160 A tinta que mancha de preto o livro do destino, Su Mo

Embora tivesse muita vontade de perguntar a Lu Mingze por que ele queria desafiar o destino e também quisesse saber qual era sua verdadeira identidade, antes disso, Su Mo tinha uma pergunta ainda mais importante a fazer.

— Se o seu objetivo é se libertar da prisão do destino, o que isso tem a ver comigo? Além disso, como você soube da minha existência?

O destino no mundo de Long族 era predeterminado, algo mencionado repetidas vezes na obra original. Essa predestinação não significava que nada podia ser alterado — caso contrário, Su Mo não teria conseguido mudar as trajetórias de Xia Mi e Nono —, mas assemelhava-se a certas lendas mitológicas em que a tendência geral é irrevogável, embora os pequenos detalhes possam ser modificados.

Antes de atravessar para este mundo, embora Su Mo só tivesse lido até o quinto volume, ouvira comentários de que a versão revisada do quarto volume já começara a reiniciar o mundo. No entanto, não importava quantas vezes o mundo fosse reiniciado, o destino predeterminado nunca mudaria: o Rei Negro certamente ressuscitaria, e o mundo inevitavelmente enfrentaria o Ragnarök.

Portanto, o objetivo de Lu Mingze em si não tinha falhas; reescrever o destino predeterminado com sua força atual talvez fosse um pouco difícil, mas isso não justificava ele ter focado justamente em si.

Ao ouvir a pergunta de Su Mo, Lu Mingze saltou diretamente da cadeira para o chão.

— Responder a essa pergunta é, na verdade, muito simples!

Ele sorriu levemente e estalou os dedos.

Uma brisa marinha sutil soprou de repente, trazendo o ar úmido em direção a Su Mo.

Su Mo olhou ao redor e descobriu que, em algum momento, as paredes da sala haviam desaparecido, substituídas por um oceano azul-profundo. A mesa e a comida continuavam intocadas, mas suas posições haviam mudado para o alto de uma barragem antiga e colossal.

Em apenas um piscar de olhos, eles haviam sido transportados do interior do Regent Hotel para o meio do mar. O grupo de amas não estava ali; apenas Lu Mingze e Su Mo permaneciam.

Atrás de Lu Mingze, uma enorme coluna de bronze, que parecia sustentar o céu e a terra, erguia-se orgulhosa no oceano.

Anteriormente, Su Mo se perguntara por que alguém construiria uma barragem no mar. Agora parecia que a função não era outra senão servir de caminho para alcançar aquela coluna celestial de bronze.

— A Tabela da Coluna de Bronze do Mar de Gelo?

Encarando a imensa coluna e os textos desconhecidos gravados em seus complexos padrões, Su Mo rapidamente deduziu o que era aquilo.

— Resposta certa!

Lu Mingze sorriu e assentiu, dizendo:

— Já que sabe o nome, imagino que você já tenha algum entendimento sobre esta relíquia antiga!

— Sim! — Su Mo assentiu levemente. — A coluna de bronze que registra a história da raça dos dragões, correto?

A Tabela da Coluna de Bronze do Mar de Gelo era considerada uma raridade sobrevivente da era dos dragões. De acordo com as pesquisas da sociedade de mestiços descritas nos livros, os dragões tinham o hábito de usar colunas para registrar a história de sua civilização. O centro de uma cidade dracônica deveria abrigar uma coluna gigantesca gravada com os anais dracônicos. Os fragmentos coletados pela sociedade de mestiços eram apenas pedaços dessa grande coluna — especulava-se que representassem cerca de um terço do total —, mas a coluna diante deles estava completamente intacta.

— Exatamente! Mas é preciso uma explicação mais detalhada.

Lu Mingze assentiu, erguendo o olhar para a coluna de bronze que parecia perfurar as nuvens, como se nem a distância nem a névoa pudessem bloquear sua visão.

— É verdade que a raça dos dragões gostava de usar colunas para registrar sua história, mas, na cosmovisão dracônica, a história não abrange apenas o passado, mas também o presente e o futuro.

— Em outras palavras, o que está gravado na Tabela da Coluna de Bronze do Mar de Gelo não é apenas o passado dos dragões, mas também o seu futuro. Para os humanos, os registros do futuro parecem mitos ou profecias dos dragões, mas, da perspectiva dracônica, tudo isso é simplesmente história.

Dito isso, ele desviou o olhar e voltou a encarar Su Mo.

— E então? Não acha que este é o verdadeiro Livro do Destino?

Embora esse conceito já fosse do conhecimento de Su Mo, ouvir Lu Mingze explicá-lo o fez finalmente compreender por que, desde o início, o garoto encarara com tanta naturalidade o fato de a história de seu mundo ter sido transformada em um livro.

Lu Mingze certamente não ficaria surpreso, pois, para ele, o desenvolvimento deste mundo sempre fora como um livro — e um Livro do Destino, para ser exato. E ele próprio, havia muito tempo, já fazia parte daquelas páginas.

Embora a Tabela da Coluna de Bronze do Mar de Gelo não pudesse ser modificada à vontade como o Livro dos séculos de *As Aventuras de Jackie Chan*, ela funcionava, de fato, como um reflexo do destino.

— O Livro do Destino, é... — murmurou Su Mo por dois segundos antes de continuar: — Então, aquela parte dos registros dracônicos sobre o futuro, ao vazar para o mundo exterior, foi interpretada como profecias ou mitos e, através dos tempos, acabou se distorcendo até formar a mitologia nórdica?

Neste mundo, a mitologia nórdica registrava o futuro profetizado pelos dragões, e as profecias dos maias provavelmente também derivavam de cálculos baseados no calendário dracônico.

— Pode-se dizer que sim — assentiu Lu Mingze com um leve movimento de cabeça. — Com a minha autoridade, consigo vislumbrar vagamente essas trilhas do destino. Embora eu não tenha o poder de alterar as grandes diretrizes, apenas observá-las não é problema.

Nesse ponto, ele fez uma pausa sutil e olhou seriamente para Su Mo.

— No entanto, um dia, percebi de repente que o destino predeterminado havia mudado.

— O que quer dizer? — perguntou Su Mo imediatamente, percebendo pela expressão de Lu Mingze que o assunto dizia respeito a ele próprio.

— Em termos simples, se imaginarmos esse destino predeterminado como um livro, agora alguém jogou tinta nele, tornando a escrita completamente ilegível.

Lu Mingze levou a mão às costas e produziu magicamente um livro real, abrindo suas páginas para mostrar a Su Mo o que ele via.

— E com o passar do tempo, a mancha de tinta vai se espalhando. Se continuar assim, com o tempo, todas as páginas futuras ficarão enegrecidas.

— O que acontece quando tudo estiver completamente enegrecido? — perguntou Su Mo, curioso.

— Não sei — respondeu Lu Mingze, balançando a cabeça e abrindo os braços. — Se foi enegrecido, torna-se um completo mistério. Nem mesmo eu consigo enxergar o conteúdo.

Ouvindo isso, Su Mo compreendeu instantaneamente o raciocínio de Lu Mingze.

— Em outras palavras, já que nem você consegue observar, isso significa que ultrapassou o alcance do que o destino pode subjugar, permitindo que você alcance seu objetivo de se libertar da prisão do destino?

— Exatamente.

Lu Mingze assentiu, fixando um olhar profundo em Su Mo.

— Como deve imaginar, desde que descobri a anomalia, venho investigando a situação e, no final, descobri que a interferência original originou-se de você, que apareceu de repente neste mundo.

Para alguém como Lu Mingze, que conseguia enxergar as trilhas do destino, rastrear a origem de uma anomalia era uma tarefa simples. Afinal, sua perspectiva transcendia as linhas do tempo, permitindo-lhe localizar facilmente a chegada repentina de Su Mo a este mundo.

Com isso, um dos enigmas de Su Mo estava resolvido: por que Lu Mingze sabia de sua existência desde o momento em que cruzou para este mundo? A resposta era que sua própria descida causara repercussões no destino daquele universo.

Compreendido esse ponto, Su Mo continuou seu interrogatório:

— Então, você notou em mim alguma habilidade capaz de interferir no destino?

Embora os viajantes dimensionais costumassem mudar o mundo, em um lugar determinista como o universo de Long族, a sobrevivência de um viajante comum seria extremamente difícil sem algum tipo de traapaça ou sistema.

Sem mencionar os perigos inerentes ao uso do Sangue Explosivo, o mundo dos dragões era um campo de batalha onde várias mentes maestras agiam nos bastidores. Sem um respaldo suficientemente confiável — como reencarnar como Lu Mingfei ou Caesar —, era quase impossível brilhar de verdade naquele mundo. E mesmo com um aliado poderoso, confiar apenas no poder dos dragões para lutar contra os próprios dragões continuava sendo uma aposta de baixas probabilidades.

Em suma, sem vantagens especiais, era quase impossível vencer.

O motivo pelo qual Su Mo fizera a pergunta a Lu Mingze era pura curiosidade: ele queria saber se Lu Mingze conseguia enxergar seu sistema.

— Não consigo ver — respondeu Lu Mingze com franqueza, balançando a cabeça. — Mesmo até hoje, não sei por que você possui a capacidade de interferir no destino. Mas já posso confirmar que você realmente detém o poder de fazer o destino predeterminado retornar ao caos.

Da perspectiva de Lu Mingze, o Su Mo inicial parecia genuinamente uma pessoa comum. E, mesmo no presente, a diferença não era tão grande. A linhagem, o poder de combate e a velocidade de aprendizado demonstrados por Su Mo eram certamente impressionantes, mas não a ponto de serem absurdos, sendo quase insignificantes para alguém da posição de Lu Mingze.

No entanto, no horizonte que ele conseguía enxergar, todos ao redor de Su Mo gradualmente absorveram sua coloração; até mesmo o destino de Xia Mi tornara-se completamente impenetrável para ele.

Portanto, embora não pudesse compreender a causa, era um fato consumado que Su Mo possuía a capacidade de apagar o destino.

Ouvindo o tom resoluto de Lu Mingze, Su Mo ponderou por alguns instantes antes de deduzir algo. A convicção do outro indicava que ele já havia observado as mudanças no Livro do Destino.

Em outras palavras, embora Lu Mingze não pudesse ver o sistema de Su Mo, ele era capaz de observar o impacto que Su Mo exercia sobre os eventos ao redor, determinando assim que o rapaz possuía a habilidade de perturbar o destino.

Pensando nisso, Su Mo sobressaltou-se levemente.

— Espere um minuto! O motivo pelo qual você me deu dicas para esquecer nossa conversa anterior foi porque não tinha certeza se eu realmente possuía a habilidade de interferir no destino, e queria eliminar sua própria interferência?

— E, com a sua personalidade, você obviamente não ficaria de braços cruzados esperando que eu evoluísse por conta própria, mas testaria ativamente a minha capacidade... Isso significa que o fato de eu ter sido capturado por Xia Mi foi obra sua nos bastidores?

Dito isso, Su Mo fuzilou o garoto com o olhar.

*Foi este pirralho que me empurrou de repente para a frente de Fenrir?*

Se não soubesse que Lu Mingze o monitorava desde o princípio, Su Mo poderia ter aceitado como mera coincidência o fato de ter chamado a atenção de Xia Mi e acabado no Nibelung.

Mas, agora que conhecia as maquinações de Lu Mingze, aquilo deixava de ser um acaso.

Era altamente provável que, incerto sobre a capacidade de Su Mo de interferir no destino, Lu Mingze tivesse usado Xia Mi como uma cobaia: se o destino dela fosse manchado por Su Mo, significava que Su Mo era a pessoa que ele procurava; caso contrário, não era.

Provavelmente surpreso por Su Mo ter deduzido tais informações a partir de suas palavras anteriores, Lu Mingze exibiu uma expressão de evidente espanto.

Ao ver o olhar fulminante de Su Mo, o garoto apressou-se a se defender:

— Eu apenas dei um empurrãozinho para aumentar a probabilidade de ela te encontrar; a própria Jörmungandr não fazia ideia de nada disso.

Ouvindo aquilo, Su Mo lançou-lhe um olhar de desdém.

— Você não precisa se explicar sobre isso. Com a inteligência e a personalidade dela, ela jamais conseguiria tramar algo tão profundo. Se ela teve algum papel, foi certamente sob a sua orientação secreta.

Su Mo nunca duvidara se Xia Mi estava apenas atuando. Com a mente dela, que até aquele momento ignorava estar sendo manipulada pelo grupo de amas, se tentasse atuar, só conseguiria interpretar o papel de uma garota ingênua.

Para Lu Mingze, guiar Xia Mi até Su Mo era algo extremamente simples. Afinal, devido ao fato de Su Mo ter acabado de atravessar para aquele mundo, a dor de sangue inerente a ele — superior até mesmo à dos Reis dos Dragões — era marcante o suficiente para atrair atenção.

E, ao compreender os motivos por trás das ações de Xia Mi, Su Mo finalmente entendeu por que aquela linha temporal diferia do que ele conhecia, e por que Xia Mi não fora à Escola Shilan em busca de Odin.

Dada a maestria do grupo de amas sobre Xia Mi, era muito provável que, na linha temporal original, o fato de Xia Mi ter detectado os rastros de Odin no interior norte e viajado para a cidade costeira onde Lu Mingfei morava também tivesse sido induzido por elas.

Agora, devido à descoberta daquela anomalia chamada Su Mo, Lu Mingze alterara os planos para Xia Mi, o que acabara provocando pequenas alterações no enredo.