Capítulo 34: Pensar a respeito

— O que foi? Essa cara... parece que o tempo fechou de repente.

Linglong franziu o cenho:
— Mãos imundas, não toque nesta palaciana.

Qingshan ficou atônito:
— Eu as lavei... lavo-as dezenas de vezes ao dia.

— O corpo também está sujo, mantenha distância! Não vou mais morar na sua casa.

Ao ouvir isso, Qingshan entrou em pânico:
— Por quê? O que eu fiz de errado no que diz respeito a servi-la?

— Quem pediu que me servisse? Desde criança fui servida por milhares de pessoas; o que você acha que é o seu serviço? Não preciso mais que me sirva.

Qingshan não gostou do que ouviu:
— Como assim não precisa mais? Você pode insultar a minha personalidade, mas não pode retirar o meu direito de servi-la. Diga logo, por que de repente começou a me desprezar? Será que, ao dar uma volta por aí, interessou-se por algum camponês? Existe alguém no vilarejo mais bonito do que eu?

Linglong soltou um muxoxo:
— Virou o jogo contra mim! Claramente foi você quem se interessou por alguma camponesa! — "Bonito o quê?", pensou ela, este patife.

Qingshan então compreendeu: seria ciúme? Ele tentou se recordar: o que fizera há pouco? Ficou perto demais do Grande Álamo? Aquilo contava como camponesa? Aquilo era um verdadeiro irmão. O fato de ela sentir ciúmes o deixou extremamente feliz; significava que a pequena beldade tinha sentimentos por ele.

O tom de sua voz mudou de ansioso para terno e mimado:
— De onde você tirou que eu me interessei por alguma camponesa?

Linglong ergueu as sobrancelhas, questionando furiosa:
— E o que é aquela história de "ter boa técnica"?

— Ela também é caçadora. Antigamente, fazíamos competições para ver quem capturava mais pardais, quem tinha a melhor técnica.

Ela hesitou. Teria entendido errado? Persistiu:
— Então, por que estava tão empolgado?

— Competições, ora. Ficar empolgado em uma competição prova que as capacidades de ambos são parecidas. Ela está se gabando. Eu ganharia dela com uma mão só. Preciso ficar empolgado para competir com ela? Basta abrir meio olho.

— E por que você estava gritando?

— Ela está falando de quando eu comemorei ao vencer. Como se eu estivesse muito feliz por ganhar dela. Na verdade, nem um pouco. Ganhar dela merece um grito? Não vale a pena. Ela apenas tentou se elevar e me difamar.

Linglong franziu a testa, pensou por um instante e soltou um "ai":
— Que vergonha!

Ela tinha se enganado e ainda foi interrogada por Qingshan, que deixou tudo claro. Ela repetia o dia todo que jamais seria a esposa dele, mas não suportava vê-lo com outras mulheres. Não era uma contradição? Ela estava morrendo de vergonha. Imaginava que Qingshan estaria rindo dela. Com o rosto franzido, sentia-se ansiosa e envergonhada.

No entanto, Qingshan não riu. Ele acariciou as mãozinhas dela:
— Todo o meu ser pertence a você. Não é resto de ninguém. Você me quer?

Linglong sentiu que as mãos calejadas dele já não eram tão ásperas, e a fricção na pele já não doía. Até achou que ele parecia mais limpo, e sua voz grave soava, enfim, gentil.

Embora o rosto dela estivesse impassível, o coração estava transbordando. Murmurou baixinho:
— Vou considerar.

Qingshan ficou atordoado por um momento, mas logo entendeu:
— Minha boa esposa!

Em seu mundo interior, ele corria e saltava: "Há afeto e paixão, ela sente algo! Ela me tem no coração! Minha esposa me tem no coração! Minha esposa voltará a viver... meu tesouro não vai mais querer morrer... Que ótimo! Que ótimo!"

Linglong, com as mãos livres, deu-lhe um tapa:
— Considerar, não significa que vou me casar com você agora, seu libertino! Não ouse me beijar.

Qingshan acariciou o rosto, dizendo apaixonado:
— Não lavarei este lado do rosto hoje, a mão da minha esposa o tocou. Ah, minha esposa é tão boa, tão boa.

Linglong quase morreu com tanta melosidade.

— Por quanto tempo vai considerar?
— Uns três ou quatro anos.

Qingshan ficou boquiaberto, como se ela fosse sufocá-lo. Com um rosto de quem não via mais sentido na vida, lamentou:
— Não quero mais viver... viver não tem graça...

Linglong empurrou o rosto grande dele, que caía sem forças:
— Um ou dois anos, pelo menos!

Qingshan fez um bico:
— Um ano, vai! Já tenho vinte e dois, daqui a um ano terei vinte e três. Se eu esperar mais, ficarei velho... Você está me atrasando! Sou rude, mas a juventude de um homem rude não é juventude também? Meus vinte e três anos não valem nada? Sou o caçador mais bonito do vilarejo... Se você não experimentar, não é um desperdício? Se daqui a alguns anos eu não servir mais, a culpa será sua por me atrasar... Eu quero logo...

Ele se aproximou e começou a roçar o rosto nos lábios de Linglong. Ela mantinha a boca cerrada, sentindo um leve formigamento nos cantos dos lábios, extremamente nervosa. Empurrando-o, respondeu com a respiração ofegante:
— Pelo menos um ano! Nem um dia a menos!

Qingshan pensou: "Um ano, quatro estações, doze meses, trezentos e sessenta e cinco dias. Mantenha a calma, eu consigo! Ótimo! Um ano será um ano, certamente passarei no teste! Garantirei que minha esposa tenha uma vida confortável e feliz!"

Linglong o golpeou:
— Vá embora! — Ela o batia com as duas mãos, cheia de irritação.

— Você está me deixando excitado — ele se levantou lentamente.

Linglong o encarou e deu-lhe outro golpe forte:
— Isso é tocar?

— Ah, você me tocou de novo. Minha esposa é tão atrevida, morrendo de vontade de me tocar o dia todo.

Linglong corou intensamente e soltou um muxoxo:
— Patife.

Qingshan riu:
— Não vou mais provocá-la. Mal andamos um pouco e você já voltou toda brava. Vamos sair para caminhar de novo? As mulheres do vilarejo desejam conhecê-la, mas acham que você não gosta de papo, então não se aproximam. Vá conhecê-las, para passar o tempo. Falar apenas comigo não é entediante? Embora eu seja bonito, não substituo cem pessoas.

Linglong retrucou:
— Convencido. Onde você é bonito?

Qingshan fez bico e apontou para o próprio rosto:
— Aqui! Isso é o mais bonito. É muito bonito! Experimente.

Linglong cobriu o rosto:
— Sem vergonha! Vamos, saia! Este quarto está sufocante.

Os dois saíram novamente e, logo ao sair do pátio, encontraram Tian-tian e a Pequena Muda, que vinham em sua direção. A Pequena Muda cumprimentou o casal com um aceno, com as bochechas coradas, enquanto Tian-tian gritava:
— Irmão Qingshan, cunhada! Estávamos indo procurar a cunhada.

— Ah, sua cunhada é delicada, podem brincar juntas, mas não a deixem cansada.

— Ora, que cansaço o quê! Queremos que a cunhada nos ensine a bordar. Ouvimos dizer que você conseguiu alguns materiais. Nós também temos, mas só sabemos fazer o básico. Fica tão feio. Queremos aprender com a cunhada. Garantimos que a faremos apenas sentar e nos orientar.

Linglong, ainda envergonhada demais para olhar para Qingshan, aproveitou a chance para se afastar daquele homem rude e invasivo. Ela assentiu, concordando.

Desde que rompeu laços com o Da Jiang, até o tom de voz de Tian-tian mudou; ela parecia outra pessoa, cheia de energia. Qingshan achava que ter ofendido o Da Jiang valera a pena. Caso contrário, a vida daquela garota teria sido arruinada.

As duas irmãs levaram Linglong para a casa da Pequena Muda. Qingshan sentiu um vazio: "Essas duas garotinhas, levaram minha esposa assim que a viram. Ah."

Era a primeira vez que Linglong entrava na casa de outra pessoa. Viu o pequeno pátio bem cuidado; dentro do quarto, uma cama grande e uma mesa, tudo limpo e simples. Ela assentiu; a Pequena Muda não ser vaidosa devia ser apenas por falta de instrução, não por preguiça. Ela gostava de pessoas asseadas.

A Pequena Muda estendeu um ped