Capítulo 47 — É natural sentir pena
Depois da refeição, Linglong trocou o curativo de Qingshan. Ele cerrou os dentes sem soltar um pio, mas ver aquilo doía nela.
— Qingshan, vou soprar para aliviar.
Qingshan puxou-a num abraço, e as mãozinhas dela envolveram o pescoço dele.
— Ficou com pena de mim?
— Meu coração não é de pedra. Vendo você machucado, é claro que sinto pena.
— Então não vai me dar um mimo?
— Já não estou fazendo isso?
Seguindo o olhar ardente dele, ela percebeu que ele fitava seus lábios.
As orelhas de Linglong ficaram ruborizadas de repente. Com que... era disso que ele estava falando.
Ela abaixou a cabeça, envergonhada.
— Não ouse olhar.
Qingshan assentiu.
— Nem olhar eu posso?
Linglong empurrou o rosto grande dele que se aproximava.
— Não deixo. Que falta de vergonha.
— Beijar a própria esposa, que vergonha há nisso? Se um dia eu deixar de pensar nisso, é porque mudei de ideia. Você gostaria disso?
Linglong tapou a boca dele.
— Que bobagem!
Qingshan beijou a palma da mão dela. Linglong afrouxou os dedos e, com o rosto afogueado, apoiou-se no ombro dele.
— Você mudaria de ideia?
Qingshan afagou suavemente os cabelos compridos dela.
— Se eu mudar de ideia, que tenha uma morte terrível.
Linglong olhou-a surpresa.
— E se eu me recusar a casar com você?
— Então guardarei você em meu coração.
Linglong segurou o rosto cheio de barba rala dele.
A atmosfera tornou-se sutil.
Quando ele finalmente conseguiu acalmar a mente, puxou Linglong para perto e perguntou:
— "A suprema virtude é como a água. A água beneficia todas as coisas sem competir, habitando os lugares que todos desprezam, estando assim próxima do Dao." Isso quer dizer que a água ajuda todas as coisas, mas não disputa nada, não reivindica méritos e não se envaquece? Então nós devemos ser como a água, apenas dar sem pedir nada em troca?
Fitando o rubor nas bochechas de Linglong, ele achava que seu nível espiritual ainda não era suficiente; era incapaz de não pedir nada em troca, pois o que ele mais pedia era a própria Linglong.
Ele abraçou-a.
Contudo, a atenção de Linglong não estava no texto.
Suavemente apoiada nele, ela explicou:
— O ápice da virtude é ter a natureza da água, beneficiando todas as criaturas sem disputar fama ou lucro. No entanto, quase todos que alcançam esse patamar são santos. Sendo mortais, não podemos ser como a água. Podemos ver por outro ângulo: quando pobre, cultiva a própria virtude; quando rico, beneficia o mundo inteiro.
Qingshan perguntou baixinho, bem junto ao ouvido dela, enquanto sua língua roçava a orelha da moça:
— O que significa cultivar a própria virtude?
Linglong sentiu-se ainda mais tonta.
— Significa disciplinar a si mesmo para ser um homem nobre.
— E o que é um homem nobre?
— Alguém de alta moralidade.
Estando tão perto, Linglong conseguia ouvir a própria respiração, sentindo o pescoço queimar de vergonha.
Qingshan inclinou-se para beijá-la.
Com certo medo, ela recusou:
— Solte-me! Solte-me.
Qingshan afrouxou os braços. Havia chamas nos olhos dele que pareciam queimar Linglong. Assustada, ela correu de volta para o quarto e trancou a porta com a tranca.
Deixado do lado de fora, Qingshan viu Linglong encostar-se à porta, escorregando para baixo como se estivesse completamente esgotada.
Tapando o coração que batia descompassado, Linglong respirava de forma trágica como um pássaro assustado:
— Papai, mamãe... se vocês não vierem logo, Linglong... talvez... vá acabar se entregando a ele.
O coração dela já se inclinava para Qingshan, e ela sequer sabia se, da próxima vez que ele queimasse com aquele ardor, ela acabaria cedendo.
Enquanto isso, Qingshan afastou-se, repreendendo a si mesmo:
— Canalha! Por pouco não desrespeitei a vontade dela... Ela ficou tão assustada, deve ter entrado em pânico... Ye Qingshan, você quer virar um monstro? Controle-se!
Após repreender a si mesmo, ele não ousou voltar ao pátio, querendo dar um tempo para Linglong se acalmar, pois vê-lo agora só a faria sentir medo.
Saiu para dar uma olhada no espaço exterior; pequenos flocos de neve já caíam. A primeira neve havia chegado.
Amanhã, sem falta, precisavam retornar.
Inspecionou mais uma vez as armadilhas que havia armado. Esta era a última colheita: duas lebres e um pequeno cervo.
Como veados não eram muito comuns, ele ficou radiante. Nem os coelhos nem o cervo tinham ferimentos graves, podendo ser colocados na zona de criação.
Retornou ao espaço interior e acomodou os animais.
Buscando uma bacia grande, trouxe água fresca do rio para eles.
A zona de criação realmente acelerava as coisas: as galinhas do mato, que antes punham dois ovos por dia, hoje haviam posto mais de uma dezena em apenas meio turno. Com esse ritmo, não haveria preocupação com comida.
Radiante, ele juntou os ovos na aba da veste e os recolheu.
Já havia passado meia hora desde o ocorrido. Linglong, agora mais relaxada, regava as flores com uma concha.
Assim que entrou no pátio, Qingshan mostrou os ovos à moça:
— Esposa, olhe! Teremos ovos infinitos.
Linglong deu uma olhada e, sem tocar no assunto anterior, disse docemente:
— Que ótimo.
Observando-a com atenção por um instante para confirmar que ela não estava mais assustada, Qingshan recolheu com cuidado o papel e o pincel.
Não dava mais para estudar; ele precisava se acalmar e digerir tudo aquilo.
— Vamos dormir cedo hoje. Amanhã, assim que clarear, teremos de partir.
Linglong piscou os olhos. Dormir cedo... Ruborizada, abaixou a cabeça e murmurou um assentimento.
Qingshan ocupou-se em preparar o jantar. Como havia ovos de sobra, fritou uma porção com cebolinha e outra com cebolete, além de cozinhar arroz.
Franzindo o cenho, Linglong olhou para os ovos com cebolinha — tinha cebola, que chatice. Depois olhou para os ovos com cebolete — tinha cebolete, que chatice.
Antes, ele só fazia ovos fritos simples; por que hoje havia misturado aquelas coisas fedidas?
Ela resmungou:
— Está tudo fedido!
Qingshan arregalou os olhos.
— O quê? O que está fedido?
— A cebola fede. A cebolete fede.
Qingshan deu uma garfada.
— Que aroma maravilhoso! Verduras recém-colhidas, ovos recém-postos. Não fique cheirando, coma só um pedaço e verá como é bom.
Linglong lançou-lhe um olhar de soslaio.
— Bruto, consegue engolir qualquer porcaria fedida.
Qingshan soltou um muxoxo.
— Não estou mentindo. Experimente um pedaço. Se não estiver bom, pode me bater, combinado?
Ele ergueu um pedaço de ovo com cebolinha até a boca dela. Linglong bufou:
— Esta alteza não vai comer is...
Zup! Aproveitando uma brecha, Qingshan enfiou o pedaço na boca dela.
Assim que mastigou, ela esteve prestes a mudar de expressão e zangar-se, mas, no segundo seguinte, achou que o gosto do ovo não era nada mau.
Saboreando com mais atenção, percebeu que não era tão ruim quanto imaginara.
Vendo-a engolir, Qingshan comentou:
— Muitas coisas que achamos assustadoras... na verdade, são deliciosas.