Capítulo 33: Ciúmes Intensos
Qing Shan abraçou Ling Long com força, tão desesperado que falava sem pensar: "A sua vida também é um pouco minha, você não pode simplesmente decidir morrer assim. Você me perguntou? Eu não concordo. Eu já vi o seu corpo inteiro, tenho que ser responsável por você. Não me deixe, eu te imploro."
Ao ouvir a expressão "vi o seu corpo inteiro", desta vez Ling Long não ficou furiosa a ponto de bater nele, apenas corou e disse em voz baixa: "Você é um homem bruto, sua boca só diz coisas terríveis."
Qing Shan não ousava mais sair para caçar, mantendo os olhos bem abertos sobre Ling Long o tempo todo. Ao cozinhar, ele mantinha os ouvidos atentos a qualquer movimento no quarto. Ficar vigiando não era uma solução a longo prazo; ele precisava dar a ela algo que a prendesse a este lugar. Se não havia algo, ele teria que criar.
...
Hoje, a velha senhora Sun veio trazer algumas coisas, e Qing Shan aproveitou para pedir conselhos: "Vovó Sun, a senhora foi casada a vida toda, ajude-me a pensar: o que é que prende uma mulher a algo?"
A velha senhora respondeu prontamente: "Naturalmente, são os filhos."
Qing Shan coçou o queixo. A sugestão era boa, mas infelizmente não era algo que se conseguia da noite para o dia. Ele precisava de uma solução urgente.
"Existe outra coisa?"
"Se não são os filhos, é o despertar do amor."
"E como se faz para despertar o amor?"
"Como dizer... se houver afinidade, qualquer coisa serve."
Qing Shan coçou a cabeça: "Isso é difícil demais. Infelizmente, eu não sou nem uma coisa nem outra."
Sem aprender nada útil, ele sentiu-se frustrado. Pensou que, se a pequena bela dama pudesse gostar dele, não precisaria se esforçar tanto; eles poderiam viver felizes e próximos. Ah, ele era mesmo um inútil... Ele suspirou, sentado no pátio, observando Ling Long, que costurava junto à janela.
...
Por que a pequena bela dama estaria costurando uma capa de edredom nos últimos dias? Parecia muito menor que uma capa comum. Ele se aproximou, espiou silenciosamente pela janela e, ao ver de perto, surpreso, percebeu... não seriam cuecas? Pelo tamanho, eram feitas para um homem.
Ling Long levantou os olhos e, ao vê-lo, corou, cobrindo a peça para não deixar que ele visse.
O coração de Qing Shan encheu-se de alegria: "Com razão ela costurava escondida, era para mim e ela ficou envergonhada?"
"É para mim?"
Ling Long, com o rosto vermelho, virou-se de costas.
Qing Shan apoiou os cotovelos no parapeito da janela e o rosto nas mãos: "Se eu vestir isso, vou ficar agitado a cada segundo. Afinal, foram as mãozinhas da minha esposa que tocaram nisto."
Ela sentiu-se desconfortável com as palavras grosseiras dele, como se tivesse tocado em algo que não deveria. O tecido branco em suas mãos parecia queimar: "Eu não sou sua esposa. Você é um sem-vergonha."
Qing Shan estendeu a mão e tocou as costas dela com a ponta dos dedos: "Você claramente tem sentimentos por mim, caso contrário, por que faria isso para mim? Que donzela faria cuecas para um homem? Isso é algo que uma esposa faz pelo marido."
Ling Long jogou o tecido escaldante sobre a mesa, correu para a cama e repreendeu em voz baixa: "Cale a boca!"
Qing Shan pegou as roupas íntimas e examinou-as com atenção. Hum, os pontos eram finos e densos; comparou-as com a própria coxa e o tamanho parecia perfeito. Ele se perguntou quando ela teria tirado as medidas. Teria sido apenas com o olhar, ou enquanto ele dormia, usando as mãozinhas?
...
"Posso experimentar?"
Ling Long não respondeu; o silêncio era um consentimento. Ele entrou no quarto, deslocou-se para um espaço reservado, tirou as calças e vestiu a peça. Era folgada e macia. O que a esposa faz é sempre melhor.
Ele saiu do espaço, exibindo-se para Ling Long: "Veja, não ficou perfeito?"
Ling Long deu uma olhada e desviou o rosto rapidamente: "Por que você saiu usando apenas cuecas!"
"Você costurou com suas próprias mãos, não era para eu usar?"
"Era para usar por baixo, por que você saiu com as pernas de fora?"
"É natural para um homem andar com as pernas de fora."
De novo essa frase. Homens exibindo o corpo, esse homem sem pudor! "Vá vestir algo por cima!"
Qing Shan acalmou-se e disse sinceramente: "Obrigado, esposa. Eu sou um homem bruto e não entendo de etiquetas. É a primeira vez que uso cuecas. Seria bom se eu pudesse usá-las feitas por você para sempre."
O rosto de Ling Long estava vermelho como sangue. Ao pensar que, no dia a dia, ele costumava usar apenas as calças diretamente, ela percebeu o quanto ele vivia de forma rústica. Não era como se ele não pudesse comprar! Ele a chamou de esposa de novo? Canalha.
...
Ele entrou novamente no espaço, vestiu as calças e, ao sair, viu Ling Long sentada na beira da cama, perdida em pensamentos.
"Esposa, vamos dar uma volta? Você ainda não usou os sapatos novos. Vou colocá-los em você, vamos caminhar um pouco para ver se são confortáveis."
Ele agachou-se, segurou os pés pequenos de Ling Long e calçou os sapatos novos nela.
Ling Long olhou para Qing Shan e ordenou suavemente: "De agora em diante, não me chame de esposa."
Qing Shan levantou o rosto para encará-la: "Se você não for minha esposa, eu vou procurar outra! Você não sabe o quanto eu, Ye Qing Shan, sou disputado!"
Ling Long bufou, xingando-o mentalmente de arrogante.
Os dois saíram do pátio, um atrás do outro. Hoje, Ling Long vestia um vestido longo vermelho e sapatos de tecido marrons. Para ela, aquilo parecia vulgar, mas os moradores da aldeia achavam que ela estava elegante demais, vaidosa e linda. Havia olhares de admiração e de inveja.
Encontraram a senhora Yan no caminho. Mantendo uma distância respeitosa, ela assentiu levemente e sorriu: "Irmã, a casa tem estado muito ocupada ultimamente, não tive tempo, mas queria agradecer-lhe assim que terminasse as tarefas."
Ling Long ficou confusa. Agradecer pelo quê?
A senhora Yan cobriu a boca, rindo timidamente: "Desde que comecei a seguir seus conselhos sobre como tratar os outros, meu marido tem sido muito mais atencioso comigo."
Ling Long soltou um "ah", compreendendo o motivo.
"Irmã, você e Qing Shan são tão unidos que todas as outras esposas da aldeia sentem inveja. Você deveria sair mais, conversar com as outras mulheres e ensinar-nos como ser uma boa esposa. A Tian Tian tem dito a todos que você é uma pessoa boa, gentil e letrada. Nenhuma mulher na aldeia sabe ler; as poucas que sabem são homens, e eles nunca nos ensinam nada. Agora que finalmente temos uma mulher que sabe ler, conte-nos sobre as novidades do mundo, o que acha?"
Ling Long não gostava de conversas fiadas e estava prestes a recusar educadamente.
...
Uma mulher de corpo curvilíneo e pernas longas aproximou-se. Ela era uma cabeça mais alta que Ling Long. Ao parar diante dela, uma sombra cobriu o local, separando Ling Long de Qing Shan.
A mulher encarou Qing Shan e deu um toque no braço dele com o cotovelo: "O que você tem feito o dia todo?"
Qing Shan respondeu com voz grossa: "O que mais seria? Caçando."
Ele tinha vergonha de admitir que estava aprendendo a escrever, como se ele, um homem simples, estivesse almejando uma refinamento que não lhe cabia.
"Por que não me chamou?"
"Cada um caça o seu, para que te chamar?"
"Ainda quer competir?"
Qing Shan balançou a cabeça: "Não, com a sua técnica, você ainda está muito atrás."
"Minha técnica não é boa? Que ingrato! Se minha técnica não fosse boa, por que você ficou tão animado na época? Eu não sou boa o suficiente?!"
Qing Shan riu com desprezo: "Pff, como se aquilo valesse o entusiasmo."
A mulher sibilou: "Naquela época, quem foi que ficou gritando?"
Os dois trocavam palavras, parecendo um par perfeito em altura e porte físico, os braços quase se tocando. Era como se Ling Long nem estivesse ali.
Ling Long nem ouviu o que a senhora Yan dizia depois. Ao ouvir sobre "técnica", "animado" e "gritando", ela estava prestes a explodir.
Vulgar! Sem vergonha! Canalha! Imoral!
Ela mentalizou todos os insultos que conhecia!
"Então você era mesmo tão disputado! E ainda falava em procurar outra? Não é como se você já não tivesse alguém!"
Sentindo o rosto arder de raiva e o peito subir e descer, ela virou as costas e saiu.
...
Ela caminhava rápido, mais rápido do que nunca.
Qing Shan ainda estava conversando, mas ao ver a esposa se afastar, correu atrás dela em poucos passos.
"Ling Long, acabamos de sair, já está voltando?"
Ling Long caminhava de cabeça baixa, ignorando-o completamente. Qing Shan apenas a seguia.
No entanto, viu que Ling Long passou direto pela porta de casa e caminhou em direção ao rio. Aquilo não estava certo.
...
Ele a pegou nos braços, abraçou-a com força e correu de volta para casa. Ling Long tentava empurrá-lo, furiosa. Ao entrar no quarto, ele a pressionou contra a cama, prendendo os punhos dela com uma mão e apertando-lhe as bochechas com a outra.
Ling Long, incapaz de se mover, olhava para ele com indignação.