Parte dois Capítulo treze Chantagem
O guarda postou-se em posição de sentido e respondeu:
— Sim, os sete jovens mestres Dugu estão de fato aqui; vieram procurar o terceiro jovem mestre. Quanto a outros detalhes, o subordinado não sabe informar.
Este guarda também fora um soldado sob o comando de Jun Wuyi, como não entenderia a intenção dele?
— Entendo. Este assunto não passa de uma travessura entre jovens, sem maior importância.
Jun Wuyi olhou calmamente para Dugu Wudi e perguntou com serenidade:
— Irmão Dugu, preocupar-se com assuntos de jovens a ponto de o próprio irmão Dugu se dar ao trabalho de vir pessoalmente... ah, ah, que profundo amor paternal.
O rosto avermelhado de Dugu Wudi tornou-se purpúreo de imediato, e ele murmurou:
— Eu não me importo com a vida ou morte desses garotos, é que o velho patriarca não ficou tranquilo e insistiu que eu viesse dar uma olhada. Se os sete jovens forem imprudentes e causarem problemas à família Jun, não seria um desastre absoluto?
— É verdade, ah, ah, um desastre absoluto.
Jun Wuyi deu um sorriso leve e continuou:
— Contudo, em questões entre os jovens, nós, da família Jun, nunca interferimos. Se o irmão Dugu deseja procurá-los, é melhor falar diretamente com meu sobrinho Moxie. Minha saúde não anda boa, e só de dizer essas poucas palavras já me sinto exausto. Peço desculpas!
Dugu Wudi estava com o rosto congestionado e, após balbuciar por um tempo sem conseguir dizer nada, pensou: "Pedir-me para falar diretamente com Jun Moxie? Que tipo de conversa é essa? Qual é a minha posição? Qual é a dele? Afinal, ainda sou um ancião". Mas, como todos sabiam da saúde precária do terceiro mestre Jun, ele já tinha sido bastante cortês ao conversar, e insistir seria indelicado.
— Alguém, leve o Grande General Dugu ao pátio do jovem mestre.
Jun Wuyi sorriu e fez uma saudação com as mãos:
— Irmão Dugu, fique à vontade. Creio que não é estranho à mansão Jun. Estou um pouco fatigado, então irei retirar-me.
— Terceiro irmão, fique à vontade e cuide-se.
Dugu Wudi deu um riso seco, sentindo-se desconfortável. Embora a família Dugu nunca tivesse feito nada contra a família Jun, o Imperador os usava para rivalizar com eles, e justamente no momento delicado em que os dois heróis da família Jun haviam morrido em batalha. O tempo fora extremamente embaraçoso, e não era de se estranhar que Jun Wuyi tivesse preconceitos contra ele.
Ao longo dos anos, Dugu Wudi sempre quis desfazer esse mal-entendido. Embora tivesse a consciência limpa, sempre que enfrentava Jun Wuyi, sentia-se inexplicavelmente inferior. Em seu coração honesto, não ter acompanhado Jun Wuhui na vida e na morte já fora uma falha grave, e o que a sua família fizera depois... embora, secretamente, a família Dugu tentasse proteger a família Jun, Jun Moxie — levar uns cascudos seria pouco! Que fosse um castigo em nome de Jun Wuhui pelo filho... Com um suspiro profundo, Dugu Wudi caminhou para dentro da mansão. A imponência com que saíra de casa já se dissipara. Ele sabia que, há pouco, Jun Wuyi o alertara: assuntos de jovens devem ser resolvidos por eles mesmos; como ancião, interferir seria inadequado.
Dugu Wudi queria gritar: "Eu não queria interferir!". Mas, ao ver o rosto sereno de Jun Wuyi, com traços tão parecidos com os do seu respeitado irmão mais velho, o desejo de confronto desapareceu.
De longe, viu Jun Moxie de pé na entrada. O ímpeto do Grande General Dugu recuperou-se um pouco. "Se não posso discutir com seu terceiro tio, não tenho culpa. Mas você, pirralho, assediou minha filha, aí sim estou com a razão! Espere só para ver como vou te ensinar uma lição!"
Hã, o pátio atrás daquele garoto estava sem portão?
O portão? Naturalmente, fora destruído pelos sete irmãos Dugu. O jovem mestre Jun foi extremamente cortês, curvando-se de longe:
— Ora, a ilustre visita do tio Dugu traz brilho e honra à minha humilde residência! Por favor, entre, entre!
O Grande General Dugu não fez cerimônia, entrou com o rosto fechado e, de imediato, viu o pátio de Jun Moxie em total desordem. Ele engoliu em seco. Como ficou nesse estado?
— Onde estão aqueles sete bastardos? Vou dar-lhes uma lição!
Dugu Wudi estava furioso. Tinha ordenado que capturassem Jun Moxie, mas que não tocassem em nada da casa. Como permitiram que chegasse a esse ponto? Sua confiança diminuiu.
— Os sete irmãos Dugu acharam a bebida da casa boa e acabaram bebendo um pouco demais.
Jun Moxie sorriu, com um ar de desdém:
— Já estão dormindo.
— Bebida boa? Beberam demais? Nunca beberam na vida? Até desmaiar de bêbados? Bah, por que criei esses inúteis!
O rosto de Dugu Wudi escureceu. — Leve-me até eles!
Ao virar-se, apontou o dedo grosso como uma cenoura para Jun Moxie:
— Garoto, eu te aviso: não ouse mais assediar minha filha! Desta vez, pelo seu pai e seu terceiro tio, deixarei passar, mas, se houver uma próxima vez, eu te despedaço e jogo para os cães!
Jun Moxie sorriu, um brilho frio cruzou seus olhos. Ele afastou o dedo do general e apontou de volta:
— Velho, não me importa se você é conhecido na corte como um encrenqueiro, não venha fazer bagunça aqui. Eu não caio nessa! Aproveito para avisá-lo: não deixe sua filha me procurar! Desta vez, pela amizade entre as famílias, deixo passar, mas, se houver uma próxima vez, farei de você o sogro de conveniência do meu filho!
Dugu Wudi sentiu o mundo girar, quase caindo. Ele sabia do seu apelido, mas ninguém na corte ousava mencioná-lo na sua frente. Furioso, levantou a mão enorme para agredi-lo. Jun Moxie não se esquivou, encarando-o de frente.
— Hmph!
Dugu Wudi não golpeou. Afinal, era o filho de Jun Wuhui.
Seguindo Jun Moxie até o quarto, ouviu roncos estrondosos e rítmicos. Irritado, chutou a porta com força:
— Levantem-se, seus desgraçados!
O ronco continuou. Um aroma intenso de bebida saiu do quarto. Dugu Wudi fungou: "Que bebida é essa tão perfumada?". Ao ver que ninguém o atendia, entrou voando e desferiu socos e chutes. O ronco, porém, não parou. Dugu Wudi ficou pasmo.
Jun Moxie riu por dentro: "Você acha que a minha essência de bebida é comum? Mesmo que você os matasse agora, eles não acordariam. Eles beberam tanto que, sem o antídoto, poderiam dormir até morrer".
— Alguém, carregue esses sete bastardos!
Dugu Wudi sentia-se humilhado como nunca. Ele não sabia que a humilhação estava apenas começando.
— Espere!
Jun Moxie disse com um riso frio:
— Grande General, acha que pode entrar e sair assim? O que você acha que é a família Jun?
— O que você quer?
Dugu Wudi virou-se, furioso.
— Matar é o limite, mas a razão deve ser clara! Os sete jovens Dugu destruíram meu portão de sândalo, mil taéis de prata; feriram três criados, quinhentos taéis; destruíram o portão do pátio, trezentos taéis...
Jun Moxie contava nos dedos:
— ...Forçaram-me e roubaram minha essência de bebida rara. Pela amizade das famílias, ignoro os centavos, mas devem pagar vinte e cinco milhões de taéis de prata para levar os sete jovens embora!
— O quê?!
Dugu Wudi rugiu, fazendo os guardas vacilarem. — Vinte e cinco milhões?
— Exatamente! E ainda fui generoso!
Jun Moxie manteve a calma.
— Vinte e cinco milhões de taéis de prata! Quero ver como essa bebida custa tudo isso. Se não explicar, irei ao Patriarca Jun perguntar onde aprendeu a extorquir!
Jun Moxie sorriu friamente:
— Se fosse bebida comum, não custaria nada. Mas esta é única! Seus filhos beberam a essência. Cada barril tem cinquenta quilos, e de cada quilo se faz cinquenta doses. Cada dose rende um barril de vinho raro, e cada barril custa dez mil taéis! São vinte e cinco milhões. Os outros danos, esqueci por cortesia! E cada dose por dez mil taéis é um preço justo e honesto!
— Vá para o inferno! Essa bebida faz virar imortal?
Dugu Wudi estava prestes a explodir. O orçamento militar do Império Tianxiang era de trinta milhões por ano. Seus filhos beberam quase o valor do orçamento anual em uma noite?
— General, cuidado com as palavras, não envolva meu terceiro tio! O que é raro é caro! Eu sou o único que possui esta bebida. Se fosse para outro, eu nem venderia por esse preço.
Jun Moxie colocou dois copos na mesa, serviu a essência e fez um gesto para que ele provasse.