Capítulo 39: Uma Flecha no Coração

Qingshan franziu a testa: "E se eu fosse perguntar ao Dajiang mais uma vez?"

Os dois se entreolharam e concordaram.

Linglong entrou em seu espaço, enquanto Qingshan corria rapidamente em direção à árvore antiga na encosta. Era ali que os criminosos eram amarrados para que fossem deixados à própria sorte.

Ao chegar à árvore, porém, não encontrou Dajiang. A corda que o prendia havia sido cortada por um objeto afiado.

...

A imagem do rosto de Dajiang, distorcido por ódio e loucura, passou instantaneamente pela mente de Qingshan. Ele temia por Tian-tian; Dajiang perdera o juízo, seria possível que ele fosse atrás de Tian-tian para se vingar?

Ele correu de volta para a aldeia e viu todos reunidos ao redor da casa de Ya-mei. Ele irrompeu lá dentro.

À sua frente, Dajiang segurava Tian-tian pelo pescoço, repetindo sem parar: "Quero a vida dos Ye e de Linglong... Quero a vida dos Ye e de Linglong..."

Qingshan franziu a testa. O estado de Dajiang era de completa demência. Estranhamente, ele parecia radiante, gesticulando com uma força inesgotável. Ele segurava a esguia Tian-tian com uma mão só, balançando-a como se ela não pesasse mais do que uma peça de roupa. Ele não deveria ter tamanha força.

...

Naquele momento, Qingshan sentiu que algo estava errado. Ele nunca havia mencionado o nome de Linglong para ninguém, referindo-se a ela apenas como a mulher de sua casa. Como Dajiang saberia o nome dela? Foi apenas um instante de dúvida.

Ao ver Qingshan entrar no pátio, Dajiang rugiu: "Você tem que morrer! Vocês dois vão morrer juntos! Se não morrerem, matarei essas duas vadias!"

Ele deu um chute violento. Só então Qingshan viu Ya-mei caída aos pés dele. Ela parecia ter sido espancada, segurando o ventre e suando frio. Após receber outro chute, as lágrimas escorriam sem parar. Ela não conseguia fugir; quando tentou rastejar, teve o pescoço pisoteado e quase sufocou.

...

Qingshan fez um sinal para Chuanzi, que estava ao lado. Chuanzi saiu silenciosamente e deu a volta por trás. Da Yangshu também seguiu Chuanzi para flanquear o inimigo. Qingshan ficou na frente, atraindo a atenção de Dajiang.

...

"Você é homem ou não? Ela não quer se casar com você e você quer matá-la? Se fosse capaz, faria as mulheres lutarem para se casar com você!"

"Não quero mais mulheres, quero a sua vida! E a vida da sua mulher."

"Muito bem, então vamos lutar um contra um. Vamos assinar um pacto de vida ou morte!"

"Tenho reféns, por que lutaria contra você? Mate-se agora, e eu mesmo matarei a sua mulher. Caso contrário, as vidas de Tian-tian e Ya-mei estarão em suas mãos!"

Qingshan franziu a testa. Por que Dajiang estava tão obcecado em matá-los? Seria porque Linglong apoiou Tian-tian a desistir do casamento? Ele deveria odiar Tian-tian ainda mais.

"Me matar? Se for para morrer, preciso escolher um método. Enforcamento, cortar a garganta ou bater com a cabeça na parede?"

Ele olhou de soslaio para trás. Chuanzi e Da Yangshu ergueram seus arcos, um de cada lado.

...

Qingshan soltou uma risada sarcástica: "Que tal assim? Usarei esta espada longa para acabar comigo mesmo. Você cumpre sua palavra? Todos na aldeia estão ouvindo, você pode garantir que, se eu me matar, soltará Tian-tian e Ya-mei?"

Dajiang bufou: "Você é mesmo um grande herói. Tudo bem. Eu garanto."

Qingshan ergueu a espada, encostando-a no pescoço. No momento em que todos prendiam a respiração, um zunido cortou o ar: uma flecha atravessou o peito de Dajiang.

A mão de Dajiang afrouxou, e Tian-tian imediatamente arrastou Ya-mei para longe dali. Dajiang olhou para baixo e viu a ponta de metal em forma de cruz atravessando seu peito. Apenas Da Yangshu tinha flechas com aquela ponta, forjadas especialmente por seu pai ferreiro.

Ele cerrou os dentes e gritou: "Da Yangshu!"

Ele tombou para frente e morreu ali mesmo.

...

Da Yangshu levantou-se do telhado e resmungou: "O que foi? Chamando sua avó para quê?"

Todos soltaram o ar que prendiam.

...

Os homens encarregados das execuções recolheram o corpo. Qingshan lavou as manchas de sangue no pátio. Com a morte de Dajiang, nunca se saberia quem mais havia surgido da grande fenda.

...

O Doutor Li entrou para examinar Ya-mei. A turbulência havia passado, e todos se dispersaram, ainda trêmulos.

...

"Tian-tian, cuide bem de Ya-mei. Se precisar de algo, chame-me."

"Irmão Qingshan, pode deixar. Tudo isso começou por minha causa e acabou trazendo infortúnio para Ya-mei e para vocês. Sinto muito."

"Não é culpa sua. Dajiang estava louco. Um louco não escolhe a quem atacar."

...

Ele deu algumas palavras de conforto e caminhou para casa. Viu Da Yangshu parada do lado de fora do pátio e parou para dizer: "Obrigado! Aquela flechada foi certeira!"

Da Yangshu não deu muita importância: "Ora, veja só, minha pontaria é infalível!"

Vendo que ela não ia embora, Qingshan perguntou: "Está esperando alguém?"

Ela respondeu com um certo embaraço: "Estou esperando você."

Qingshan segurava a maçaneta do portão: "Aconteceu alguma coisa?"

Da Yangshu parecia um pouco sem jeito: "Bem... eu acabei de matar um homem... e então..."

Qingshan percebeu. É claro, aquele trabalho de executor... ela acabou sendo uma mulher a fazê-lo. Mas ela era Da Yangshu; será que também sentia medo?

...

"Medo?"

Da Yangshu arregalou os olhos: "Medo de quê, porcaria!"

"Então... você quer uma recompensa da aldeia? Ou tem algum pedido?"

Ela esfregava o pé esquerdo no chão, moendo um punhado de grama sob suas botas grandes. Com hesitação, disse: "Eu ia ter um encontro hoje com Li Guyu. Meu pai deu muitas coisas para que ele aceitasse conversar comigo. Mas, com essa confusão, ele descobriu que eu matei um homem... e agora não quer mais o encontro."

Qingshan coçou a cabeça: "O que eu posso fazer? Quer que eu vá falar com ele?"

Da Yangshu bateu o pé: "Falar o quê! Eu matei aquele homem pela aldeia, a aldeia tem que me compensar com o meu pretendente!"

Li Guyu era filho do Doutor Li, rico, de boa posição, letrado, e naturalmente superior aos outros jovens da aldeia. Além disso, tinha uma aparência delicada, era alto, magro e possuía traços finos. Entre os jovens de dezessete ou dezoito anos, era o mais cobiçado.

"Você já tem vinte, e ele tem dezessete. Mesmo que houvesse um encontro, não daria certo. Ele deve ter critérios rigorosos para te dispensar. Não crie expectativas, não vai dar em nada." Qingshan não quis ser direto demais, mas até as garotas mais delicadas da aldeia não tinham conseguido nada com ele. Como aquele jovem refinado olharia para ela, que parecia um homem bruto?

"Três anos a mais, uma vida de ouro, que sorte! É perfeito! Não me importa, o que aconteceu hoje tem que ser resolvido. Se não, vou morar na sua casa e não saio mais."

Ela empurrou Qingshan e entrou direto no pátio, indo para a sala principal. Ao ver que não havia ninguém, perguntou: "Ei, cadê sua esposa?"

Qingshan respondeu: "Deve estar no banheiro, vou chamá-la."

Ele trouxe Linglong de volta do seu espaço, vindo do pequeno banheiro lateral. Fez um sinal para ela e sussurrou: "Dajiang veio se vingar de Tian-tian, Da Yangshu o matou. Agora ela está me cobrando um favor." Ele pegou a mão de Linglong e caminhou para o pátio.

Em tempos normais, Linglong não o deixava pegar em sua mão, mas, na presença de Da Yangshu, ela não só permitiu como apertou com força. Ele não a soltou. Pelo contrário, abraçou-a e sussurrou em seu ouvido: "Por que apertar tanto? Eu não vou fugir."

Linglong bufou, mas continuou a segurar sua mão grande com firmeza.

...

Ele não pôde evitar rir.

Da Yangshu, ao vê-los ali, abraçados de forma doce e melosa, ficou insatisfeita: "Você aí, abraçando sua esposinha, sendo todo carinhoso. E eu, como fico?"

Linglong lançou-lhe um olhar fulminante e cravou as unhas na palma da mão de Qingshan. Qingshan, suportando a dor, repreendeu Da Yangshu: "Você... você... fale direito!"