Capítulo 57: A Reforma da Casa
Qingshan ficou confuso por um momento, ajoelhado na cama, ponderando por um bom tempo: "Que história é essa de comer grama perto da toca?"
Linglong apontou desgostosa para o muro do pátio lá fora.
Qingshan entendeu, franziu a testa e disse: "Pensamentos bobos! Qual foi o canalha que fofocou? Foi a cunhada Xiang? Só ela para falar demais."
Linglong soltou um muxoxo: "Se não há essa intenção, por que viver juntos? Até irmãos faziam contas claras, onde já se viu morar todo mundo misturado!"
Qingshan suspirou: "Mas não é porque ela vive sofrendo abusos?"
"Sem intenção?"
"Se eu, Ye Qingshan, tiver qualquer segredo com minha irmãzinha, que eu seja um animal. Pior do que porcos e cães."
Linglong sabia que Qingshan era sincero e falava com firmeza, o que a fez se sentir um pouco melhor, mas a semente da insegurança já havia sido plantada.
"Você precisa evitar qualquer margem para suspeitas."
Ao ver a expressão enciumada dela, Qingshan achou aquilo a coisa mais adorável do mundo: "Minha querida esposa, eu te amo tanto. Meu Deus, como você sabe exatamente como cativar meu coração e minha alma? Não dê ouvidos às fofocas dos outros. Você é linda como uma fada, como é que ainda me falta essa autoconfiança?"
Não era que lhe faltasse autoconfiança; era apenas que a maioria dos homens que ela conhecera na vida tinha três ou quatro esposas.
Membros da família imperial, ministros leais e generais corajosos, e até mesmo aqueles homens da vila nas montanhas.
……
Qingshan beijou o rosto dela. "Eu prometo, eu juro. Está bom assim, minha boa esposa?"
Linglong desferiu um leve soco nele: "De qualquer forma, comporte-se. Vá ver se a comida está pronta."
Qingshan pegou suas roupas, vestiu-se apressadamente e saiu.
……
A cozinha estava vazia. Ele arrumou os pratos na mesa e gritou no pátio: "Irmãzinha, venha jantar."
Linglong vestiu-se adequadamente no quarto, penteou o cabelo novamente, arrumou a cama e sentou-se na beirada.
Qingshan entrou trazendo a mesinha.
A irmã muda aproximou-se, com uma expressão visivelmente constrangida.
Ela gesticulou: "Eu já comi. A partir de agora, vou comer em casa e não virei mais jantar aqui."
……
Linglong corou de vergonha. Aquilo parecia claramente expulsar a irmã muda.
Ela estava prestes a explicar que não pretendia expulsá-la, que só queria a postura firme de Qingshan.
Mas Qingshan não fez cerimônia: "Tudo bem. A partir de agora, sempre que fizermos algo gostoso, mandamos uma tigela para você lá. Comer separados é mais conveniente. Afinal, eu e sua cunhada somos jovens e recém-casados, apaixonados e doces. Você ainda é jovem, não é adequado ficar por perto vendo certas coisas."
A irmã muda deu um sorriso amarelo, entre o riso e o choro, pensando consigo mesma: "Meu irmão, você precisava mesmo dizer isso em voz alta? Fiquei com todos os pelos do corpo arrepiados. Pensem um pouco no fato de que ainda há outra pessoa viva morando ao lado, muito obrigado."
……
Depois que a irmã muda voltou para sua casa, Linglong pegou os palitos e abaixou a cabeça, sentindo um pingo de culpa: "A irmã muda foi tão boa para nós, e mesmo assim eu a enxotei.
Será que... será que eu fui mesquinha demais?
Me tornei aquela cunhada chata e detestável."
……
Qingshan riu alto: "O que há de errado nisso? Naturalmente, um casal deve ter o seu próprio espaço privado.
Fui eu que quis proteger a irmã muda de todo o coração e acabei não considerando essa questão de privacidade.
Depois, vou trançar uma cerca de ripas finas de madeira aqui, deixando uma portinha no meio para facilitar a passagem, mantendo a privacidade.
A nossa casa também precisa ser ampliada."
As duas metades da página se fundem.
Os dois quartos do casal precisarão de várias camadas extras de tábuas de madeira, com um espaço vazio entre elas para evitar que o som vaze para fora."
Os dois logo chegaram a um acordo.
Após a refeição, de acordo com a ideia de Qingshan, Linglong desenhou o projeto de reforma da casa, marcando em cada parte as dimensões desejadas.
Ao olhar, Qingshan achou tudo conciso, claro e fácil de entender.
Ele assentiu: "Minha esposa realmente faz jus ao título de mestra."
……
……
Ele foi discutir com o tio Erbai sobre como reformar a casa.
Depois, consultou a vovó Sun sobre os procedimentos para o casamento e os itens necessários.
……
Quando as pessoas da aldeia souberam que Qingshan ia reformar a casa e preparar o casamento, todos se alegraram com ele.
Por um lado, a construção da casa e o casamento exigiam mão de obra, permitindo que todos ganhassem um dinheirinho extra.
Por outro lado, todos pensavam que a mulher recolhida viveria apenas uma vida pacata e silenciosa, mas não esperavam que Qingshan a tratasse tão bem. Todos elogiavam a retidão de Qingshan e a sorte de Linglong, desejando que vivessem em harmonia e amor.
……
……
Qingshan conferiu cuidadosamente e percebeu que absolutamente ninguém faltava na aldeia.
Ele contou essa estranheza a Linglong: "Então, de quem afinal eram aqueles ossos humanos na cova dos lobos? Eu já tinha olhado o túmulo do grandalhão Jiang, e não era dele."
Linglong olhou para Qingshan: "E a mãe dele?"
Qingshan deu um tapa na própria coxa: "Isso mesmo, a mãe da família Jiang! Mas todos achavam que ela já tinha sido levada pelos lobos, não faria sentido esperar até a época da neve... E além disso, de quem era aquele esqueleto masculino?
Lembro-me de que, quando o grandalhão Jiang estava chantageando Tiantian, alguém usou uma lâmina afiada para cortar a corda e salvá-lo.
Sempre pensei que tivesse sido a mãe dele, afinal não havia mais ninguém para ajudá-lo.
Será que havia um jovem forasteiro na aldeia que salvou o grandalhão Jiang?
Mais tarde, o grandalhão Jiang foi morto a flechadas, e essa pessoa levou a mãe da família Jiang para morar nas montanhas. Mas como ele não conhecia bem a região, quando a neve caiu, acabou sendo pego pelos lobos..."
Linglong olhou para Qingshan: "Talvez eles tenham morado o tempo todo na antiga casa da família Jiang. Desde que não saíssem e não acendessem fogo, ninguém teria descoberto.
Por que eles entraram na montanha justamente quando a neve caiu é mais difícil de adivinhar; talvez não quisessem se expor às pessoas, por isso não ousavam acender fogo em casa, e preferiram procurar uma caverna nas profundezas das montanhas para passar o inverno."
Qingshan assentiu: "E pensar que realmente havia um forasteiro... O que você acha... será que essa pessoa era aquela que estava sem o topo do crânio?"
Linglong ficou tensa, lembrando-se do osso do crânio encontrado na grande fenda, cuja carcaça nunca fora localizada: "Será que ela sobreviveu? É pouco provável."
Sem conseguir chegar a uma conclusão e com a pessoa já transformada em um monte de ossos, o assunto foi deixado de lado e nunca mais mencionado.
……
……
O clima ainda não estava muito quente, o que impedia o plantio de primavera, tornando aquela a época perfeita para realizar trabalhos menores.
Quase todos os homens da aldeia vieram ajudar na casa de Qingshan.
De acordo com o projeto de Linglong, foram construídos dois cômodos adicionais estendendo-se para a direita e um cômodo para os fundos.
A estrutura geral era de madeira, com a parte externa pintada com um líquido preservativo.
Sob a liderança do tio Erbai, a estrutura principal da casa foi erguida em sete ou oito dias.
O que se seguiu foram os trabalhos de acabamento: pisos de madeira, caixilhos e folhas de janelas, vários armários, mesas, cadeiras e bancos.
O pátio também foi pavimentado com lajes de pedra.
A cozinha recebeu uma porta.
Os três novos cômodos adicionados consistiam em dois quartos e um banheiro.
O antigo quarto, localizado bem no centro, transformou-se no salão principal, destinado a receber visitas.
O casal passou a morar no cômodo mais à direita, que recebeu um projeto especial de isolamento acústico, de modo que, por mais barulhenta que fosse a intimidade deles, a irmã muda não ouviria absolutamente nada.
Logo mais à direita havia uma faixa de árvores. Era um lugar calmo, de bela paisagem e onde quase ninguém circulava.
……
Nesse dia, o tio Erbai estava instalando as folhas de janela do novo quarto, pois a cama grande já havia sido transferida para lá.
Linglong estava recostada em um pequeno divã recém-construído no salão principal, bordando o seu vestido de noiva.
O grandalhão Yangshu e Li Guyu chegaram. Assim que Yangshu ouviu que estavam colocando janelas no quarto ao lado, foi voluntariamente ajudar.
Li Guyu não sabia fazer trabalhos pesados, então sentou-se no salão principal, observando Linglong bordar uma fênix.
Quanto mais olhava, mais fixo ficava seu olhar. Ele pensava consigo mesmo: "Essa fênix é tão bonita, o meu grandalhão Yangshu... bem, talvez ele ficasse mais adequado com uma águia bordada... embora a águia não seja bonita, ela é imponente!"
O casal havia acabado de se casar e estava em plena lua de mel.
Durante os dois meses em que a neve bloqueou as portas, o casal não fez outra coisa a não ser tentar conceber um filho todos os dias, o que fazia com que Li Guyu lembrasse de sua esposa em absolutamente tudo o que via.
……
Assim que Qingshan terminou o trabalho e entrou, viu Li Guyu encarando fixamente Linglong.
Linglong, com a cabeça baixa concentrada em seu trabalho, nem havia percebido aquilo. Os dois sequer tinham trocado palavras.
O grandalhão Yangshu entrou logo em seguida. Qingshan fulminou-o com o olhar e desferiu um chute certeiro na bunda dele.
Yangshu soltou um ganido abafado, franziu a testa, mas não ousou reclamar.
Ele entendeu tudo em um segundo: o outro estava ali encarando a mulher alheia e ainda tinha sido pego no flagra... Passou direto, agarrou Li Guyu pelo colarinho e o arrastou para fora de casa.
Qingshan perguntou: "Esposa, alguém te aborreceu?"
Linglong ficou um pouco surpresa: "O quê?"
Qingshan apressou-se em balançar as mãos: "Nada, nada. Pode continuar o seu trabalho."
Ele deu um beijo estalado no rosto da esposa, levantou-se, saiu e ficou espiando a diversão debruçado na janela.
……
Yangshu empurrou Li Guyu contra uma árvore: "Você está com vontade de perder os globos oculares?"
Li Guyu corou intensamente: "Eu não estava..."
"Estava olhando o quê? Seus olhos quase grudaram na mão dela."
"Não estava olhando para a mão, estava olhando para aquela fênix."
"O que a fênix tem de tão especial? É mais bonita do que a mão dela?"
Li Guyu mordeu os lábios. Yangshu foi se aproximando cada vez mais, com o peito colado ao dele: "Diga logo, no que você estava pensando? Você está com a voz rouca e ainda continua aprontando?"
Li Guyu fechou os olhos, envergonhado a ponto de desejar que a terra se abrisse para engoli-lo: "Eu só queria ver como aquilo era bordado para poder bordar uma águia para você."
Yangshu quase engasgou: "Que porcaria é essa?" Uma águia? Os outros têm uma fênix, e para mim vai ser uma águia?