Capítulo Quarenta: Visita Noturna para Consulta Médica

À medida que a noite se aprofundava, toda a cidade de Yuzhou mergulhava no silêncio. A luz tênue da lua filtrava-se pelas frestas da janela, banhando o quarto com seu brilho prateado.

Zhao Qingmei, com expressão séria, disse: “Irmão, não pode dar crédito ao que aquele velho monge falou.” O budismo não era tão virtuoso quanto muitos imaginavam, mas tampouco tão vil quanto proclamavam seus detratores; afinal, em uma floresta grande, todo tipo de pássaro pode ser encontrado. Ninguém podia garantir que o velho monge não tentaria persuadir An Jing a se converter. No fim das contas, An Jing era apenas um médico comum. E se ele fosse enredado pelas palavras sedutoras do monge?

“O que está pensando?” An Jing respondeu, com um tom irritado: “Como eu poderia virar monge? Deixaria você viúva?” Zhao Qingmei sorriu, aliviada, e abraçou o pescoço de An Jing. Seu rosto delicado, os olhos límpidos como águas de outono e, sobretudo, os lábios vermelhos, despertavam um desejo irresistível de experimentar seu encanto.

“Tum tum!” Alguém batia à porta.

“Doutor An, está aí?”

…

Nesse momento, ouviu-se uma batida na porta da sala da frente. Zhao Qingmei olhou para fora e disse: “Alguém bate à porta no meio da noite, deve ser algo urgente. Marido, vá verificar.” An Jing franziu o cenho e dirigiu-se apressadamente ao salão, abrindo a porta.

“Doutor An, por favor, venha depressa. Minha senhorita está acometida de uma doença estranha, é grave.” Era o mordomo da família Cao, que já havia ido algumas vezes à Farmácia Jishi em busca de remédios. A família Cao não era qualquer uma; era uma das quatro grandes famílias de Jiangnan, e Cao Anmin era um de seus membros.

“Entendido, deixe-me preparar minha maleta.” An Jing assentiu e voltou para dentro.

“Querida, vou sair para ver um paciente, descanse por enquanto.”

“Espere, deixe o Terceiro Senhor ir com você.”

“Não é necessário, posso ir sozinho.” An Jing olhou para o lado onde ficava o quarto de Li Fuzhou, ainda iluminado. Aquele velho provavelmente passaria a noite estudando desenhos eróticos novamente.

“Não, ele deve ir com você.” Zhao Qingmei insistiu.

…

A porta rangeu e Li Fuzhou apareceu, olhando calmamente para An Jing. “Vou com o genro.”

“Terceiro Senhor, muito obrigado.”

“Não há problema.”

An Jing não discutiu mais, arrumou-se rapidamente e acompanhou o mordomo da família Cao. Zhao Qingmei, vestindo um manto, observou os dois partirem.

Tan Yun perguntou: “Senhorita, fez o mestre acompanhá-lo porque teme...?”

“Você sabe quem era o monge Huizhi que apareceu hoje?” Os olhos de Zhao Qingmei brilhavam intensamente.

Tan Yun pensou por um instante. “Abade do Templo Faxi, provavelmente conhece algumas artes marciais budistas. Não há nenhum indício de energia externa em seu corpo, deve ser um mestre. Creio que, pelo menos, está no mesmo nível do Rosto Demônio.”

Na grande Yan, templos antigos como o Faxi eram raros, e o súbito aparecimento de um abade vindo do Oeste era, de fato, curioso.

Zhao Qingmei explicou lentamente: “O velho monge disse chamar-se Huizhi e ser do Templo Lei Yin. Lei Yin pertence ao ramo zen do budismo, e os nomes religiosos diferem muito dos usados em Yan. Se traduzirmos para o modo de Yan, seu nome seria Fazhi.”

“Fazhi? Ele?!” Tan Yun, ao ouvir o nome, ficou abalado. “O abade Fazhi do Grande Salão do Templo Lei Yin, ele é um verdadeiro mestre do zen. Mas como pode ser abade no Templo Faxi?”

Fazhi, abade do Grande Salão, era um nome retumbante. Um mestre do zen, vindo para ser abade em um templo budista decadente no Yan, era ainda mais estranho. Qual seria seu objetivo?

Como não imaginar coisas?

“Xiao Yun, você sentiu algo?” Zhao Qingmei perguntou de repente.

“O quê?”

“Sinto que o obstáculo que me detinha há muito tempo começou a se mover.”

“Eu... eu também, mas o que isso significa?”

Os olhos de Zhao Qingmei se tornaram profundos; ela permaneceu em silêncio.

…

Na mansão da família Cao, apesar da noite avançada, o salão principal estava iluminado.

“Senhora, o doutor An já chegou.”

“Depressa, traga-o para ver minha filha.” A velha senhora, ansiosa, apressou-se.

An Jing não perdeu tempo e foi conduzido diretamente ao quarto da senhorita Cao.

Havia vários médicos presentes, todos renomados em Yuzhou, e discutiam em voz baixa, com expressões preocupadas.

Ao ver An Jing entrar, lançaram-lhe olhares e continuaram suas conversas.

“Senhora, isto...” An Jing arqueou as sobrancelhas.

No Reino de Yan, onde o confucionismo predominava, era impensável que um homem examinasse uma jovem em seu quarto; se isso se espalhasse, não seria bom.

“Salvar vidas é o mais importante.” A velha senhora, ignorando as regras, respondeu prontamente.

“Entendido.” An Jing assentiu e aproximou-se do leito da senhorita Cao, Cao Ling’er.

O rosto de Cao Ling’er estava pálido, e uma camada de suor frio cobria sua testa, como se estivesse sofrendo uma dor imensa.

A velha senhora explicou: “Ling’er voltou do Templo Faxi sentindo frio pelo corpo inteiro. Sua energia interior ficou congelada. Mesmo transferindo toda minha energia para ela, nada adiantou.”

Li Fuzhou, ao observar Ling’er, percebeu algo estranho: o equilíbrio entre as energias yin e yang em seu corpo havia se alterado.

As mulheres, por natureza, têm energia yin mais concentrada, mas Ling’er exalava um yin tão intenso que atingia um ponto crítico. Segundo Li Fuzhou, apenas praticantes de técnicas de energia sombria tinham esse nível de yin. Além disso, apenas os necromantes do sudoeste, capazes de controlar cadáveres, possuíam tal energia.

“Esse jovem doutor trata resfriados e doenças simples, mas como poderá lidar com um caso tão complicado?” Li Fuzhou pensou, preocupado.

Não era desprezo por An Jing, mas esse tipo de sintoma já não pertencia ao campo das enfermidades comuns.

Se An Jing fosse um famoso médico do mundo marcial, talvez pudesse tentar algo, mas ele era apenas conhecido em Yuzhou e não frequentava os círculos das artes marciais. Com sua técnica, dificilmente teria destaque nesse meio.

No mundo marcial de Yan, havia quatro grandes médicos, os mais célebres. Um deles fora convocado pelo Imperador e residia na corte como médico imperial. Outro era chamado de Rei dos Remédios Venenosos, membro da seita demoníaca, mas atualmente fora do reino. Os outros dois também eram altamente respeitados e famosos.

An Jing colocou delicadamente dois dedos sobre o pulso de Cao Ling’er. Imediatamente, uma onda gélida percorreu seu corpo, como se tocasse o próprio gelo.

Que frio!

Era como se uma energia sombria congelasse seu sangue e ossos, impedindo a circulação de energia yang.

Se não fosse pelo nível avançado de Ling’er e pelo auxílio de outros mestres, teria sucumbido há muito tempo.

Era o sinal de energia yin penetrando no corpo, ainda mais intensa do que quando An Jing fora atacado pela energia sombria.

Por que Ling’er teria sido contaminada por essa energia? Seria por causa do Templo Faxi?

O Templo Faxi era um antigo templo budista; como poderia abrigar uma energia tão maléfica?