Capítulo 91: Mil Anos de Conspiração, o Grande Ladrão do Fim da Lei

A superfície do espelho brilhava, refletindo a luz ao longo do sombrio corredor do túmulo.

O corredor era extenso, estendendo-se até um fim envolto em trevas, e em suas laterais podiam-se distinguir vagamente soldados armados e trajando armaduras. Ficava claro que aquele era um corredor através do espelho.

— Este é o império subterrâneo de Qin Shihuang?

Liang Yue não imaginava que sua viagem ao norte resultaria na descoberta de um mundo oculto.

Se realmente houvesse um mundo subterrâneo pertencente a Qin Shihuang, isso não indicaria que ele preparara algo mais? Será que dentro do túmulo residia uma versão imortal de Qin Shihuang, que, através de alguma técnica de decomposição corporal, perpetuava-se no mundo e manipulava a história?

Tal hipótese não era descabida. Liang Yue, que utilizara a técnica da decomposição do Bicho-da-Seda de Jade—capaz de transformar essência vital—, pensava que talvez pudesse haver outro tesouro no mundo, algum método diferente de converter energia vital para alcançar a imortalidade.

Refletindo sobre isso, hesitou em adentrar o local. A pedra Yin-Yang devia ser a “porta” daquele mundo oculto, e o Espelho do Rei Qin, a chave para abri-la.

A chave talvez estivesse no túmulo do mestre do palácio ou no palácio real de Qin, perdida desde o incêndio do Palácio Epang por Xiang Yu.

Liang Yue analisou pistas dos antigos mitos, depois projetou sua consciência no espelho sagrado, lançando dois grãos de feijão em seu interior.

Os feijões transformaram-se em soldados espirituais, e Liang Yue passou a perceber tudo sob a perspectiva deles.

O mundo oculto era de trevas absolutas, impossível enxergar a própria mão diante do rosto.

Os soldados avançavam pelo túnel, ladeados por figuras de terracota: cavalos, carruagens, guerreiros pintados com cores vivas, de aspecto realista.

Surpreendentemente, aquelas estátuas não eram soldados espirituais ou marionetes, mas simples obras de arte.

Diante deles, ergue-se um portão vermelho.

“É compreensível. Na época de Qin Shihuang, a energia espiritual estava praticamente extinta—seria impossível fabricar tantos soldados espirituais.”

Liang Yue acrescentou mais quatro soldados ao grupo, que, juntos, empurraram o portão.

Rangendo, a porta se abriu, mas logo depois, outra surgiu adiante.

De repente, uma rocha gigantesca desabou atrás dos soldados, bloqueando o caminho de volta.

De ambos os lados, uma chuva de flechas disparou, transpassando os soldados até que se desfizeram no ar.

“Deixe para lá, eu mesmo entrarei.”

Liang Yue penetrou o mundo oculto.

Os passos ecoavam pelo corredor vazio, as estátuas de terracota pareciam ainda mais sinistras.

O túnel era longo, e os soldados iam à frente, abrindo caminho.

Liang Yue vestiu armadura, envolveu-se no manto do mestre celestial, e empunhou o espanador sagrado.

Com um golpe da Espada Celestial, abriu facilmente a barreira de pedra. Os soldados avançaram, mas novamente flechas os perfuraram e destruíram.

Liang Yue invocou a chama da Lâmpada Eterna, lançando-a pelas frestas por onde saíam as flechas, queimando os mecanismos internos. Em seguida, tomou um antídoto, estendeu o espanador e enlaçou o puxador da porta seguinte, abrindo-a.

Após o portão, revelou-se uma pequena cidade.

O céu era cinzento, enevoado, nada parecido com o teto de uma tumba.

A cidade media trezentos metros de lado, apresentando palácios, carruagens, estátuas de terracota—um reflexo de uma cidade verdadeira.

No centro, um lago de mercúrio representava os rios e mares, com um caminho de pedra levando a uma torre de nove andares no meio do lago.

No topo da torre, uma luz de vela tremulava fracamente.

A cidade subterrânea era vasta e desolada, as estátuas imóveis, cada uma com uma expressão distinta, mergulhadas num silêncio assustador.

Liang Yue, portando a Lâmpada Eterna, atravessou as ruas até a margem do lago.

Ali, uma estátua de mármore branco, de forma humana, curvava-se levemente, como se oferecesse algo—mas as mãos estavam vazias.

Após breve reflexão, Liang Yue depositou a Lâmpada Eterna sobre as palmas da estátua; a chama cresceu, irradiando luz dourada por dezenas de metros, iluminando boa parte daquele reino subterrâneo, como o sol nascente.

“Seria este o propósito?”

Observando ao redor, Liang Yue alçou voo.

No topo da torre, não havia caixão, mas uma cama de mármore branco. Em cada canto da cama, uma lâmpada de óleo de sereia iluminava o minucioso mapa de montanhas e rios disposto no chão.

Sobre a cama, jazia um homem de meia-idade, trajando um manto de ouro e jade, com três longas barbas, traços nobres e austeros, nariz largo, boca firme, expressão imponente.

Imóvel, parecia apenas dormir.

“Qin Shihuang?”

Era a primeira vez que Liang Yue via aquele personagem histórico.

Como suspeitava, o homem estava morto, não era um imortal decomposto.

Ao lado da cama, repousava uma pilha de bambu com inscrições. Liang Yue pegou o rolo superior e leu atentamente.

“Teu nome é Ying Zheng, Primeiro Imperador; decomposição corporal, possível perda de memória…”

Os rolos narravam a vida de Qin Shihuang desde a infância, e Liang Yue rapidamente selecionou as informações mais relevantes.

Finalmente, encontrou uma pista crucial.

“O feiticeiro Lu Sheng, mestre em artes mágicas, encontrou o local de decomposição de Zhou Mu Wang, obtendo a Bicho-da-Seda de Jade de Taiyi…”

“Bicho-da-Seda Celestial?” Liang Yue ficou absorto—então aquela criatura de decomposição tinha mesmo uma origem ilustre.

Viera de Zhou Mu Wang?

Zhou Mu Wang foi o dono anterior do Bicho-da-Seda, antes de Ning Yangzi. Qin Shihuang e seus seguidores encontraram o corpo de Zhou Mu Wang numa ilha, destruíram-no e tomaram para si o precioso bicho-da-seda e a única pílula yin-yang, capaz de reviver o morto e vincular a criatura ao novo dono.

Aquele pequeno mundo chamava-se Pedra Maravilhosa Yin-Yang, uma terra secreta nos domínios de Lishan, descoberta por Hou Sheng, outro feiticeiro da corte.

Para se tornar dono da Bicho-da-Seda de Jade, era necessário preencher a condição de morrer e reviver.

Qin Shihuang, desconfiado por natureza, nunca ousou tomar a pílula e experimentar a morte temporária. No fim, Lu Sheng e Hou Sheng roubaram ambos os tesouros.

Junto com eles, desapareceram também o Selo de Heshi (Selo do Mestre Celestial), a Lâmpada Imortal do Sábio (Lâmpada Eterna), os Doze Homens de Ouro e o Espelho Sagrado do Rei Qin.

O imperador, furioso, ordenou a queima dos livros e o massacre dos eruditos.

“Esses dois foram espertos, usando o poder do império para encontrar tesouros para si mesmos.” Liang Yue não pôde deixar de sorrir.

Diante daquela leitura, sentiu um estranho senso de destino.

Zhou Mu Wang planejara por séculos, talvez tivesse passado por várias decomposições, mas no fim fracassou.

Qin Shihuang preparou-se ainda melhor, conquistando uma terra secreta mais discreta, mas acabou sendo roubado de forma trágica.

Restou-lhe apenas aquele manto de ouro e jade, que impedia a decomposição do corpo; sua esperança era que, após muitos séculos, a linhagem do império Qin persistisse até que alguém conseguisse revivê-lo.

Mas, quem diria, o segundo imperador caiu, e tudo se perdeu.

“Luz de vela ao vento apaga fácil; a lua sobre o rio não se pode reter…” Liang Yue suspirou.

Os planos de dois imperadores, traçados por milênios, acabaram servindo a outros. Liang Yue prometeu a si mesmo agir com máxima cautela para não ser surpreendido durante sua própria decomposição.

Com o mundo oculto da Pedra Maravilhosa Yin-Yang, o Bicho-da-Seda Celestial e os seis tesouros do mestre celestial, ninguém ousaria perturbar seu processo de decomposição por séculos.

Liang Yue vagava pelo antigo palácio, refletindo longamente.

“Ning Yangzi talvez seja descendente de Lu Sheng ou Hou Sheng…”

O restante da história se desenhava: os dois feiticeiros brigaram entre si, ambos saíram feridos, ou talvez tenham sido vítimas de guerras; um deles morreu antes de contar o segredo.

Só muitos anos depois, já na época do Imperador Xian de Han, Ning Yangzi encontrou o artefato…

Percorrendo os salões antigos, Liang Yue sentia sua mente fundir-se àquele mundo subterrâneo.

Era como se encarnasse um imperador em tempos de decadência espiritual.

Explorava, descobria, e via seus planos ruírem por erros trágicos.

O destino dos homens é incerto, impossível de prever.

A busca dos imperadores pela imortalidade terminou com o Imperador Wu de Han; desde então, o desperdício de recursos em busca da eternidade passou a ser visto como marca de tirania.

O riso desprendido de Liu Bang antes de morrer tornou-se exemplo para os imperadores do futuro, que nunca mais ousaram explorar os antigos vestígios em larga escala.

Naquele momento, Liang Yue compreendia tudo.

Sentado à beira do altar de nove andares, observava a cidade abaixo, com o cadáver milenar de Qin Shihuang às costas.

Silêncio, estranheza, antiguidade…

Liang Yue ergueu-se lentamente, contemplando aquele pequeno mundo.

“Se até os imperadores são assim, o que dizer então dos deuses e imortais antigos? Podem planejar por milênios, mas não previam que, nesta era de calamidades, surgiria um simples cultivador…”

Na decadência final da lei, todas as técnicas enfraquecem.

Buscar o caminho é difícil, mas oportunidades não faltam.

Se vivesse num tempo de esplendor, talvez nem chegasse a ser notado; cem anos de cultivo não valeriam dez de um discípulo nas montanhas imortais.

Mas, neste tempo, ele era o único imortal.

Em termos simples, Liang Yue queria ser um ladrão—não apenas de túmulos, mas de toda a arquitetura milenar dos deuses e imortais.

Aproximou-se do corpo de Qin Shihuang, tratando-o como um vivo, e disse:

— Primeiro Imperador, a dinastia Qin já caiu, ninguém virá para te reviver. Descansa em paz…

Em seguida, retirou cuidadosamente o manto de ouro e jade e transportou o corpo ao caixão no salão externo, para um sepultamento digno.

Ninguém jamais saberia que o dono daquele túmulo discreto era o famoso Qin Shihuang.

No topo do corredor, Liang Yue tornou-se o novo senhor do mundo oculto da Pedra Maravilhosa Yin-Yang.

O paraíso dos mortos recebera um novo imortal da decomposição.

“Farei deste lugar minha base, iniciando o caminho do grande ladrão milenar.”

Ter um mundo secreto era prova de que outros existiam; o futuro traria muitas oportunidades.

Liang Yue não quis permanecer mais ali; pegou apressado a caixa de jade ao lado da cama e deixou o mundo subterrâneo saturado de mercúrio e chumbo.

De volta ao túmulo, fechou a entrada e partiu.

Naquele momento, outro grupo subia a montanha.

Eram oito ou nove pessoas, entre elas um homem vestido de sacerdote e outros de feições estranhas, provavelmente qiang.

— Alteza, Grande Xamã, dizem que aqui repousa Qin Shihuang, e que após a morte tornou-se imortal…

O príncipe era um jovem de aparência nobre e vestes elegantes.

O Grande Xamã, velho de rosto tatuado e expressão sinistra, tinha a pele enrugada como casca de árvore seca e voz rouca e áspera:

— Os han gostam de invocar deuses falsos, merecem a ira do céu e serem escravizados por nós, os qiang.

Seu tom era de desprezo.

O outro não ousou protestar, limitando-se a bajular e concordar.

No Sul talvez não se sentisse essa tensão, mas sob o domínio dos invasores em Qin, “han” era insulto, equivalente a “bárbaro” no Sul.

— Alteza, já que localizamos o lugar, amanhã enviarei homens para escavar o túmulo de Qin Shihuang. Os tesouros poderão financiar o exército — disse o Grande Xamã.

O sacerdote imediatamente protestou:

— Não pode! Dizem que Qin Shihuang ainda vive sob a terra; abrir seu túmulo trará maldição divina!

Nunca imaginou que ousariam violar o túmulo imperial.

Não é que fosse impossível—Xiang Yu, Chimei, Cao Cao já o haviam feito—, mas liderar invasores para saquear túmulos reais seria uma infâmia eterna.

O Grande Xamã girou-se de súbito, os olhos turvos emitindo uma frieza assassina; debaixo do manto, uma garra semelhante à de uma águia surgiu e esmagou o crânio do sacerdote.

— Maldição divina? Acaso o céu realmente castiga alguém? — zombou o príncipe invasor.

O grupo não desceu imediatamente, preferindo inspecionar o local.

— Cavem! — ordenou o príncipe.

— Sim!

Os homens, já munidos de pás, começaram a escavação.

O jovem príncipe chamava-se Yao Pu, filho do imperador Yao Xing de Qin, mas sem direito ao trono, responsável apenas pela intendência.

O entardecer avançava, o sol sumia atrás das montanhas.

O vento gelado soprava, cortando até os ossos, e todos estremeceram.

Não sabiam por quê, mas a advertência do sacerdote sobre a maldição divina lhes vinha à mente. Estavam profanando o túmulo de um imperador lendário—seria possível que realmente existisse retribuição divina?

— Depressa! Por que pararam? Com meus poderes, não temerei um morto qualquer! — exclamou o sumo-sacerdote, abrindo a mão de onde brotava uma chama.

Sua palma, embebida em líquidos especiais, tornara-se dura como couro, permitindo que o fogo ardesse sem queimá-lo.

O príncipe ficou impressionado e recuperou a confiança.

Os outros qiang ajoelharam-se e prostraram-se, crentes na proteção do grande xamã—que importância teriam fantasmas?

Satisfeito, o xamã deixou seu dispositivo liberar ainda mais óleo.

Puf!

A chama elevou-se à altura de um homem.

— Que prodígio!

— Que dragão de fogo impressionante!

Todos exclamaram maravilhados.

Impassível, o Grande Xamã disse:

— Podem ficar tranquilos. Comigo aqui, nenhum demônio ousará aparecer!

Espera… Dragão de fogo?

Erguendo os olhos, viram um dragão flamejante descendo dos céus.

— Cuidado! Um monstro!

Puf!

A criatura explodiu no meio do grupo; o xamã foi o primeiro a ser consumido pelas chamas, reduzindo-se a cinzas.

Os outros qiang tiveram o mesmo fim.

Restou apenas o príncipe Yao Pu, que estava mais afastado.

Instintivamente, Yao Pu virou-se e viu, a dez metros de distância, um homem segurando uma lâmpada, iluminando tudo ao redor.

Sua expressão era indecifrável, misteriosa.

— Imortal! Não me mate, sou príncipe de Da Qin!

Zunf!

Antes que terminasse, agulhas douradas perfuraram-lhe o crânio.

— Bárbaro — murmurou Liang Yue, certificando-se da morte do invasor, e lançou o corpo do príncipe pela encosta do rio.

Recuperou a caixa de jade e retornou à morada.

Na torre da montanha, Xiu Tian dormia, o corvo de olhos dourados observava, e sob a árvore jaziam corpos de tigres e leopardos.

Liang Yue guardou três reservas de energia vital no corpo do corvo dourado, suficiente para cuspir fogo e lançar feitiços—poucos mestres enfrentariam a ave.

A noite era profunda, Zhu Yingtai já dormia.

Liang Yue retirou a caixa de jade do túmulo de Qin Shihuang.

Dentro, havia três tesouros: um manual de jade com símbolos mágicos—Liang Yue folheou e viu técnicas de transformar água, fogo, localizar objetos, feitiço de transmutação de terra, feitiço de marionetes, transmutação de lama em pedra…

“Transmutação de terra, marionetes?”

O feitiço de terra era autoexplicativo, mas o de marionetes devia servir para controlar as estátuas de terracota e cavalos.

Logo, Qin Shihuang não os fizera só por decoração.

Havia também uma bússola, com inscrições para energia, sol, lua, estrelas, montanhas e rios—seis caracteres sagrados, provavelmente para controlar o mundo oculto da Pedra Maravilhosa Yin-Yang.

O último item era o Pingente de Jade do Espírito da Montanha, com uma máscara aterradora gravada.

Ao investigar com a mente, Liang Yue percebeu que havia um espaço interno: oito metros de comprimento, cinco de largura, dois metros e setenta de altura—cerca de cem metros cúbicos, o tamanho de uma casa.

Era um compartimento de armazenamento.

“Enfim, muito melhor que a bolsa de dois metros cúbicos.”

Liang Yue suspirou aliviado—viajar pelo mundo seria muito mais conveniente.

A bolsa só permitia carregar itens essenciais, mas não utensílios do dia a dia.

Agora entendia por que a bolsa não comportava a caixa de jade: artefatos de armazenamento podem guardar uns aos outros, mas o menor nunca guarda o maior; o espaço ocupado é sempre proporcional ao menor.

Guardou a bolsa e os tesouros, recolheu-se ao quarto e adormeceu profundamente.

Dias depois, os invasores vasculharam a montanha em busca do culpado, mas Liang Yue e sua companheira escaparam.

No fim, a culpa recaiu sobre Tan Daoji.

Depois disso, ambos passaram a morar em Lishan.

De vez em quando, estudiosos e poetas passeavam por Lishan, e Liang Yue não evitava encontros, conversando normalmente; alguns buscavam remédios, que ele não negava.

A reputação dos mestres Lingbao e Biyou espalhou-se por toda a região.

Liang Yue, por sua vez, vivia recluso nas montanhas, estudando feitiços e técnicas de pilhagem celestial.

O tempo passava em silêncio.

Certo dia, um sacerdote de meia-idade, montado num burro, aproximou-se da montanha.

— O Daoísta Lingbao? Será alguém da família Ge? Parece que devo fazer-lhe uma visita.

Assim falou Kou Qianzhi.