Capítulo Setenta e Oito: Ataque Direto ao Covil do Dragão (Quinta Parte do Dia dos Solteiros)

Fang Senyan franziu a testa e perguntou:
— O que significa "treinamento"?

Antes que o homem conhecido como Espetinho pudesse responder, o indivíduo que vendia doces de gergelim, que estava ali desde o início, gritou subitamente:
— Você se atreve a trair...

Ele mal conseguiu terminar a frase quando Fang Senyan agiu com a velocidade de um raio. Agarrou-o pelos cabelos e bateu sua cabeça contra a parede. Em seguida, limpou as mãos na parede com um gesto de nojo e disse calmamente:
— Uma concussão grave, vazamento de fluido cerebroespinhal pelo nariz, pelo menos seis meses de repouso absoluto. Mesmo que se recupere, terá sintomas como amnésia, incontinência e transtornos mentais. Esse é o diagnóstico que o médico dará a ele daqui a pouco. Quem mais quiser interromper, terá o mesmo destino.

Tal atitude silenciou imediatamente a todos. Somente Espetinho, após lançar um olhar triunfante ao redor, explicou:
— O treinamento geralmente é feito pelo Chefe Niu. O objetivo é fazer com que as crianças pareçam ainda mais miseráveis para facilitar a mendicância nas ruas. Normalmente, eles quebram as pernas das crianças para evitar que fujam e para despertar a compaixão dos transeuntes. Além disso, cortam um pedaço da língua delas para que falem com dificuldade e não consigam pedir socorro.

Fang Senyan disse friamente:
— Sendo assim, o filho do meu amigo ainda deve estar passando por esse "treinamento"?

Espetinho assentiu, seu pomo de Adão movendo-se nervosamente:
— Posso levá-lo até lá, mas certamente não poderei mais viver nesta cidade depois disso...

Ele olhou para Fang Senyan, com os olhos brilhando de ganância. Fang Senyan manteve a expressão inalterada, lançou-lhe mais dez mil yuans e disse com frieza:
— Leve-me até lá. Se encontrarmos a criança, darei mais dez mil. Fique quietinho ao meu lado e ninguém encostará um dedo em você.

Espetinho, radiante, começou a caminhar na frente, curvando-se em sinal de submissão. Fang Senyan deu alguns passos, mas de repente voltou, aproximou-se do outro homem de Xinjiang e desferiu um chute certeiro, fazendo com que houvesse mais um inconsciente no local. Espetinho olhou para a cena, chocado, enquanto Fang Senyan dizia com desdém:

— O mundo moderno possui uma invenção chamada telefone. Se você pode trair o Chefe Niu, por que alguém não poderia dar um aviso prévio? Não temo que o Chefe Niu esteja preparado; temo apenas que ele fuja antes da hora.

Uma hora depois, Fang Senyan e Espetinho estavam diante de um edifício imponente. O prédio tinha pelo menos trinta andares, com uma fachada de vidro luxuosa e um gigantesco anúncio de Angelina Jolie sorrindo. As pessoas que entravam e saíam eram executivos de alto nível, e carros de luxo como Bentleys e Mercedes circulavam pelo local. Mesmo sendo alguém contido, Fang Senyan não pôde deixar de perguntar:
— Tem certeza de que o Chefe Niu está aqui?

Espetinho deu um sorriso enigmático e levou Fang Senyan para uma entrada lateral. Os seguranças da porta principal nem sequer os notaram. Atrás do edifício, o ambiente não era tão glamoroso; era a área de serviço da cozinha, onde se matavam galinhas, lavavam vegetais e limpavam peixes — um lugar sujo e desorganizado. Viram um garçom cuspindo em um prato sofisticado que carregava, provavelmente descarregando a frustração de ter sido repreendido por um cliente.

Espetinho distribuiu cigarros com naturalidade e ninguém os incomodou. Minutos depois, ele entrou em um corredor lateral e parou. Pouco depois, um elevador de carga desceu com um estrondo.

Dentro do elevador, Espetinho parecia nervoso; acendeu um cigarro com as mãos trêmulas. Fang Senyan apenas fechou os olhos, encostado na parede, com um sorriso frio e sutil nos lábios. Ao chegarem ao último andar, o ambiente mudou para um estilo corporativo de alto padrão, com carpetes e papéis de parede impecáveis. Espetinho, contudo, virou à direita para um corredor que levava a uma porta entreaberta, atrás da qual ficavam as escadas para o terraço.

Espetinho sussurrou:
— É lá em cima. Há guardas na porta, então ficarei aqui esperando.

Fang Senyan lançou-lhe um olhar profundo, agarrou seu braço com força e seguiu em frente. Espetinho sentiu como se tivesse um aro de ferro prendendo seu braço, sendo arrastado. Ao subirem o último lance de escadas, o espaço se estreitou. Uma porta de enrolar velha bloqueava o caminho, trancada. Um homem bêbado, vestindo uma regata preta, estava sentado no chão, encostado na parede, cercado por ossos de frango e garrafas de cerveja vazias.

Ao ver os dois, ele pulou e tentou pegar uma garrafa, mas Fang Senyan continuou avançando. O homem atingiu a cabeça de Fang Senyan com a garrafa, estilhaçando o vidro. Fang Senyan, no entanto, nem piscou, como se tivesse sido atingido por uma rocha. Com uma mão, ele agarrou a garganta do homem e o ergueu contra a parede, ignorando seus chutes desesperados, até que o agressor desmaiou.

Após pegar as chaves do homem, Fang Senyan pegou um cano de aço ali perto e abriu a porta de enrolar. Entrou e, sem hesitar, começou a golpear qualquer um que não fosse uma criança. Seus golpes eram rápidos e precisos; ninguém conseguia se levantar depois de atingido.

— Onde está a criança? — perguntou Fang Senyan a Espetinho, sem paciência para mais conversas. Impressionado com a ferocidade de Fang Senyan, Espetinho não hesitou em abrir dois abrigos improvisados feitos de compensado e fibrocimento. O estado do local era deplorável, com um mau cheiro insuportável de excrementos. Fang Senyan examinou o interior, caminhou até um dos agressores caídos e, puxando-o pelos cabelos, questionou com frieza:
— Onde está He Xiaojun?

O homem, com o rosto ensanguentado, soluçou e explicou que o menino era teimoso e se recusava a comer. Como o grupo queria apenas dinheiro e não queria mortes, mantiveram-no preso no galpão lateral até que o "treinamento" da turma terminasse. He Xiaojun, apesar da fome e dos maus-tratos, estava vivo.

O menino apresentava manchas vermelhas pelo corpo, mas em seus olhos brilhava uma determinação feroz, como a de um filhote de lobo ferido, cheio de ameaça. Ao vê-lo, Fang Senyan lembrou-se da infância de He Weiguo. Ele suspirou, olhou para as outras crianças miseráveis e virou-se para Espetinho:
— Quem é o Chefe Niu? Você não quer deixar pontas soltas, quer?

Espetinho sentiu um calafrio e apontou para o canto esquerdo:
— Aquele é o Chefe Niu!

O homem parecia um camponês magro e enrugado, nada parecido com um líder criminoso. Contudo, ao ser apontado, seus olhos revelaram uma crueldade selvagem. Ele gritou algo em sua língua nativa e avançou com uma faca de cortar pão.

Fang Senyan mal o olhou. Com um movimento ágil, usou o cano de aço para desarmá-lo, seguido por golpes precisos no nariz, no joelho e no cotovelo. Cada golpe produzia um som seco de ossos se partindo. O Chefe Niu caiu no chão, gritando de dor, misturando sangue e lágrimas com a poeira.

Fang Senyan, cercado pelos capangas, parecia uma rocha no meio de uma tempestade. Ao verem o cano de aço ensanguentado, os homens recuaram, aterrorizados. Fang Senyan inclinou a cabeça para He Xiaojun:
— Vou te levar para casa. Você vem?

O menino, desconfiado, assentiu. Eles saíram e, antes de partir, Fang Senyan deixou um aviso seco:
— Vou chamar a polícia em cinco minutos.

Aquilo selou o destino do grupo. Sem líder e com os agressores feridos, a organização criminosa estava destruída.

Quando He Xiaojun encontrou sua avó, finalmente desabou em lágrimas como uma criança normal. Fang Senyan observou tudo em silêncio. Após o reencontro, a mãe do menino tentou oferecer-lhe uma grande quantia em dinheiro como agradecimento, mas ele recusou com um sorriso gentil:
— Se realmente quer me agradecer, faça uma sopa de raiz de lótus com costela para eu provar.