Cultivar a terra e praticar as artes marciais para conquistar o mundo

O condado de Mokã tem suas fronteiras: a leste, encostado nas montanhas; a oeste, banhado pelas águas. As águas pertencem ao grande lago Pengli, vasto e envolto em névoa, cujas ondas correm em direção ao Yangtzé, sem retorno. As montanhas são os verdes relevos de mil léguas de Lóng, baixas, mas formando uma cadeia contínua e profunda, coberta por vegetação densa.

O velho trem verde, soltando fumaça negra, avança lentamente. Na fileira de casas baixas, Pool Ponte de Pinheiro observa, atento, pela janela, acompanhando com o olhar o trem que se aproxima. Ali era o dormitório da Escola Militar, e naquele momento, ele estava sozinho.

O Marechal Zhu partira para a guerra, e todos os professores da Escola Militar haviam sido requisitados para o conflito; os alunos, portanto, foram dispensados, aguardando novo aviso para o retorno das aulas. Pool Ponte de Pinheiro deveria voltar para casa, visto que a cantina já não servia refeições. Mas hesitava.

Porque, na verdade, ele já não era o antigo Pool Ponte de Pinheiro. O corpo original, durante um exercício de artes marciais, caiu e bateu a cabeça. Assim, aquele jovem de quinze anos morreu. Quem o substituiu foi Pool Ponte de Pinheiro da Terra.

Ele jogava um jogo de plantar e colher online; houve uma queda de energia, e, ao abrir e fechar os olhos, deparou-se com um novo ambiente, encarando no espelho a própria face juvenil e desconhecida, num mundo estranho.

Durante toda a manhã, ele digeriu o ocorrido. Entre surpresa, temor, inquietação e expectativa, finalmente convenceu-se a aceitar a nova identidade