A última carta de Su Mo

No Nibelungo, Su Mo despejou a comida morna e fresca na boca de Fenrir, que estava deitado obedientemente com a cabeça erguida e a boca aberta.

— Obrigado, bom amigo! — Fenrir espremeu essa frase de sua garganta.

Conseguir emitir som nessa postura é realmente uma característica peculiar da biologia dos dragões.

— De nada. — Su Mo balançou a cabeça e inconscientemente olhou para o seu painel pessoal.

【Criação e Cuidado: Nível 2, 1120/10000 (Você dominou preliminarmente técnicas de criação e cuidado, sendo capaz de cultivar melhor animais de estimação e aumentar a força e a intimidade deles.)】

O valor de experiência da habilidade de criação havia subido em 20 pontos.

Embora não pareça muito, deve-se lembrar que desta vez Xia Mi não tinha vindo; Fenrir havia subido vinte pontos sabendo perfeitamente que apenas Su Mo estava lá.

Isso demonstrava que, após a associação prolongada entre Su Mo e Xia Mi, a equação na mente de Fenrir — que antes era "aparecimento do bom amigo = aparecimento da irmã = própria felicidade" — havia se tornado ainda mais direta, transformando-se em "aparecimento do bom amigo = própria felicidade".

Isso significava que a relação entre ambos havia dado um passo adiante. Ao compreender isso, a confiança de Su Mo em relação aos acontecimentos futuros aumentou consideravelmente.

Ele colocou a caixa de metal contendo o soro de lado.

Foi enquanto ele embalava as sobras para Fenrir que ele a pegou descaradamente da geladeira, momento em que Xia Mi estava deitada fingindo de morta na cama.

Apesar de que, com a audição apurada de um Rei dos Dragões, as ações de Su Mo talvez não passassem despercebidas por ela, ele já havia feito experimentos com isso várias vezes antes e tinha certeza de que Xia Mi não tinha qualquer desconfiança em relação a ele, de modo que, mesmo que ouvisse algo, não daria importância.

Assim que Fenrir terminou de comer, Su Mo tirou um tubo de ensaio vazio e perguntou sem rodeios:

— Fenrir, você poderia me emprestar um pouco do seu sangue?

— Hã? Bom amigo, para que você quer isso?

Fenrir, que acabara de jantar, estava um pouco confuso.

Por mais bobo que fosse, ele sabia muito bem que seu sangue não podia ser dado de qualquer maneira.

Não por falta de vontade, mas porque era perigoso demais.

— É útil. — Su Mo balançou a cabeça, sem a intenção de dar muitas explicações, para evitar que aquele dragão bobo ficasse preocupado e contasse a Xia Mi.

— De acordo com a nossa promessa, se for um pedido de um bom amigo, de fato é possível. Mas a irmã disse que o meu sangue é muito perigoso!

Surpreendentemente, Fenrir concordou com o pedido dele prontamente, apenas acrescentando um aviso.

Ele concordou com Su Mo principalmente porque tinham um acordo: Su Mo o ajudava a proteger a irmã, e ele obedecia a Su Mo.

Já que haviam combinado de obedecer, o sacrifício de um pouco de sangue certamente não era grande coisa.

Por mais bobo que fosse, Fenrir não chegaria ao ponto de concordar com algo assim por causa de uma ou duas refeições.

— Não se preocupe, eu sei me controlar! E também me lembro do nosso acordo. — Su Mo sorriu levemente e afagou a cabeça de Fenrir. — Mas, no futuro, você também precisa proteger bem a sua irmã!

— ... Oh!

Ao ouvir as palavras de Su Mo, Fenrir arregalou os olhos e o encarou fixamente. Após mais de dez segundos, ele finalmente assentiu e ergueu o corpo de imediato.

Quando sua cabeça de dragão, esbelta e sinuosa, elevou-se bem alto, Su Mo sentiu novamente que o ser à sua frente não era um bobão de baixa inteligência, mas sim um imenso dragão.

Nesse instante, o dragão contorceu graciosamente seu corpo no ar, e então suas garras verde-profundas perfuraram violentamente o próprio peito.

Se não soubesse que ele estava apenas coletando sangue, Su Mo quase teria pensado que o dragão estava cometendo suicídio.

— Espere! Não faça tanta força, só um pouquinho é suficiente! — Su Mo gritou imediatamente em voz alta.

O seu grito foi extremamente oportuno.

Ao ouvir aquilo, Fenrir reduziu a força imediatamente, pois ele também tinha medo de dor.

No fim das contas, ele acabou usando apenas a ponta da garra para fazer um leve furo no peito.

Pela perspectiva dele, aquilo provavelmente não passava de uma picada de mosquito, mas para Su Mo, aquela pequena quantidade de sangue de dragão vermelho-escuro estava longe de caber em um único tubo de ensaio.

Ainda bem que ele havia levado um copo térmico de vidro de camada dupla para trazer a sopa de feijão-mungo para Fenrir.

Neste momento, após limpá-lo com água mineral, ele aproveitou para usar a garra de Fenrir que estava erguida no ar e posicionou o copo perto da ferida no peito. Gotas mínimas de sangue de dragão caíram, enchendo imediatamente mais da metade do copo de vidro.

— Está bom? — perguntou Fenrir, fazendo menção de espremer mais sangue.

— Chega, chega! — Su Mo apressou-se em detê-lo.

Usar um copo de vidro tão grande para coletar o sangue de um Rei dos Dragões era algo que faria qualquer facção de mestiços ficar com inveja se soubesse.

Ainda bem que ele não havia trazido um copo térmico de metal, caso contrário, poderia ter sido diretamente corroído e danificado pelo sangue de dragão.

E isso foi o resultado da interrupção oportuna de Su Mo; se tivesse deixado Fenrir sangrar por conta própria, ele provavelmente teria liberado sangue suficiente para submergir Su Mo em uma banheira.

Em comparação com o tamanho de Fenrir, uma banheira cheia de sangue provavelmente não significava nada para ele.

Ao ver que Su Mo estava realmente satisfeito, Fenrir soltou um suspiro de alívio.

— Ainda bem, não dói, só está um pouco com coceira!

Dito isso, ele curvou sua cabeça esbelta e estendeu a língua para lamber a ferida algumas vezes.

Logo em seguida, a fenda de vários centímetros em seu peito fechou-se rapidamente sob a contração dos músculos, e até mesmo as escamas pareciam ter se fundido novamente, sem deixar o menor vestígio de ferimento.

O controle sobre os próprios músculos era totalmente instintivo para ele, e estancar o sangramento exigia apenas um pensamento.

Vendo isso, Su Mo também ficou aliviado.

— Lembre-se de não contar isso à sua irmã. — Su Mo advertiu Fenrir, guardando o sangue de dragão coletado na caixa de metal com conservação em baixa temperatura.

— Ah? Isso é enganar a irmã? — Fenrir exibiu uma expressão de inquietação.

Com a reverência que tinha pela irmã, ele realmente não ousava fazer tal coisa.

— Não é trapaça, é uma ocultação bem-intencionada. — Su Mo balançou a cabeça.

Ele conhecia a personalidade de Fenrir: fazê-lo cooperar de verdade para enganar Xia Mi era impossível, mas algumas coisas eram apenas uma questão de mudar a forma de dizer. Para a inteligência de Fenrir, ainda era fácil de persuadir.

— Se a sua irmã não perguntar e você não disser, isso não conta como enganar ativamente, conta? — Ele aplicou uma persuasão sutil.

— Ãh... Não conta? — Fenrir arregalou os olhos para olhar para Su Mo. Em sua visão, qualquer ocultação direcionada à irmã era provavelmente um ato de insubordinação, e ele naturalmente nunca havia pensado em agir assim por trás.

Fazer isso não te dá medo de apanhar da irmã?

— Claro que não conta! — disse Su Mo com uma expressão séria. — Você comeu quantos pratos de comida hoje e também não contou para a sua irmã, isso conta como trapaça?

Ele usou um exemplo para contra-argumentar.

— Não conta, mas eu também posso contar para a irmã. — Fenrir balançou a cabeça. Por mais bobo que fosse, ele não achava que aquilo era enganar a irmã; se fosse considerado assim, seus pecados já seriam incontáveis e ele estaria condenado à execução por mil cortes.

— Então o meu caso naturalmente também não conta, assim como você antes nunca contou à sua irmã o quanto comia. — Su Mo argumentou de forma capciosa, esforçando-se para corromper a mente pura de Fenrir. — É porque sua irmã não perguntou que você não disse; sendo assim, mesmo que sua irmã não saiba, a culpa é dela, não sua!

Su Mo pensou que aquilo seria o suficiente para convencer Fenrir, mas para sua surpresa, ao ouvir tais palavras, Fenrir balançou a cabeça por reflexo condicionado.

— Não! A irmã nunca erra!

À primeira vista, parecia o irmão exemplar perfeito, mas observando atentamente o olhar de súbita vigilância dele naquele momento, parecia muito mais uma reação de quem apanhava muito de Xia Mi do que uma resposta vinda do fundo do coração.

— ... — Su Mo ficou sem palavras por um momento. A forma como Xia Mi disciplinava o irmão não seria um tanto simples e bruta?

— Então a culpa é minha, pode ser? Em suma, não é sua culpa, nem sua irmã poderá te culpar por isso! Portanto, você absolutamente não precisa contar isso a ela por iniciativa própria! — continuou ele, insistindo na persuasão.

— O que você disse é verdade? — Ao ouvir aquilo, Fenrir perguntou cautelosamente.

Se a culpa não fosse dele, ele não precisaria se preocupar em apanhar da irmã; aquilo era muito importante para ele.

— Bom amigo, quando foi que eu te enganei?! — disse Su Mo com ar de absoluta certeza.

— Hã... Parece que nunca mesmo. — Fenrir pensou por um instante e assentiu. Da perspectiva dele, Su Mo nunca o havia enganado desde o princípio, sendo realmente digno de confiança.

— Então tá bom, eu acredito no bom amigo!

Com a inteligência que tinha, Fenrir naturalmente não conseguia refutar as palavras de Su Mo.

Sob o efeito da habilidade de [Persuasão] — que ele havia desprezado anteriormente —, Fenrir logo aceitou a lógica tortuosa de Su Mo, aprendeu até certo ponto a jogar com as palavras e concordou balançando a cabeça que, a menos que Xia Mi perguntasse ativamente se Su Mo havia pego o sangue dele, ele não contaria à irmã.

Depois de resolver perfeitamente esse problema, Su Mo hesitou por um instante e enfiou mais uma carta nas garras de Fenrir.

— Há mais uma coisa com a qual preciso da sua ajuda, por favor, guarde isto para mim.

— O que é isto? — Fenrir segurou a carta cuidadosamente com as garras, sem tentar abri-la, apenas observando-a com curiosidade.

— Esta é uma carta deixada para a sua irmã — respondeu Su Mo. — No entanto, não a entregue a ela agora. Dentro de três dias, se eu não fizer com que sua irmã venha dizer para você desistir, então você entregará isso a ela.

Já que estava preparado para o pior cenário possível, Su Mo naturalmente planejava as ações subsequentes de Xia Mi e Fenrir caso o pior acontecesse.

Afinal, se ele não estivesse mais lá, nenhum dos dois era do tipo tranquilo que se podia deixar de lado.

Embora colocar a carta em seu próprio quarto também fosse uma opção, para prevenir qualquer hábito de Xia Mi de bisbilhotar seus pertences e devido à leve preocupação de que Lu Mingze pudesse usar o poder de Odin para apagar completamente o passado de uma pessoa, era mais seguro deixar a carta com Fenrir, que era um Rei dos Dragões. Conforme se podia deduzir pelos detalhes do quinto livro da série, o poder de apagar a história de existência de um indivíduo muito provavelmente não surtia efeito sobre os próprios Reis dos Dragões.

— Três dias? — Ao ouvir as palavras de Su Mo, Fenrir piscou os olhos de forma fofa e ingênua.

Su Mo só então se lembrou de que aquele dragão vivia recluso em uma caverna e não tinha como saber as horas.

— Mais ou menos o tempo que leva para a sua irmã vir te ver umas nove vezes. Você pode perguntar especificamente à sua irmã para confirmar. — Su Mo pensou um pouco e respondeu.

Quando ele não vinha para cá treinar, Xia Mi geralmente vinha ver Fenrir no máximo uma vez por dia.

Portanto, teoricamente seriam três dias.

No entanto, considerando a margem de erro, Su Mo estipulou propositalmente o número para nove vezes, a fim de evitar que Xia Mi viesse com tanta frequência que fizesse Fenrir errar as contas e relatar incorretamente antes do tempo.

E três dias era o prazo adequado estimado por Su Mo.

Se ele não tivesse nenhum problema desta vez, certamente conseguiria avisar Xia Mi a tempo para que ela dissesse a Fenrir para não entregar a carta, conforme o combinado.

Mas se ele sofresse algum contratempo e não conseguisse sequer fazer uma ligação para Xia Mi em três dias, havia uma grande probabilidade de que ele estivesse perdido, e aquela mensagem final poderia ser útil.

Ao ouvir as palavras de Su Mo, Fenrir pensou por um momento e pareceu compreender o significado dele.

— A partir de agora, a irmã vem me ver nove vezes ou mais, e o bom amigo não me diz para desistir; então eu entrego esta carta à irmã? — Para uma inteligência equivalente a uma criança de cinco ou seis anos, compreender aquilo totalmente exigia um pouco de esforço, mas não era excessivamente difícil.

— Sim, exatamente! — Su Mo assentiu. Para ele, o nível de compreensão de Fenrir já era bastante satisfatório; não se podia exigir mais do que isso.

— Certo, então está combinado! — Fenrir assentiu solenemente.

— Combinado! — Su Mo deu um tapinha na cabeça de Fenrir, selando o acordo como um aperto de mãos simbólico.

Em seguida, ele recolheu seus pertences e preparou-se para realizar os preparativos restantes.

Assim que se preparava para se despedir, Fenrir, que o observava em silêncio pelas costas, falou de repente:

— Bom amigo... você vai fazer alguma coisa perigosa? — disse ele.

Embora fosse uma frase interrogativa, o tom dele era bastante firme, como se já tivesse certeza disso.

Aquele tipo de capacidade de observação não condizia com a inteligência dele.

— Por que diz isso? — Su Mo virou-se, curioso.

Fenrir silenciou por alguns segundos, e sua voz tornou-se grave:

— Antes, quando a irmã saía para brigar com os outros e voltava chorando de tanto apanhar, ela ficava muito parecida com você agora.

Apesar de ser um passado vergonhoso que a irmã proibia estritamente de mencionar a estranhos, no coração de Fenrir, Su Mo definitivamente não era considerado um estranho; afinal, dias atrás, a irmã já havia contado toda aquela história vergonhosa para o bom amigo bem na frente dele, o que significava que tais assuntos já haviam sido desinibidos para o bom amigo.

— ... — Ao ouvir aquilo, Su Mo não sabia se ria ou se sentia compaixão.

Embora parecesse um assunto muito trágico, ao mencionar que ela voltava chorando de apanhar, tornava-se inesperadamente um tanto fofo.

Provavelmente culpa da senhorita Xia Mi ser adorável demais.

— Não se preocupe, eu não vou voltar chorando de apanhar. — Su Mo balançou a cabeça.

— Então, bom amigo, você vai voltar? — perguntou Fenrir com certa preocupação. — Se houver algum monstro, você pode me levar junto!

Embora estivesse preso à parede rochosa, se estivesse decidido a descer, ele não era incapaz de se desvencilhar dali.

Na obra original, antes de liberar a Dança Impetuosa de Shiva, ele também havia se soltado da rocha.

Se o bom amigo estivesse em perigo, ele queria ir junto. Fenrir sabia que sua cabeça não funcionava bem, mas assim como salvara a irmã no passado, agora salvar o bom amigo provavelmente também seria possível.

— Não precisa. — Olhando nos olhos de Fenrir, Su Mo sentiu-se um pouco comovido, mas ainda assim balançou a cabeça.

Com o tamanho de Fenrir, sem mencionar ajudar em uma briga, era muito provável que, assim que saísse do Nibelungo, ele fosse alvo do poder concentrado de todas as famílias de mestiços.

Além disso, mesmo com seu corpo de dragão, diante de monstros de verdade, ele talvez não conseguisse causar grande impacto; Su Mo não pretendia envolvê-lo em seus próprios assuntos.

— Eu aceito a sua intenção, mas fique tranquilo, mesmo que haja uma chance em dez mil de vitória ou rendição, eu não vou desperdiçá-la. Vou tentar o meu melhor para voltar!

Ao ouvi-lo falar dessa forma, Fenrir não teve mais o que dizer.

Ele apenas assentiu estritamente e disse:

— Você tem que voltar, isso é um acordo.

— Certo, então está combinado. — Su Mo assentiu.

Após estabelecer o sinal, Su Mo acenou em despedida e caminhou em direção à Rainha Doninha-Kamaitachi no centro do túnel.

Naquela noite, ele precisava concluir todas as medidas preliminares.

No dia seguinte, seria o momento de partir de verdade para encontrar o grande chefão dos bastidores daquele mundo.

Quanto à exigência dos queridos leitores sobre o horário fixo de atualizações, estou me esforçando ao máximo para ajustar isso no momento, com o objetivo de resolver o problema em breve. Peço imensas desculpas por isso ter afetado a experiência de leitura!

(Fim deste capítulo)