Capítulo 8: A Tributação Imperial-Com Suprimentos de Cem Bilhões, Viajei no Tempo e Me Tornei o Pequeno Tesouro de uma Família Camponesa(O coelho que observa a neve)

Página 1/3

Su Muyao agachou no chão, arfando enquanto começava a cavar. Depois que Su Sanlang desceu da árvore, viu a pequena figura não muito longe, agachada cavando incessantemente. Os fios de cabelo no topo da cabeça balançavam, muito fofos.
— Minha querida, o que você está fazendo?
— Pai, venha me ajudar a desenterrar isso!
Su San, o terceiro irmão, não sabia o que era aquilo, mas ao ver que a filha gostava, decidiu cavar para tirar.
— Ei, pai, cuidado para não quebrar a raiz! Você deve cavar ao redor.
— Tá bom, tá bom.
Quase quinze minutos depois, finalmente conseguiram desenterrar o ginseng. Su Sanlang pensava em colher algumas verduras selvagens para levar para casa, mas sua pequena filha insistia em levar as ervas que não eram comestíveis.
Sem escolha, quando os dois voltaram para casa, a família viu que eles tinham trazido uma xícara cheia de ervas desconhecidas.
Pensaram apenas que a menina, como de costume, queria brincar e ninguém se importou.
Su Muyao queria dar uma surpresa para a família, então começou a preparar e secar as ervas medicinais, tudo aprendido online antes de vir para cá.
— Querida, está cansada? Já é hora da sua soneca da tarde.
A senhora Su limpou a testa de Su Muyao.
— Você está ficando toda sujinha, parece um gatinho!
A pequena sorriu brilhantemente para a avó, lavou as mãos e o rosto e pulou alegremente para o quarto.
Desde que chegou aqui, criou o hábito de tirar sonecas à tarde.
Deitada na cama, Su Muyao rolava de um lado para o outro sem conseguir dormir. A casa era de barro, com paredes de terra, chão de lama e telhado de palha, todo cheio de frestas; que tristeza.
Antes, ela não conseguia nem falar para mudar a situação, mas agora era diferente.
Pensava em vender as ervas medicinais, juntar dinheiro e mandar os irmãos para estudar.
Depois, abrir um negócio e ganhar dinheiro para construir uma casa nova.
Quando Su Muyao quase adormecia, foi abruptamente despertada por gritos lá fora.
O som alto de tambores tocava, e ao esfregar os olhos para sair, viu pessoas chamando o velho Su para uma reunião.

Página 2/3

— O chefe da vila Su pediu que cada família envie uma pessoa para a reunião.
— Certo, estou indo! — respondeu o velho Su, calçando os sapatos enquanto saía.
Mas quando estava na porta, uma voz suave o chamou.
— Vovô, eu também quero ir!
Ao ver que a netinha estava acordada, o velho rapidamente a pegou no colo e saiu.
— Seja comportada, querida. O chefe da vila vai fazer uma reunião, você fica quietinha no meu colo, não pode sair correndo, entendeu?
Su Muyao assentiu rápido, mas pensava: “Não sou mais uma criança pequena para sair correndo por aí. Sempre fui bem comportada, sabia?”
...
Quando quase todos chegaram, o chefe da vila começou a falar sobre o assunto principal da reunião.
— Meus concidadãos, acabei de voltar da cidade. Tenho duas notícias muito importantes para anunciar.
As pessoas cochichavam, tentando adivinhar o que seria.
— Silêncio, escutem. A prefeitura notificou que o imposto deste ano vai aumentar em vinte por cento. E se uma família não conseguir pagar o imposto, o homem da casa será enviado para o serviço militar forçado.
Ao ouvir isso, as pessoas começaram a lamentar em voz alta.
Três anos atrás houve uma seca terrível, o rio secou, e quase sobreviveram comendo cascas de árvore e ervas.
No ano passado começou a melhorar um pouco, e ainda tinham alguma colheita, mas agora querem aumentar o imposto em vinte por cento?
Isso é praticamente um convite para morrer de fome! Já é pouco o que produzem na terra, e ainda por cima o governo age assim.
— Maldito imperador! Está querendo nos matar de fome! — gritou um homem, mas logo tampou a boca.
— Cale a boca! O que você está dizendo? Você, um simples camponês, se atreve a falar do imperador?
O chefe da vila estava realmente zangado. Se alguém de fora ouvisse isso, poderia ser decapitado!
— Escutem, nosso imperador também ama seu povo. Se não puderem pagar, os homens serão enviados para o serviço militar, mas pelo menos terão o que comer. Isso é o único consolo.
— Agora temos guerra na fronteira. Se você não for para o serviço, eu não for, e ninguém for, quem vai combater os invasores?
As pessoas ouviram o chefe da vila e concordaram. O serviço militar forçado envolve ir para a guerra.

Página 3/3

Mas justamente por causa da guerra, ninguém quer que seus maridos ou filhos sejam enviados!
Su Muyao estava quieta no colo do avô, ouvindo atentamente.
É verdade, se ninguém quiser ir, e os inimigos atacarem, o que poderão fazer?
Em seguida, o chefe da vila anunciou algo ainda mais desanimador.
— Outra coisa que vocês precisam saber é que o preço dos alimentos na cidade está subindo.
— Por isso, os líderes decidiram que quem tiver dinheiro deve comprar comida agora, para evitar ficar sem nada depois de pagar o imposto.
Por causa da seca há três anos, quase todas as famílias gastaram quase todo o dinheiro. Agora só têm o pouco que conseguiram juntar neste ano.
— Certo, essas são as duas notícias. Podem ir para casa e conversar sobre isso.
As pessoas foram se dispersando aos poucos.
O velho Su voltou para casa, suspirando e segurando a neta no colo.
— O que aconteceu, velho?
— Ah, minha senhora, este ano vai ser difícil de novo. O governo quer aumentar o imposto em vinte por cento.
— O quê? Aumentar vinte por cento? Este governo não quer dar chance para o povo sobreviver?
— Shhh, fale baixo.
— E agora, o que faremos? A colheita mal vai dar para pagar o imposto, está tudo ruim.
Su Muyao arregalou os olhos, não podia acreditar no que ouvia. Sempre pensou que o imposto seria calculado conforme a colheita, mas não era tão simples assim.
Vendo os avós tristes, ela não quis piorar a situação e foi sozinha para o quintal mexer nas ervas medicinais.