningzhi, aquele gordo, não sei... provavelmente morreu logo depois que partimos. Se Xie Xuan não morreu, deve estar com mais de oitenta."
"Você é terrível... como pode amaldiçoar os outros assim?"
O sorriso de Zhu Ying Tai esmaeceu, ao pensar no filho que guardava a casa sozinho: "Jingming deve ter se casado e tido filhos."
"Claro que casou, Jingming tem trinta e um anos; se não casar logo, eu mesmo quebro suas pernas." Liang Yue brincou.
Antes de partir, Liang Yue havia pedido ao irmão mais velho que cuidasse do casamento de Jingming; se necessário, arranjaria um matrimônio à força.
O rapaz era dócil, não resistiria.
O casal imaginava as cenas do retorno, mal podendo esperar para partir.
"Treze anos sem voltar, devem pensar que morri; provavelmente já prepararam um túmulo simbólico. Quando voltarmos, vão se assustar." Liang Yue riu alto.
Os dois espíritos ao lado gritaram de modo estranho, ansiosos para ver a surpresa dos outros.
"Voamos de volta?" perguntou Zhu Ying Tai.
"Vamos caminhando, sem pressa."
Arrumaram as coisas, partiram a cavalo.
Os tesouros enterrados no túmulo do Primeiro Imperador de Qin permaneceriam ocultos por ora.
A pedra mística do Yin-Yang estava segura.
Liang Yue memorizou sua energia; se perdesse, poderia rastrear com um talismã de busca.
Nove anos atrás, Yao Xing, do Qin, morrera subitamente; Chang'an mergulhou em meses de caos, e a dinastia Liu Song aproveitou para conquistar Qin.
Agora, Chang'an era território de Liu Song, fronteira contra os bárbaros; as guerras eram constantes, e nenhum dos lados dedicava forças para escavar o túmulo do Primeiro Imperador.
Quando voltasse, seria para transcender.
...
Nos arredores de Kuaiji, quinhentos cavaleiros escoltavam uma carruagem luxuosa.
Era o antigo carro imperial do fundador do império.
Liu Yu, após treze anos de reinado, reprimiu as oligarquias, elevou os humildes, expandiu fronteiras; Jiangzuo deixou de ser linha de frente e tornou-se coração do império, prosperando em economia e população. Diziam: o povo tem amparo, os oficiais não se corrompem, todos vivem bem.
Aos poucos, a memória da dinastia anterior se apagava.
Havia tempestades ocasionais, mas nada grave.
Tudo isso se devia ao vigoroso Liu Yu, dentro da carruagem imperial.
No interior, Liu Yu, com sessenta e sete anos, exibia traços envelhecidos, distante da juventude heroica.
Olhos turvos, corpo frágil.
Ninguém sabia que sua vida estava no fim.
Ao contemplar os campos sem fim, os agricultores colhendo arroz, sentia alegria.
Os aldeões, ao verem a comitiva, largavam as ferramentas para assistir; as crianças pediam doces.
O chefe da guarda, Tan Daoji, ordenou a distribuição de doces, grãos e moedas de cobre.
"Quem é esse nobre?" Alguns não sabiam, apenas acompanhavam a multidão.
"Esse é o antigo General Liu!"
"Então é o imperador! Eu já fui soldado dele."
"Besteira, você sempre foi agricultor, nunca foi soldado."
"Eu combati os rebeldes de Taiping, você ainda mamava; só me aposentei por ferimento..."
"Eu confirmo, o velho Liu fala a verdade; meu pai foi um dos cavaleiros da Porta Leste, serviu ao imperador, ao Duque de Liang, ao Duque de Lin, até guardou a casa do Duque de Liang..."
"Você exagera, se seu pai era tão importante, por que você ainda planta? Não foi para a capital ser oficial?" O outro não acreditava.
"Bem, meu pai virou devoto de Taiping depois..."
Ao ouvir menções ao passado, Liu Yu se emocionou.
Visitou Shangyu, festejando três dias com os antigos vizinhos.
Depois foi às portas de Kuaiji, festejando com antigos companheiros, bebendo até se embriagar.
Posteridade chamou isso de retorno do grande ancestral, ou regresso do fundador Song Wu.
"O vento se levanta, as nuvens voam, o poder se impõe ao mundo, retorno ao lar..."
Liu Yu acompanhava com música, cantando poemas ancestrais.
Finalmente, compreendeu o sentimento do fundador de outrora...
Ao lado, estava Liang Jingming, de trinta e poucos anos, parecido com o pai; Liu Yu cuidava dele, sempre presente em festas e datas importantes.
Liu Yu estava cansado, sentou-se após cantar.
"Jingming, há notícias de teu pai?"
"Não, pai não deu notícias." Liang Jingming sorriu, sem jeito.
"Ah... ele deve estar vagando por aí." Liu Yu suspirou.
Talvez nunca mais encontraria o irmão.
No dia seguinte, o clima mudou, chuva e neve caíram.
Liu Yu tossia sem parar, debilitado, e não se recuperava após dias de repouso.
A comitiva chegou ao Jardim da Montanha Verde.
O jardim estava fechado há mais de dez anos, usado apenas pela família Liang.
Sob guarda-chuva, Liu Yu foi carregado para dentro.
Agora, parecia um esqueleto, lábios pálidos, à beira da morte.
O príncipe Liu Yifu estava ao lado, não longe de Tan Daoji, Liu Jue, Liang Heyun, Liang Jingming...
À beira da água, o pavilhão estava solitário; Liu Yu, em devaneio, lembrava-se da reunião de quarenta anos atrás, quando todos plantavam salgueiros cheios de vigor.
Naquela época, escoltavam Xie Xuan de volta, reunindo-se no pavilhão, salgueiros exuberantes.
Agora, junto ao lago, as folhas caíam aos pedaços, num cenário triste e melancólico.
Ao recordar tantas dificuldades, Liu Yu chorou silenciosamente.
"Naqueles anos, plantávamos salgueiros ao sul do Han; hoje, ao vê-los cair, o lago está triste. As árvores permanecem, mas como suportar a ausência das pessoas..."