Capítulo 97: O golpe supremo, penas espalhadas por toda parte
Hua Xia, Universidade Industrial de Xilin.
Li Jiangao também estava acompanhando o tumulto. Quando dois grandes nomes discutem, não é como dois internautas comuns trocando farpas na internet, gerando dezenas ou centenas de frases diferentes em poucos minutos. Na verdade, o diálogo entre eles era lento.
Já haviam se passado mais de dez horas desde o início do episódio, e ambos haviam publicado apenas quinze mensagens no Facebook. O tempo médio de reflexão para cada conteúdo ultrapassava duas horas. Claro, talvez não estivessem somente pensando. Nem todos neste mundo são meros espectadores. Nos bastidores, muitos provavelmente entraram em contato com esses grandes nomes, como Sumant Jel, que revelou que o editor-chefe Karl telefonou para ele.
O longo tempo de maturação deu às pessoas a oportunidade de descobrir e se envolver no duelo dos dois. Assim foi com Lu Changzheng, assim era com Li Jiangao.
Há duas horas, Zhang Chunlei ligou para ele, explicou o ocorrido e o adicionou diretamente a um grupo de conversa. No grupo, alguém compartilhou um link. Ao clicar, era possível acompanhar capturas de tela ao vivo do debate dos dois.
Um professor da Universidade Linhai, preocupado que alguns colegas tivessem dificuldade em acessar o Facebook, usou o servidor de seu próprio projeto para criar um link externo temporário, disponibilizando o conteúdo da conversa para os membros do pequeno grupo, permitindo até comentários diretamente no servidor.
Isso mostra que, quando o espírito fofoqueiro se inflama, professores não são diferentes de pessoas comuns.
Li Jiangao foi adicionado ao grupo porque é atualmente o orientador nominal de Qiao Ze...
Quando Sumant Jel revelou no Facebook que estava defendendo Qiao Ze por conta de seu artigo, Li Jiangao e Qiao Ze tornaram-se alvo da atenção de muitos professores acompanhando o caso.
Assim, mal entrou no grupo, Li Jiangao foi bombardeado com perguntas:
“Professor Li, esclareça para nós: Sumant Jel descobriu alguma prova irrefutável?”
“A Universidade de Berkeley já entrou em contato com Qiao Ze? Querem levá-lo para lá?”
“Akman Conet já teve algum atrito com vocês antes?”
...
Todos estavam animados, mas Li Jiangao estava completamente perdido.
A operação ousada do diretor Xu desencadeou uma série de acontecimentos, deixando Li Jiangao atolado e exausto o dia inteiro. De repente, foi puxado para um grupo e bombardeado com perguntas e menções, quase fazendo seu cérebro travar.
Ignorando as perguntas aleatórias, Li Jiangao primeiro abriu o link enviado por Zhang Chunlei e leu do começo ao fim toda a discussão no Facebook.
Ao terminar, achou tudo ainda mais absurdo.
Ele sequer conhecia Sumant Jel. Qiao Ze, então, jamais teria qualquer ligação com esse laureado do Prêmio Turing.
O que afinal havia acontecido? Por que esse grande nome resolveu de repente apoiar Qiao Ze?
Só ao ver a última resposta de Sumant Jel no Facebook, e o comentário de Joe Bernard abaixo, um relâmpago atravessou a mente de Li Jiangao...
Ontem, ele enviou aos editores da revista, por e-mail, o método de deixar uma marca d’água apresentado por Qiao Ze.
Hoje, Sumant Jel afirmou ter encontrado provas de plágio por parte de Akman Conet...
Será possível?!
Convenientemente, o link continha uma análise feita pelo professor de Linhai, comparando as duas teses e destacando as seções semelhantes.
Li Jiangao deu uma olhada rápida e logo entendeu.
A equipe de Akman não apenas deixou de citar Qiao Ze, mas copiou diretamente o processo de demonstração de sua tese.
Copiaram, e ainda por cima, copiaram até a parte da marca d’água.
Li Jiangao sentiu a cabeça prestes a explodir... Ele agora respeitava ainda mais o raciocínio dos alemães.
Como vão se safar disso?
O problema não era mais a porcentagem de sobreposição entre as teses. Mesmo que apenas 5% fossem idênticos, a marca d’água deixada por Qiao Ze era clara: “thispaperwaspletedincollaborationwithLiJiangaoandqiaoZe.”
Ou seja, para quem não sabe dos bastidores, ao ver essa frase, só pode concluir que toda a tese foi escrita por Qiao Ze e Li Jiangao, e não que a equipe de Akman só citou uma pequena parte.
Afinal, quem acreditaria numa coincidência dessas? E, se era para citar, por que escolher o caminho do plágio?
Li Jiangao agora compreendia tudo.
Sem dúvida, Akman Conet era um dos revisores da tese de Qiao Ze, e vinha travando sua publicação. Por algum motivo, quando precisou citar a tese de Qiao Ze, insistiu em pedir alterações. Não houve acordo, e ele acabou incorporando diretamente o trecho necessário em sua própria tese.
Justamente por causa da manobra do diretor Xu, a tese de Qiao Ze foi questionada, e Li Jiangao revelou o método da marca d’água. A editora transmitiu o método a Sumant Jel, que rapidamente decifrou a marca na tese de Akman Conet.
Compreendendo tudo isso, Li Jiangao achou o mundo extraordinariamente estranho.
Tudo foi tão fortuito!
O mais surpreendente era que ele, sem querer, tornou-se o causador do duelo entre dois gigantes mundiais no Facebook.
Se não tivesse enviado o método de Qiao Ze à editora, provavelmente nada disso teria acontecido.
Então... Meu Deus!
Meio atordoado, Li Jiangao escreveu no grupo: “Marca d’água!”
O grupo explodiu.
“Marca d’água? Que marca d’água?”
“Jianga, não deixe no ar! Assim não vou conseguir dormir esta noite.”
“Isso mesmo! Fale logo, o que está acontecendo? Akman Conet realmente plagiou a tese de Qiao Ze?”
...
Diante das inúmeras perguntas e menções no grupo, Li Jiangao respirou fundo, capturou as conversas, enviou para Qiao Ze e, com palavras sucintas, descreveu a batalha entre os grandes nomes que acontecia no mundo.
Recebeu apenas um: “Ah.”
Vendo esse “Ah”, Li Jiangao não soube como reagir.
O mundo inteiro da matemática estava em polvorosa, e esse jovem permaneceu impassível.
Ao menos, demonstre alguma emoção!
“Qiao Ze, como acha que devemos lidar com isso?”
“Pode.”
“O que pode?”
“Pode contar sobre a marca d’água. Do resto, não me preocupo.”
“Então... Vou ao estúdio daqui a pouco.”
“Certo!”
...
Após o breve diálogo com Qiao Ze, Li Jiangao não quis dizer mais nada. Editou novamente o exemplo demonstrado aos editores ontem, e o enviou ao pequeno grupo.
“Esta é a marca d’água, criada por Qiao Ze. Sumant provavelmente já decifrou o método.”
O grupo ficou em silêncio por alguns instantes.
Logo, explodiu novamente.
“Eu... nunca vi algo assim, uma tese com marca d’água?”
“Será que alguém normal pensaria nisso?”
“Como ele conseguiu integrar esse sistema de equações perfeitamente no processo de demonstração?”
“Jianga, pergunte a Qiao Ze se ele ainda aceita orientadores?”
“Explique direito: essa tese foi totalmente plagiada de vocês, ou só aquele trecho foi copiado?”
“Jianga, não saia! Por que não compartilha o contato de Qiao Ze no WeChat?”
Li Jiangao não respondeu a nenhuma mensagem do grupo.
Já não conseguia resistir à vontade de visitar o grupo de pesquisa.
...
Hua Xia, Pequim, Universidade Yanbei, Instituto Internacional de Pesquisa em Matemática, pequena sala de reuniões no segundo andar.
Os professores de alto escalão já haviam largado as sementes e amendoins.
Não dava, era difícil de entender.
Por qualquer cadeia lógica, não era possível chegar a uma conclusão normal.
Por um lado, o comportamento de Sumant mostrava que ele realmente possuía provas de que Akman plagiou Qiao Ze, querendo até derrubar a revista onde foi publicado.
Mas muitos já haviam lido ambas as teses, e a similaridade era insuficiente para acusação de plágio.
Que situação!
Nem os espectadores sabiam o que pensar!
Nesse momento, o celular jogado na mesa por Zhang Hongcai começou a vibrar incessantemente.
Zhang Hongcai, instintivamente, pegou o celular, deu uma olhada e logo se aprofundou no assunto. Alguns minutos depois, ergueu a cabeça, olhou confuso para os colegas que ainda pensavam, e com voz trêmula disse:
“Não adianta pensar, vocês nunca vão imaginar! Aquele garoto Qiao Ze colocou uma marca d’água na tese!”
“Marca d’água?”
“Que marca d’água?”
Os outros professores ergueram a cabeça, focando em Zhang Hongcai.
“Vejam por si mesmos.” Zhang Hongcai entregou o celular, e todos se debruçaram sobre ele.
O tempo passou, e ao levantarem a cabeça, estavam igualmente perplexos.
“O que estão esperando? Testem logo! Lao Qian, você tem a tese de Akman no computador, não?”
“Oh... tenho, tenho, espere, vou abrir.”
“Rápido!”
“Aqui, deve ser aqui.”
“Calcule logo, o programa é simples.”
“Já estou escrevendo, não apresse, estou usando o supercomputador.”
Dez minutos depois, os professores encaravam aquela frase em inglês no grande monitor.
“thispaperwaspletedincollaborationwithLiJiangaoandqiaoZe.”
No artigo do autor correspondente Akman Conet, com Corey Durant como primeiro autor, estava escondida tal sequência de caracteres...
Finalmente entenderam de onde vinha a confiança inabalável de Sumant Jel!
“Isso...”
“Enlouqueceram, todos vão enlouquecer!”
“Tão espetacular assim?”
“Eu pensava que era um escândalo internacional, quem diria que virou uma trama doméstica!”
“Como Qiao Ze pensou nisso? Só para publicar uma tese, dá para brincar assim?”
“Então, afinal, quem é o autor desta tese?”
...
Enquanto os professores chineses já queriam arrancar os cabelos, Sumant Jel finalmente cansou de rodeios.
Afinal, seu objetivo havia sido alcançado.
Mais de dez horas de confronto atraíram a atenção de muita gente.
Os comentários sob as postagens dos dois eram prova suficiente disso.
Então ele decidiu desferir o golpe final.
O mais afiado e simples de todos.
Todas as provas já estavam preparadas; só precisava publicar as imagens no Facebook.
A verificação não era difícil: qualquer matemático interessado poderia obter o resultado rapidamente no computador.
O texto do golpe final era simples, apenas uma frase:
“Já são nove da manhã, estou cansado, então vamos revelar o mistério! Prezado Professor Akman Conet, já que nega repetidamente o plágio, explique por que existe esta frase oculta em sua tese? Esperarei uma desculpa razoável sua e da editora.”
Sem dúvida, Sumant Jel sabia como lutar.
Omitiu a parte do artigo de Qiao Ze, limitando-se a expor o trecho da tese de Akman Conet.
E destacou a frase com cor vermelha.
Chamativa!
Logo após a publicação, os comentários explodiram.
Todo tipo de reação irracional aumentava rapidamente...
O único lamento era que a variedade de palavras em inglês era pobre, tudo muito homogêneo, nota baixa!
...
Alemanha, Universidade de Koen, Faculdade de Matemática.
Sentado em seu escritório, Akman Conet olhava para a tela do computador, em estado de choque.
O golpe final veio rápido demais.
Ainda pensava em consolidar sua ligação com Kroland quando foi surpreendido por aquele ataque brutal.
E o pior: não havia defesa possível.
Como explicar aquilo?
Coincidência?!
Na matemática, não há tais coincidências.
Quem imaginaria que uma tese poderia esconder uma armadilha dessas?
De fato, Akman sentia um gosto estranho na garganta.
A tese era realmente original!
Pelo menos 95% dela.
Gastou quase dois anos, e agora, por causa daquela frase, virou motivo de piada.
Akman Conet nem teve tempo de sentir remorso ou arrependimento.
O que aconteceu afinal?
Permaneceu nesse estado até que a porta de seu escritório foi abruptamente aberta.
“Senhor Conet...”
Akman levantou a cabeça e viu o rosto perplexo de seu aluno favorito, sentindo uma vertigem seguida de escuridão diante dos olhos...
“Pum...”
“Senhor Conet... meu Deus...”
...
“Pum...”
“Bang...”
“Deus do céu...”
“Como é possível?”
Na redação, logo de manhã, só restou confusão e tumulto.
Ninguém imaginava que a última postagem de Sumant no Facebook seria tão incisiva.
Especialmente Jack, que acabara de pegar um café e sentar para ver como tudo terminaria.
Rápido demais!
Nem teve tempo de reagir...
Como editor responsável por ambas as teses, Jack sabia que o problema já não era mais de Akman Conet.
Podia imaginar o rosto sombrio do editor-chefe Karl naquele momento.
Claro, ninguém agora se lembrava do agradável debate de um mês atrás sobre o artigo vindo de Hua Xia, numa tarde aconchegante.