Capítulo 21: Viagem Noturna ao Deus do Pêlo, Reverência Suprema às Relíquias Divinas.

Página (1/3)
O espírito que vagueia à noite é conhecido como o Pequeno Espírito Peludo.
No folclore, soldados desordeiros de feiticeiros, soldados sob o comando de guardiões da terra, e oficiais fantasmas de baixo escalão do submundo, todos pertencem à categoria dos Pequenos Espíritos Peludos.
Esses espíritos são considerados inferiores, possuem certas limitações, como a incapacidade de manifestar seus poderes sob o sol escaldante, e não podem entrar em contato com sangue fervoroso de cães, galos ou outras criaturas exóticas.
Mesmo almas comuns necessitam de um corpo físico para proteção; mesmo saindo do corpo à noite, sua força dificilmente supera a do corpo material.
O espírito noturno de Liang Yue também tem essas limitações.
Claro, isso não significa que o espírito noturno esteja estagnado.
Hoje em dia, o espírito noturno equivale a um estado de nudez do corpo físico. O espírito noturno também possui feitiços e fundamentos que treinam a alma.
A técnica do Reino do Buda do Inferno de Fogo pode ser considerada um feitiço para o espírito noturno.
Vendo Liang Yue tão apegado a essa técnica, Xuanzang sorriu e disse: “Se deseja cultivar seu poder interno, posso lhe apresentar alguém.”
“Quem?”
“Meu amigo, Li Chunfeng.”
“Li Chunfeng…”
Liang Yue entrou em reflexão e logo respondeu: “Então conto com sua recomendação, companheiro.”
Não podendo aprender com Xuanzang, aprender com Li Chunfeng também é uma boa escolha, mais adequada para mim.
…
Na Rua Yong’an, um pequeno pátio com altos muros, a base das paredes desgastada e marcada pelo tempo.
Salgueiros pendem baixo, o monge parece uma estátua de pedra, imóvel.
No dantian, o Palácio Púrpura, o espírito está em cultivação pura.
Liang Yue concentra sua mente, visualizando o vasto Inferno de Fogo.
A alma tem métodos únicos de cultivo, os budistas chamam de meditação e concentração; os taoistas, de contemplação e visualização.
Ambos são poderes sutis da mente, que utilizam a alma incrível para modificar o mundo real.
Visualizando o vasto Inferno de Fogo.
Gradualmente, o ar começa a esquentar e a distorcer.
Nos dias seguintes, Liang Yue se dedica a refinar pílulas com ervas espirituais e ocasionalmente visita Xuanzang.
A quantidade de energia acumulada já alcança cem fios.
O Instituto Médico Tongtian mudou seu horário, abrindo ao meio-dia e fechando pontualmente após duas horas.
Naquela noite, nos arredores da cidade de Chang’an, numa clareira aberta.
Nuvens negras cobrem a lua, escuro e sem luz.
O vento sombrio sopra, o vazio se condensa em um corpo espiritual fantasmagórico.
A pele do espírito é cinzenta, coberta por runas místicas.
Chamas de três pés de altura sobem do chão em um raio de vários metros, o fogo vermelho sangue se agarra ao corpo espiritual.
O Inferno de Fogo é mantido, consumindo energia continuamente.
“Não está mal.”
Pensou Liang Yue.
Daqui para frente, vai treinar mais para aumentar o alcance do Inferno de Fogo e fortalecer sua mente divina.
Swoosh!
A alma se esconde na terra, desaparecendo silenciosamente.
…
Chang Baihong morreu.
No dia seguinte, a notícia se espalhou em pequena escala pela cidade de Chang’an.
Chang Baihong era um oficial de médio escalão, não muito poderoso, mas com autoridade real.
Era discreto, evitava socializar com colegas, dando a impressão de ser honesto e reservado, com relações simples.
Nunca se ouviu falar que tenha ofendido alguém.
A cavalaria do Tribunal Superior investigou por dias, sem encontrar nada, e o caso foi arquivado.
A morte de um homem honesto no meio político não causou grandes ondas e logo foi esquecida.
Alguns parentes de Chang desapareceram misteriosamente após o incidente, a mansão queimada ficou abandonada.
No meio das ruínas carbonizadas, surgiu um jovem espadachim.
Magro como um pinheiro, postura ereta, com uma larga faixa de jade verde na cintura, carregando uma espada de ferro negro na bainha verde, seus olhos estreitos e vivos observavam ao redor.
“Quem foi o responsável?”
Li Chunfeng murmurou para si mesmo, passando rapidamente a imagem de algumas pessoas, mas não parecia ser obra delas.
“Será o irmão mais velho?”
Página (2/3)
Li Chunfeng, desconfiado, partiu.
Seguindo adiante, chegou ao Longshouyuan de Chang’an, uma torre de trinta zhang de altura.
Ele não entrou pela porta, mas saltou pelos beirais e subiu até o terraço de cem pés.
O topo da torre era espaçoso, voltado para a estrela imperial central.
O vento noturno uivava, suas roupas esvoaçavam.
Sentado no topo, um homem de meia-idade de barba longa até o peito, rosto branco como jade, contemplava o céu estrelado, pensativo.
“A estrela Ziwei está se mexendo, parece haver mudanças no céu e na terra.” Li Chunfeng aproximou-se e perguntou.
Yuan Tiangang retirou o olhar após longo tempo.
“Não sei ao certo, talvez um ser divino tenha descido ao mundo ou uma era de prosperidade esteja por vir.”
A observação astronômica e geomântica não é tão mística quanto parece.
Tudo deixa vestígios, até o voo de uma andorinha deixa um som.
Estar neste universo inevitavelmente provoca reações.
Após romper o estágio Grande Pré-Céu, combinando sua técnica, Yuan Tiangang sentia uma leve conexão celestial.
Não tão impressionante quanto o cálculo infalível, mas ainda conseguia prever mudanças mundanas por meio dos astros.
Era especialmente preciso ao prever terremotos e tempestades.
“Alguma pista sobre o caso de Chang Baihong?” Yuan Tiangang perguntou.
“Difícil dizer, ainda não sabemos quem agiu.” Li Chunfeng desembainhou sua espada e sentou-se no tapete ao lado. “Você também não vai atrás das relíquias dos ancestrais, certo?”
Vendo o silêncio de Yuan Tiangang, Li Chunfeng falou com tom levemente irritado:
“Os discípulos da seita Xiaoyao devem registrar a história e proteger os ancestrais, não saquear suas relíquias. Como líder da seita, o que você está fazendo não é o mesmo que trair e destruir nossos antepassados?”
Yuan Tiangang lançou um olhar de desapontamento e disse:
“A energia espiritual está desaparecendo, os ancestrais já partiram. Escavar suas relíquias e herdar seus ensinamentos não é por egoísmo.”
“Agora que o Reino Sombrio e outras forças malignas cobiçam essas relíquias, se ficarmos de braços cruzados, elas cairão nas mãos do mal.”
Especialista em astrologia e geomancia, ninguém conhecia melhor do que Yuan Tiangang a decadência da energia espiritual nesta era final.
Mesmo com tesouros que armazenam energia, o tempo a esvai para o exterior.
Há rumores na seita Xiaoyao de que Liang Yue e Lingbao são a mesma pessoa.
Segredos da seita não são escritos, passam de mestre para discípulo oralmente.
Para Yuan Tiangang, Lingbao pode ser duas pessoas: Liang Yue e Li Hongwen ou Liang Yan; o objetivo é unificar a antiga influência deixada por Liang Yue.
A evidência é que Lingbao apareceu duas vezes com um intervalo de uma geração de sessenta anos.
Yuan Tiangang não busca as relíquias para esquecer os ancestrais, mas para protegê-los de perturbações.
Sabendo que saqueadores cobiçam as relíquias, não pode deixar de se preocupar.
Prefere que os tesouros fiquem enterrados e intocados a serem profanados por seitas malignas.
Li Chunfeng não concorda, mas não tem argumentos para rebater, então escolheu o silêncio.
Ainda assim, ele acredita nas lendas ancestrais.
Li Chunfeng crê nos contos divinos, Yuan Tiangang é mais pragmático, e frequentemente discordam por isso.
“Deixe pra lá, não discutiremos isso agora.”
Após pensar um pouco, Yuan Tiangang voltou ao pavilhão e retirou uma caixa de jade, abrindo-a para mostrar um pedaço de ferro negro do Tai Chi, símbolo da seita.
“Perdi minha energia espiritual, estou oficialmente entregando a liderança da seita a você.”
“Isso…” Li Chunfeng segurou o símbolo atônito.
“Vamos, irmão mais velho ainda precisa de tempo para cultivar.”
Yuan Tiangang acenou com a mão.
A lua brilhava, corvos cantavam, o vento gelado penetrava os ossos.
Li Chunfeng fez uma leve reverência e saltou do terraço.
“Esta era final é dura, o mar do sofrimento é infinito…” Yuan Tiangang murmurava.
O mais triste no mundo é possuir técnicas divinas, mas não encontrar um caminho para cultivá-las.
Como ter um tesouro no meio do deserto infinito, uma alegria vã.
Embora sejam irmãos e mestres-discípulos, Li Chunfeng foi adotado por Yuan Tiangang há dez anos.
Este perdeu sua energia espiritual e não quer mais manter a liderança; por isso adotou um discípulo em seu lugar.
Agora que o discípulo retornou, superou o estágio pré-celestial e está qualificado para liderar a seita.
Yuan Tiangang ajeitou sua vestimenta e voltou ao segundo andar da torre, onde incenso fumegava, luz de velas era suave e estavam dispostos os retratos dos ancestrais.
A luz da vela iluminava um retrato central.
Um homem de meia-idade, com três longas barbas, traços não realistas, com alguma semelhança a Liang Yue.
Esse é um dos poucos retratos que Liang Yue deixou.
Página (3/3)
Bao Zhao destruiu, em sua velhice, outros retratos e registros escritos sobre Liang Yue.
…
Entrando na cidade, Li Chunfeng parecia um pouco melancólico.
As histórias de imortais são deslumbrantes e maravilhosas.
Ele nasceu na seita Xiaoyao e não queria destruir suas raízes, nem desmentir esse consenso.
Não importa o passar do tempo, essa história continuará a ser contada.
Li Chunfeng aceitou o símbolo.
Caminhou com passos largos pela cidade, o sol se pondo no horizonte, sombras longas e inclinadas.
Na cidade, Li Chunfeng visitou Xuanzang como de costume.
Ambos têm a mesma idade, ambos foram prodígios na juventude, tornando-se grandes amigos.
Sempre que visitava Chang’an, Li Chunfeng fazia questão de visitá-lo.
Antes de chegar ao bairro Jinchang, viu uma multidão.
Ao se aproximar, viu que Xuanzang estava distribuindo grãos e alimentos.
Ao seu lado, um jovem de dezesseis ou dezessete anos, rosto pálido e sem barba, aparência bonita e vagamente familiar.
Ele não se adiantou para cumprimentar, preferiu esperar os dois terminarem.
“Companheiro Chunfeng.”
Após concluir a distribuição, Xuanzang viu Li Chunfeng ao lado.
“Venha, apresento-lhe Tongtian, médico do Instituto Médico Tongtian.”
“Companheiro, saudações.”
Liang Yue fez uma reverência; à primeira vista, concluiu que ele era descendente da seita Xiaoyao.
A veste que usava claramente era o manto do mestre celestial, feito por ele anos atrás, resistente a fogo, água, lâminas e lanças, feito de seda de bicho-da-seda e fragmentos de jade.
Lembrava-se de ter dado essa peça a Bao Zhao.
Provavelmente era um discípulo da seita Xiaoyao.
“Companheiro Tongtian, sua compaixão é louvável!”
Os dois voltaram para a residência de Xuanzang e sentaram para conversar.
Liang Yue inventou uma história e local de origem, atribuindo a técnica de acupuntura a um sacerdote errante do condado de Dongyang.
Naquela época, a era dos senhores da guerra, ninguém se preocupava em verificar a origem; era impossível conferir.
Principalmente porque havia uma “garantia” — parte da razão de Liang Yue se aproximar de Xuanzang, um monge e taoista respeitado e confiável.
“Companheiro Tongtian tem habilidades médicas excelentes, mas seu poder interno é comum. Pensei em recomendá-lo para aprender sua técnica interna.”
“Está bem.” Li Chunfeng concordou. Técnicas internas não são exclusivas dos líderes, muitas pessoas cultivam as técnicas da seita.
Aprender técnicas internas não significa se juntar à seita Xiaoyao, que é secreta e não se divulga.
Li Chunfeng planeja ensinar essa técnica a ele e observar seu caráter secretamente.
Se for adequado, poderá ser treinado como futuro herdeiro da seita.
“Muito obrigado, companheiro!”
Liang Yue agradeceu com um gesto de punho.
Finalmente conseguiu tirar proveito de um descendente, não foi fácil.
“Mas tenho uma condição, esta é a premissa para aprender as técnicas da seita.”
…
Na mansão nos arredores da cidade, pavilhões, rochas artificiais, águas correntes, lago verde com carpas douradas, ambiente tranquilo e elegante.
No salão ancestral.
O retrato de Lingbao está pendurado, com uma placa escrita: “Altar ancestral do venerado Lingbao Liang Yue”.
Não há caracteres indicando falecimento, mostrando que ele ainda vive.
Liang Yue observava a cena, sentindo-se um pouco desconcertado.
“Queime incenso e reverencie o Rei Liang, faça três reverências e jure não praticar o mal.”
Li Chunfeng não estava aceitando um discípulo, mas instruindo Liang Yue a venerar seus ancestrais como aluno.
Liang Yue achava tudo estranho.
Reverenciar a si mesmo? Depois jurar para si mesmo?
Será que vai herdar a seita Xiaoyao no futuro?
Liang Yue acendeu o incenso, fez três reverências e disse: “Rei Liang está presente…”