Capítulo 28: O Anel de Ouro-Com Suprimentos de Cem Bilhões, Viajei no Tempo e Me Tornei o Pequeno Tesouro de uma Família Camponesa(O coelho que observa a neve)

Embora Su Sanlang estivesse muito feliz por sua filha lhe ter dado mais um anel de ouro, a alegria durou pouco antes de ele começar a se preocupar.

Quem, em uma família de camponeses, já tinha visto tanto ouro? Se alguém descobrisse acidentalmente que sua filha possuía tal habilidade, o que fariam?

— Minha querida, de onde veio isso? Como você tem tanto?

— Papai, foi meu mestre quem me deu. Pode usar sem medo, ele me deu para eu comprar doces.

Ao ouvir isso, Su Sanlang guardou o anel, sem notar o canto da boca de sua filha, Su Muyao, se contraindo. Ela pensava que, quando o pai vendesse o anel e dividisse o dinheiro, ela se tornaria uma pequena rica de verdade. Dito isso, ela saltou e saiu do quarto.

O coração de Su Sanlang estava uma tempestade. Se o mestre podia dar vários anéis de ouro como se fossem trocados para comprar doces, que tipo de pessoa rica e poderosa ele deveria ser!

Depois que o velho Su explicou à sua esposa quanto dinheiro tinham conseguido com a venda anterior, ele tirou os lingotes de ouro restantes. Agora restavam apenas nove lingotes e algumas moedas de prata. A velha Su pegou um dos lingotes com as mãos trêmulas e mordeu; era mesmo de verdade!

— Velho, onde vamos guardar estes lingotes? Será que voltamos a colocar no mesmo lugar de sempre?

— Não, de jeito nenhum, é fácil demais para alguém encontrar. Que tal você dar um jeito de soltar um tijolo e escondê-los lá dentro? Ou, se não der, cavamos um buraco no chão e enterramos.

Assim, os dois idosos não pregaram o olho a noite toda, sentindo que nenhum lugar era seguro. Quando acordaram de manhã, ambos estavam com olheiras profundas.

— Pai, mãe, o que aconteceu com vocês? — perguntou Su Sanlang, observando os dois com espanto. Ele não fazia ideia do que tinham feito na noite anterior. O velho Su apenas revirou os olhos.

Nesse momento, Su Muyao saiu do quarto, ainda sonolenta.

— Vovô, vovó, o que houve?

A velha Su abraçou Su Muyao e deu um leve toque em sua testa:

— É claro que foi a preocupação com o dinheiro que nossa pequena tesouro ganhou, que não nos deixou dormir a noite toda.

— Por quê?

A velha Su aproximou-se do ouvido da neta e sussurrou:

— É claro que é porque nossa pequena é muito capaz e trouxe tanto dinheiro para a vovó que ela ficou tão emocionada que não conseguiu dormir!

A pequena assentiu:

— Vovó, pretendo levar os tios e tias à montanha hoje para colher mais ervas medicinais. O fim de ano está chegando, e com um pouco mais de dinheiro, todos poderão ter um bom Ano Novo.

A velha Su olhou fixamente para a menina por um tempo antes de dizer apenas:

— Está bem.

O velho Su correu para avisar o chefe da aldeia. Após o café da manhã, a pequena anunciou que levaria os moradores à montanha. Ao ouvir isso, o velho chefe ficou tão animado que pediu aos seus filhos, que ainda nem tinham comido, que fossem de casa em casa avisar a todos.

Os aldeões, ao saberem da notícia, comeram apressadamente e se reuniram na porta da família Su. A maioria não tinha provado o "gostinho" da última vez, apenas uns poucos sortudos tinham recebido moedas de cobre. Todos estavam com inveja; afinal, em pouco mais de uma hora, ganhavam o equivalente ao salário de um mês de um trabalhador adulto.

Após a reunião, o grupo partiu para a montanha. Desta vez, não foi tão simples quanto Su Muyao esperava. As ervas na periferia eram mais baratas e, como quase toda a aldeia — uma ou duas pessoas por família — tinha vindo, a escassez se fez notar.

Ao meio-dia, Su Muyao observou os cestos das pessoas com poucas ervas e percebeu que aquele caminho não seria sustentável. As pessoas não ousavam entrar nas profundezas da floresta, e se as ervas da periferia fossem colhidas repetidamente, teriam de esperar até o próximo ano. Parecia que o foco deveria ser a agricultura, utilizando as sementes raras que ela guardava em seu espaço dimensional. Com o uso da água da nascente espiritual, mesmo que vendesse na capital, haveria filas de compradores.

Afinal, o que é raro é valioso. Primeiro, ela precisava garantir que os aldeões ganhassem algum dinheiro para que confiassem nela e a seguissem de verdade, já que, no futuro, ela abriria muitas fábricas e oficinas.

Enquanto ela divagava, um lobo branco surgiu à distância, uivando enquanto se aproximava. Embora os aldeões soubessem que o lobo não faria mal à "pequena tesouro", não tinham certeza se ele não os atacaria, e tremiam de medo.

— Branquinho, se formos um pouco mais para frente, haverá outros animais?

O lobo balançou a cabeça:

— Acabei de vir de lá, não há feras. Aqueles brutamontes estão todos bem lá no fundo.

Ao ouvir isso, Su Muyao bateu palminhas:

— Então nos leve um pouco mais para dentro, vou levar os aldeões para colher algumas ervas e voltaremos logo.

O lobo se aproximou, mimado, e ela sussurrou em seu ouvido:

— Vou te dar depois, escondido.

O lobo ficou satisfeito. Su Muyao disse à multidão:

— O lobo disse que não há problema em ir um pouco mais longe, os animais maiores estão todos nas profundezas hoje.

Ela não terminou a frase, querendo ver se os aldeões decidiriam entrar ou não. O chefe da aldeia entendeu a intenção da neta e disse:

— Todos decidam por si mesmos. Mas uma coisa: se decidirem seguir a pequena e algo acontecer, não culpem a família alheia. A família Su é generosa e sempre pensa em nós; se tivermos um acidente e colocarmos a culpa neles, isso seria inadmissível. Já aviso de antemão, avaliem bem se querem ir ou não.

O chefe fumou seu cachimbo lentamente.

— Eu vou! É difícil ver uma esperança dessas, não podemos ser covardes. Estou disposto a seguir a pequena.

— Eu também.

— Eu também vou. Minha mãe, meu irmão mais velho e o segundo estão em casa; se eu encontrar algo bom, teremos uma saída. Se não, pelo menos aliviarei o fardo da família.

— Vou também. Se não conseguirmos pagar os impostos da corte, teremos que enviar alguém para o trabalho forçado; estou disposto a tentar.

Com o primeiro a se voluntariar, quase todos concordaram, exceto duas famílias.

— Se vocês dois não vão, desçam a montanha agora. Levem as ervas que já colheram. Quando voltarmos, dividiremos o que for encontrado, mas saibam que, a partir daqui, o que for descoberto na montanha não terá nada a ver com vocês.

— Chefe, não se preocupe. Só queremos as ervas que achamos juntos. O que vocês encontrarem depois, não nos diz respeito.

O chefe assentiu satisfeito. Assim, liderando o grupo atrás da pequena, eles seguiram em direção ao coração da montanha.

Su Sanlang, caminhando ao lado do lobo, já não sentia medo. Olhando para a sua querida filha sentada nas costas da fera, ele sentia um orgulho imenso.

— Quem diria que nós também poderíamos desfrutar da sorte desta pequena estrela da sorte.

— Pois é, de agora em diante, todos teremos que ser gratos à família Su.

— Com certeza, não sou do tipo que morde a mão que me alimenta.

Entre a multidão, algumas mulheres cochichavam. Cada família enviou alguém, entre jovens e idosos, homens e mulheres. Eles pretendiam passar o dia todo na montanha e cada um levava um pouco de provisões.