Capítulo 44: Cuidados Atenciosos
Após várias tentativas frustradas, ela, impaciente, usou a gordura de porco da tigela grande para untar a madeira.
Desta vez, finalmente obteve sucesso. Contudo, o fogo estava difícil de controlar; soltava muita fumaça, era sufocante e exalava um cheiro de queimado que a deixava enjoada...
Suportando a náusea, adicionou água e arroz à panela grande.
— Quanta água devo colocar? — murmurava ela. — E quanto arroz? Por quanto tempo devo cozinhar? Como saber quando está pronto?
Linglong enxugou as lágrimas do rosto. De qualquer forma, se cozinhasse por um tempo, seria comestível.
Ela encarou a panela por um quarto de hora, retirou um pouco com uma colher, esperou esfriar e apertou os grãos com os dedos. Estavam macios. Estava pronto.
Radiante, serviu o mingau em uma bacia grande. Parecia ter pouca água, mas pensou que poderia servir como um arroz bem macio.
Como não sabia como apagar o fogo, apenas despejou mais água na panela e deixou que continuasse queimando.
Carregou a bacia pesada de volta para o quarto. Cerrou os dentes, fazendo um esforço enorme para não derrubar uma gota sequer até chegar ao destino.
Vendo que Qingshan havia adormecido novamente, perguntou em voz baixa:
— Qingshan, consegue acordar?
Qingshan moveu as pálpebras:
— Uh...
— O mingau ficou um pouco seco... vamos comer como se fosse arroz. Trouxe um pouco de conserva salgada para misturar. Vou deixar esfriar um pouco e te dou na boca.
...
Qingshan entreabriu os olhos e viu o rostinho de Linglong, agora sujo de fuligem negra. Seu coração se partiu.
Ele pensou consigo mesmo: "Fazer uma beldade como ela sofrer fazendo essas coisas... é uma injustiça terrível. No futuro, serei ainda melhor com ela. Ela é tão preciosa, e teve que acender o fogo e cozinhar. Preciso melhorar logo."
Comovido e motivado por seus próprios pensamentos, Qingshan cerrou os dentes e conseguiu sentar-se, apoiando as costas na cabeceira da cama. Linglong dava uma colherada, e ele comia, sentindo-se reconfortado e grato.
...
Após alimentar Qingshan com metade da bacia, o braço de Linglong já não aguentava mais; a colher grande era pesada demais.
Desamparada, ela parou e olhou para ele:
— Está se sentindo melhor?
Qingshan assentiu:
— O mingau feito pela minha esposa é um verdadeiro remédio. Sinto-me metade melhor.
Ao vê-lo com forças para gracejar, Linglong sentiu-se um pouco mais tranquila:
— Como você se feriu? O que aconteceu?
Ela voltou a erguer a colher e a levou à boca dele. Ele engoliu e respondeu:
— Um urso-pardo e uma águia. Vieram de cima e de baixo ao mesmo tempo. Fui atingido por uma garra da águia.
— Ao encontrar esses dois tiranos, por que você não entrou no espaço dimensional imediatamente em vez de tentar lutar?
— Eu estava no meio de um combate feroz contra o urso e não previ o ataque furtivo da águia. Em um duelo frontal, eu não teria medo dela. Ai... droga... Matei o urso. Quando eu melhorar, vou buscá-lo e trazê-lo para cá. Teremos comida suficiente para passar o inverno deste ano.
— Já tínhamos o suficiente! Faisões, lebres, javalis, texugos... há tanta caça no depósito, por que se arriscar com feras selvagens?
Qingshan disse calmamente:
— Se não fosse pelo ataque coordenado dos dois, caçar um urso não seria nada demais. Boa esposa, não fique brava. Só estou um pouco tonto.
Linglong aproximou-se imediatamente e abraçou Qingshan, encostando a testa no rosto dele:
— Estou te segurando. Se sentir tontura, pode se apoiar em mim.
Qingshan esfregou o rosto nela:
— Esposa.
Linglong não respondeu.
Ele chamou novamente, com uma voz lastimável:
— Esposa...
— Diga!
— Esposa, beije-me.
Linglong ficou surpresa. Ele ainda conseguia pensar nisso!
— Você está fingindo essa tontura?
Qingshan soltou um gemido:
— Estou tonto demais... o mundo está girando...
Linglong abraçou-o com mais força e beijou seu rosto:
— Está tudo bem, está tudo bem. Se estiver tonto, deite-se aqui, eu te seguro.
Qingshan sorriu secretamente. Segurar o quê? Se ele se apoiasse nela com todo o peso, ela acabaria esmagada.
— Hum, com a esposa me segurando, sinto-me melhor.
— De novo com gracejos? Acho que você não está tão mal assim.
— Esposa, estou com frio.
Linglong sentiu a testa dele com as pálpebras. Estava febril, claro que sentia frio.
— Tem algum remédio para febre no depósito? Vou preparar para você!
Qingshan lembrou-se de uma planta de folhas pretas; não precisava cozinhar, bastava triturar e engolir com água.
Linglong foi buscar, preparou conforme as instruções e deu a ele.
...
— Consegue se mover? O chão está frio. Venha deitar na cama.
— Vou sujar seus lençóis. Você é tão zelosa com a limpeza.
— Sou, mas me importo mais com você.
Ao ouvir isso, Qingshan sentiu suas forças retornarem. Apoiou a mão na cama e levantou-se num salto, querendo dizer que estava bem, mas acabou caindo de volta na cama com um baque.
O sangue jorrou imediatamente pela atadura em seu ombro esquerdo.
Linglong deu um tapa na coxa dele, furiosa:
— Seu tolo! Levante-se devagar, o ferimento já tinha parado de sangrar!
Qingshan recuperou o fôlego e ajustou a posição:
— Ai... ah... tudo ficou preto por um momento.
Linglong tirou os sapatos dele, buscou água quente para lavar seu rosto e mãos, removeu sua camisa superior e limpou as manchas de sangue do ombro e do peito. Deixou-o deitado sem camisa enquanto continuava a limpeza.
Qingshan ficou envergonhado e corou:
— Não... você é tão preciosa, como posso deixar que me sirva...
Linglong ignorou-o, segurou seus pés grandes e lavou-os cuidadosamente.
...
— Agora sabe ficar envergonhado? Você foi tão heroico ao lutar contra o urso. Não pensou em quem cuidaria de você caso se ferisse?
Qingshan só pôde fingir ignorância:
— Ah... hehe... uh... não fique brava, esposa. Não pensei direito.
Linglong lançou-lhe um olhar, despejou a água suja e trouxe nova água com pétalas para se lavar.
...
Ao retornar ao quarto, ela estava limpa e perfumada.
...
Qingshan estava sonolento, num estado entre o sono e a vigília. Estendeu a mão para Linglong, que subiu na cama, deitou-se ao lado direito dele, abraçou-o, encostou o rosto em seu peito e cobriu-os com o edredom.
— Qingshan... se estiver sentindo dor em algum lugar, me diga. Não tenha vergonha. Todos os dias é você quem cuida de mim, e eu também quero cuidar de você.
Linglong sempre pensou que servir aos outros era algo humilhante, um trabalho de servos. Hoje, ela acendeu fogo, cozinhou mingau, limpou o corpo dele e trocou curativos. No entanto, percebeu que não havia nada de vergonhoso nisso.
Ela também era capaz de proteger quem amava. Em vez de se sentir injustiçada, sentia-se feliz. Linglong agora podia proteger Qingshan.
...
Durante a noite, Linglong levantou-se várias vezes para dar água a Qingshan. Ao amanhecer, a febre dele havia baixado. Só então Linglong conseguiu dormir profundamente.
...
Exausta, Linglong dormiu até o dia estar bem claro. Ao acordar, viu que Qingshan já estava na cozinha.
Correu apressada para fora da cama e gritou:
— Qingshan? Você ainda está ferido, não se esforce!
Qingshan sorriu:
— Sinto-me muito melhor. Acendi o fogo, preparei um mingau, vamos comer algo simples. Não deixe o fogo apagar; adicione lenha a cada hora para garantir água quente o dia todo. Assim, se eu tiver febre à tarde, você terá fogo à disposição.
O braço esquerdo de Qingshan estava gravemente ferido e ele não podia movê-lo, sentindo-se ainda um pouco fraco. Mas, sem febre, pelo menos conseguia andar um pouco.
Ele saiu do espaço, trouxe o corpo do urso para o depósito e, após lavar as mãos, voltou para se deitar.
...
Linglong sentou-se à beira da cama:
— Não deveríamos esperar você melhorar antes de voltar?
— Descansaremos mais dois dias e partiremos. Não podemos demorar muito, a primeira neve está chegando.
— Qingshan, não quero mais pincéis, tintas nem papéis. Não vá mais às profundezas da montanha.
O coração de Qingshan aqueceu-se. Linglong olhou para ele:
— Você também aprendeu as palavras mais comuns; pincéis, tintas e papéis já não são tão necessários.