Capítulo 100: Renascido pela dissolução do corpo, regressado da morte

Na montanha Li, no Céu do Ódio e da Separação.

Quando a lâmpada se apaga, o homem morre.

No alto dos nove terraços, erguendo-se até o firmamento, guardava-se o cadáver e refinava-se a forma para ascender ao mundo dos vivos.

As luzes já haviam se extinguido; a formação perdera o sopro verdadeiro e desaparecera.

Todo o Palácio de Biyou mergulhou na escuridão, e apenas o corpo de Liang Yue brilhava sozinho.

O cadáver estava em avançado estado de decomposição parcial, de aspecto ao mesmo tempo horrendo e misterioso.

A três polegadas acima do corpo, flutuava a alma de Liang Yue.

A alma era solene, a forma espiritual, clara e etérea, envolta por um casulo semitransparente.

Parecia estar neste mundo, mas na verdade encontrava-se no vazio caótico, refinando a forma pelo método do Grande Uno.

Os métodos comuns de liberação do cadáver, em sua maioria, recorriam a diversas técnicas para desprender o corpo e libertar a alma, a fim de realizar o desejo de longevidade espiritual.

Para os imortais da liberação do cadáver, o corpo era algo dispensável.

E, para tornar a alma ainda mais forte, alguns chegavam a fazê-la habitar um tesouro mágico, usando-o como corpo e evitando o envelhecimento da carne mortal.

O método de guarda do cadáver do Grande Uno era diferente: preservava o corpo e abria múltiplas possibilidades.

Em cada existência, era possível cultivar um novo método.

Crec, crec, crec...

Nesse momento, o enorme casulo começou a rachar, espalhando estrelas cintilantes por todo o céu.

Borboletas saíram do jade, girando livremente ao redor do corpo.

Lá embaixo, o cadáver começou a se recompor lentamente.

…

Na Dinastia Song do Sul.

Desde o primeiro ano de Yongchu, quando o país foi fundado, até o terceiro ano de Jianwu, decorreram noventa e três anos.

Nesse dia, na Rua da Túnica Escura, na cidade de Jiankang.

Ali era a residência da família Liang.

A família Liang, através de duas gerações — Liang Yue e Liang Jingming —, vivera sempre em Kuaiji, longe do centro do poder imperial.

Somente quando o segundo filho de Jingming, Liang Yi, duque do condado de Xunyang, foi para Jiankang, e Liang Mingzhi, da segunda geração, comprou grande extensão de terras na Rua da Túnica Escura, foi que os membros do clã Liang se fixaram ali.

Ao entardecer, com o sol descendo atrás das montanhas, as nuvens do poente tingiam de vermelho os pavilhões e terraços; nas vias de pedra, o tráfego de carros e cavalos ia e vinha sem cessar.

Pedestres apressados cruzavam a rua; uma carruagem avançou pela antiga estrada e deteve-se diante do portão vermelho.

— Chegamos, senhor da casa.

A cortina da carruagem foi erguida, e dela desceu um homem de meia-idade, trajando roupas finas e um chapéu negro, de longa barba fluente, o semblante carregado de nobreza.

— Tio Ziliang, por que demorou até esta hora? — perguntou, saindo do portão da residência Liang, um jovem belo, de pouco mais de vinte anos.

Era de feições perfeitas, rosto claro e sem barba, envolto por um manto branco como a neve, com uma elegância e um ar de distinção extraordinários.

Se os antigos de Liuzhuang estivessem ali, talvez exclamassem que Shanbo havia voltado à vida.

Esse homem era Liang Yan, neto de Liang Yi, atual chefe da família Liang, cujo clã sempre tivera a tradição de ver os jovens assumir a administração da casa.

— Houve um pequeno atraso no caminho — disse, sorrindo, Xiao Ziliang, neto de Xiao Daocheng.

Os dois entraram juntos no Jardim Liang.

Águas de lago e jardins, paisagens como pintura; pavilhões e salões se dispunham com graça e ordem, e ainda havia pequenas moradas escondidas por caminhos sinuosos, como um paraíso terreno, impossível de abandonar.

Naquele dia celebrava-se o ritual ancestral da família Liang.

No salão ancestral dos Liang, estavam dispostas as tabuletas dos antepassados, bem como um retrato de Liang Yue, já em idade madura.

O incenso jamais se apagava; os descendentes inclinavam-se e prostravam-se em reverência.

Na sombra das árvores, Liang Mingzhi, o mais antigo da família, não pôde deixar de suspirar:

— Hoje em dia, todas as artes marciais do Grande Circuito Celestial do mundo inteiro vieram das mãos do nosso antepassado. É uma pena que o esplendor da seita Changle já não exista... ai...

Liang Yan não pôde conter a curiosidade e perguntou:

— Meu pai viu o patriarca fundador?

— Não. Foi o teu terceiro avô, aquele que cultiva nas montanhas profundas, e o velho Li, que guarda a casa, quem o viu na época, ambos tendo visto o nosso bisavô.

Neste mundo, restavam apenas esses dois.

— As artes marciais do mundo brotaram da nossa linhagem. O patriarca fundador devia ter uma presença extraordinária... — Liang Yan fitou o retrato do ancestral e não pôde deixar de sentir-se tomado pela admiração.

Naquela época, as grandes famílias haviam declinado, e as artes marciais passaram para as seitas.

Agora, com a ascensão das famílias nobres, as artes marciais voltaram a ser artes das famílias. Aqueles que aprenderam as técnicas da seita Changle se espalharam e formaram seus próprios clãs, e por isso a seita Changle decaiu, sem recuperar a antiga força que outrora dominara o Sul.

Neste momento, havia um ramo dos Liang em Jiankang, um ramo dos Liang do Caminho de Jingming, e alguns poucos que desprezavam fama e riqueza ainda permaneciam na terra natal como guardiões de tumbas.

A família imperial também detinha grande parte do poder das artes marciais.

O desenvolvimento dessas artes já não era, de forma alguma, algo desprezado pelos ministros letrados, como no passado.

— Os homens de antigamente partiram para a imortalidade; seu brilho e sua elegância acabam sempre levados pela chuva e pelo vento.

O Jardim Qing, a história de Liang e Zhu, o esplendor refinado do lado do rio Huai, tudo aquilo agora jazia frio e disperso, sem a glória de outrora.

Todos suspiravam.

…

O salão ancestral nos fundos da montanha da escola Jingming do Caminho da Pureza.

Naquele dia também se realizava o culto aos antepassados.

Um ancião de cabelos totalmente brancos reverenciava a estátua do Patriarca Supremo.

O patriarca vestia-se de branco e usava um chapéu negro; o rosto era severo, e atrás da cabeça brilhavam setenta e duas auréolas, com uma aura auspiciosa que purificava tudo ao redor, enquanto gruas coloridas circulavam no ar.

Na tabuleta do espírito estava escrito, em grandes caracteres, o nome de Grande Mestre do Tesouro Espiritual.

Após queimar o incenso e prestar culto, o velho prostrou-se repetidas vezes, em reverência profunda.

Os discípulos e o jovem neto de discípulo o observavam com curiosidade.

— Velho Mestre Celestial, quem é esse Grande Mestre do Tesouro Espiritual?

O neto de discípulo conhecia o Mestre Celestial Xu, mas não sabia quem era o Grande Mestre do Tesouro Espiritual.

Os olhos enevoados do velho tinham um traço de lembrança; após longo silêncio, ele falou devagar:

— Era alguém capaz de tudo.

— Ele ainda vive?

— Transformou-se em borboleta e partiu para o oeste; alçou-se à imortalidade.

Nada no mundo consegue vencer o tempo; o tempo altera todas as coisas, e ninguém pode permanecer invencivelmente forte para sempre.

O surgimento e a difusão das artes marciais do Grande Circuito Celestial também trouxeram consigo inúmeras forças emergentes e intrincados interesses entrelaçados.

— Não passa de cálculo e interesse de clãs.

Nesse dia, uns prestavam culto, outros urdiam conspirações, desejando arrancar dos grandes mestres das artes marciais algum feito raro ou tesouro extraordinário.

Os seis tesouros do Mestre Celestial haviam desaparecido havia dezenas de anos; aquilo que os olhos não veem costuma ser elevado à condição de mito.

Alguns chegavam a acreditar que, ao obter os seis tesouros do Mestre Celestial, obter-se-ia o mundo inteiro.

Havia também quem pensasse que Liang Yue, embora o criador, tinha afinal um entendimento demasiado raso das artes marciais do Grande Circuito Celestial, e que talvez não pudesse sequer se comparar aos fortes do presente.

Só quando eles levassem o cultivo do Grande Circuito Celestial à perfeição.

Mas, claro, o homem já estava morto; por mais que o exaltassem, um morto jamais saltaria do caixão para contestá-los.

Sessenta anos se passaram, e a autoridade já não era a mesma.

…

Montanha Li.

Ao crepúsculo, a luz do poente cobria os contornos das montanhas, de um azul-escuro elegante como o de um cavalo veloz, com uma tênue camada dourada por cima.

Nesse dia, o vento uivou de súbito.

Um vento sem nome sacudiu as folhas caídas, que se espalharam em dança.

Dentro do Céu do Ódio e da Separação.

Nesse instante, uma luz misteriosa irrompeu, branca e sutil.

Sobre os nove terraços elevados, o corpo de Liang Yue recuperou a aparência normal; agora era a de um jovem de dezesseis anos.

A alma que refinara a forma regressou e entrou no corpo.

De súbito, o vento rugiu, as sombras das lâmpadas vacilaram, e as chamas das velas tremeram.

O jovem abriu os olhos; um lampejo de divino esplendor brilhou e se extinguiu em seus pupilos.

Tornava a si depois da morte.

Como se diz:

O céu e a terra são o forno que refina o verdadeiro corpo; o método do Grande Uno guarda o cadáver e fixa o destino do universo. Na estrada do Rio Amarelo não há viajante de retorno; eu mesmo renasço e assombro deuses e espíritos.

Liang Yue não se levantou de imediato.

Em sua percepção, havia sido como dormir apenas uma vez; ao abrir os olhos, tudo era agora.

Ele sentia o frio da carne, o ar gelado que entrava nos pulmões, a pulsação do coração.

O dantian, antes vazio, e o corpo, recém-nascido.

Tudo lhe parecia maravilhosamente novo.

Era isso o sentir de estar vivo?

Sessenta anos haviam passado num sopro; do outro lado, tudo certamente já não era o mesmo.

Liang Yue manteve os olhos cerrados por muito tempo, sentindo a própria renovação. Ao seu lado, a formação protetora dos Seis Sóis, há muito sem o verdadeiro sopro para sustentá-la, já desaparecera.

Liang Yue, da encosta ocidental da montanha, por meio da liberação do cadáver e do refinamento da forma, atravessara cento e quarenta anos.

Liang Yue ergueu-se e cuspiu uma pequena esfera de jade; era o desintoxicante de jade que, naquela época, durante o sono, fora feito com pílulas antídoto e lascas de jade, para impedir que o corpo, após a morte, sofresse danos causados por venenos de chumbo e mercúrio.

Sentou-se em posição de lótus e fechou os olhos para perceber.

Perceber as mudanças da alma.

A alma tornara-se ainda mais sólida, e a consciência espiritual crescera até trinta zhang.

De súbito, ao mover o pensamento, ouro brilhante brotou no alto da cabeça.

A alma semitransparente, de azul pálido, saiu pelo céu espiritual.

Sobre o corpo de Liang Yue, sua alma manifestou-se.

Era a segunda etapa da liberação do cadáver dos imortais: sair do corpo e comandar os objetos.

A alma abriu os olhos espirituais, e o olhar divino iluminou inteiramente o Céu do Ódio e da Separação.

— Mundo, eu voltei.

Após a morte, renascer; após o refinamento da forma, regressar.

A segunda vida.

…

(Volume um concluído. Aguarde o próximo volume: a era dos imortais humanos)