Capítulo 4: O Velho Taoísta Escolhe um Nome

Na estrada, lembrou-se de que o mais importante eram os livros de todas as categorias; era imprescindível fazer um grande estoque deles. Logo em seguida, começou uma maratona de esvaziar várias livrarias.

O azar foi que, ao voltar, acabou dando de cara com uma colheitadeira. Um sorriso maroto surgiu no canto dos lábios de Su Muyáo: se conseguisse levar todas aquelas coisas para a antiguidade, seria realmente divertido.

Não parou por aí; veio depois a aquisição de todo tipo de maquinário agrícola, incluindo tratores, arados, semeadeiras e até algumas vans. Embora soubesse que certos equipamentos jamais poderiam ser usados abertamente, nada a impedia de utilizá-los para si mesma.

Nos dias seguintes, percorreu o mundo acumulando suprimentos e, quando a coleta parecia completa, lembrou-se das armas. Ouviu dizer que os antigos possuíam aquele tal de energia interna, mas ela mesma, tão frágil que não conseguia carregar peso nem se defender, se encontrasse um bandido ou salteador, não teria chance alguma de sobreviver.

Diante disso, decidiu arriscar e fazer um estoque internacional. Afinal, não importa quanta energia interna se tenha ou o quão habilidoso se seja nas artes marciais; diante de uma granada, tudo é igual — uma explosão e pronto.

Comprou a passagem de avião para aquele mesmo dia, tomada por uma urgência inexplicável.

...

Como previra, assim que finalizou a negociação de armas e explosivos no exterior e se preparava para voltar ao país, algo aconteceu. Um chefe da máfia a notou, provavelmente desconfiado pelo grande volume de suprimentos retirados do depósito, que sumiram após a visita dela.

Durante a perseguição dos mafiosos, um caminhão surgiu em sua direção. Ao tentar desviar, perdeu o controle e despencou da ponte elevada.

Quando despertou novamente, já estava no ventre daquela mãe negligente.

Ao menos teve tempo de gastar todo o dinheiro, do contrário, morreria de desgosto.

Como no sonho que tivera antes, assim que nasceu, foi deixada pelo próprio pai naquele cemitério abandonado.

Aquela noite, naquele lugar, foi provavelmente o momento mais miserável que Su Muyáo experimentara em toda a vida: formigas subiam por seu corpo, e cobras venenosas deslizavam vez ou outra pela relva.

Felizmente, o pai de seu sonho logo a resgatou.

No primeiro dia em casa, só queria dormir — talvez por instinto de bebê, sentia-se exausta e sonolenta.

...

Depois de alimentar a menina com um pouco de caldo de arroz, o velho Su reuniu a família para uma reunião simples. O principal era informar que agora havia mais uma boca para alimentar, e que a criança ficaria aos cuidados do terceiro filho. Caso os outros irmãos tivessem objeções, poderiam dividir a família.

O filho mais velho e o segundo não se opuseram; afinal, também queriam uma menina, mas não tinham como. Como foi o terceiro que encontrou a pequena, não podiam disputar por ela.

A esposa do primogênito era culta e compreensiva, e rapidamente afeiçoou-se à nova menina.

Mas a esposa do segundo filho não gostou da ideia. Era ano de fome, todos passavam dificuldades, e uma boca extra significava apertar ainda mais o cinto. Não era contra meninas, nem tinha preconceitos de gênero; pelo contrário, também desejava uma filha. Só que, em tempos tão difíceis, com tantos meninos em casa, como sobreviveriam?

Naquele momento, o velho Su pensava em um nome bonito para a neta e planejava ir à casa do erudito pedir sugestões, quando alguém bateu à porta.

“Tem alguém em casa? Poderia me dar um pouco de água?”

Era um ancião centenário, vestindo trajes de sacerdote taoísta, destacando-se entre os demais. Atrás dele, um grupo de curiosos do vilarejo acompanhava a cena. Para aquelas senhoras, a maior aventura da vida fora ir à pequena cidade vizinha, e agora, com uma figura tão exótica na aldeia, era natural querer ver o que acontecia.

O velho sacerdote fitou a ala oeste da casa, onde uma aura dourada brilhava intensamente, indicando que alguém de grande mérito e destino extraordinário havia chegado àquela família.

Cumprimentou o velho Su respeitosamente: “Por acaso nasceu recentemente uma criança em sua casa?”

A expressão do ancião mudou de alegre para desconfiada. Será que o sacerdote ouvira falar da menina e queria levá-la embora?

“Não, não nasceu ninguém. Já bebeu sua água, se não houver mais nada, pode seguir seu caminho.”

Era quase como dizer: já matou a sede, agora pode ir embora.

O sacerdote percebeu o mal-entendido e explicou apressadamente: “Poderia mostrar a criança? Vejo que ela tem um destino grandioso. Só desejo admirá-la e, se permitir, sugerir um nome.”

O velho Su, ao ouvir que era só para nomear a menina, não viu problema em mostrá-la. Com todos os filhos em casa, não havia risco algum de o ancião tentar raptá-la.

“Tudo bem, vou buscar a menina para o senhor ver e, se quiser, dar um nome.”

Entrou e voltou com a criança nos braços. Assim que a viu, o sacerdote fez uma reverência profunda, pois além da aura dourada, via-se uma leve imagem de lótus púrpura pairando sobre a mãozinha da menina — algo reservado apenas aos de grande mérito.

Todos os presentes ficaram perplexos. Nunca tinham visto alguém daquela idade reverenciar uma recém-nascida daquela forma — não seria isso perigoso para a criança?

Após levantar-se, o sacerdote congratulou o velho Su: “Esta menina é de uma nobreza sem igual. Grandes bênçãos aguardam sua família.”

Em seguida, tirou um casco de tartaruga, fez alguns cálculos e revelou o nome: Su Muyáo.

Naquele instante, a menina arregalou os olhos para o velho sacerdote, surpresa por ter recebido exatamente o mesmo nome de sua vida anterior. Seria coincidência ou destino? De toda forma, ficou alerta — aquele ancião certamente tinha dons especiais, e era preciso agir com cautela dali em diante.

O sacerdote não explicou o significado do nome e logo se apressou para partir. O velho Su, porém, insistiu em agradecer, oferecendo algumas moedas de cobre.

“É só uma pequena gratidão, aceite por favor.”

O sacerdote sequer olhou para o dinheiro, afastando-se como se aquilo fosse algo perigoso.

“Não é necessário. Ter a honra de dar o nome a sua neta já é a maior fortuna da minha vida.”

E partiu rapidamente, deixando atrás de si um burburinho entre os presentes.

Daquele dia em diante, o vilarejo ganhou um novo assunto para as conversas após as refeições: seria a menina encontrada realmente uma portadora de sorte, capaz de trazer prosperidade à família Su? Todos aguardavam ansiosos para ver.

Não podiam dizer que era uma farsa para ganhar dinheiro, pois o sacerdote nem sequer aceitou recompensa. Tudo parecia realmente verdadeiro.

...

Um ano depois.

Este era o primeiro aniversário de Su Muyáo na aldeia de Taoliu, e ela estava prestes a completar um ano de idade. Conseguia andar sozinha desde o mês anterior, mas este ano fora particularmente difícil.

No início, não conseguia controlar as necessidades básicas, e todos os dias tinha que comer mingau de milho ou de ervas silvestres, como todos ali. De vez em quando, precisava provar um pouco também.

Felizmente, pôde ajudar discretamente, fornecendo algumas coisas à família. Agora, ninguém na aldeia sabia mais seu nome verdadeiro; todos a chamavam apenas de “Tesouro da Sorte”.

O motivo era simples: ao longo daquele ano, não era raro aparecerem galinhas ou cordeiros de tempos em tempos, e todos atribuíam isso à sorte que ela trazia. Isso, de certa forma, tornava plausível o surgimento desses animais.

Ainda assim, era preciso moderação; raramente fazia aparecer coisas maiores, apenas a cada três meses ou mais.

Quando a família Su recebia algo valioso, logo iam trocar por dinheiro na cidade e compravam arroz branco para fazer sopa para ela. O velho Su, sempre que podia, exibia a neta para os outros anciãos, contando com orgulho as coisas boas que ela lhes proporcionara.

Agora, quase todos na aldeia evitavam o velho Su, cansados de tanto ouvir suas histórias. Contudo, sempre que viam Su Muyáo, faziam questão de pegá-la no colo.

Para ela, que ainda não sabia falar, aquilo era exaustivo, mas agora que já conseguia se expressar e andar, podia finalmente recusar com firmeza.