Parte Dois — Capítulo Trinta: O Maior Playboy
Página (1/3)
Cheng Decao ficou lívido com uma única frase do jovem mestre Jun. Seu rosto, que já era muito branco, tornou-se ainda mais pálido, como cal!
— Ora, terceiro jovem mestre, este é o herdeiro da família Cheng. É natural que o jovem mestre Jun talvez não o conheça muito bem — disse Fang Bowen.
Desde que Jun Moxie entrara, os olhos de Fang Bowen não haviam se afastado dele nem por um instante. Cada gesto, cada expressão ao pronunciar uma palavra, tudo era observado com minuciosa atenção.
— Cheng Decao... é isso? — Jun Moxie ergueu as sobrancelhas e o fitou de soslaio. — Da família Cheng?
Cheng Decao estremeceu dos pés à cabeça e, cerrando os dentes, respondeu:
— Jovem mestre Jun, há muito ouço falar da ilustre família Jun. A fama de seu respeitável pai ressoa como um trovão. Agora que o vejo, percebo que o jovem mestre Jun realmente possui a dignidade de uma grande família.
A frase era ardilosa: insinuava claramente que Jun Moxie crescera com mãe, mas sem pai que o educasse, carecendo por completo de modos.
Todos ficaram assustados ao ouvir aquilo. Cheng Decao não havia apenas tocado na ferida do jovem mestre Jun; ofendera também, e gravemente, toda a família Jun. O suor brotou instantaneamente na testa do segundo príncipe. Aquele jovem mestre Cheng era mesmo um espírito causador de desgraças: com uma única frase, lançara toda a família Jun contra eles. Só restava rezar aos céus para que Jun Moxie fosse ainda mais devasso e não percebesse o verdadeiro sentido daquelas palavras!
Era evidente que todos os deuses do céu haviam ignorado a oração do segundo príncipe.
Como poderia o grande assassino Jun não entender? Ele soltou um desdenhoso ruído pelo nariz e disse:
— Então você é o herdeiro da família Cheng. Perdoe-me, perdoe-me. Fui realmente descortês há pouco. Como nos encontramos pela primeira vez hoje, permita-me cumprimentá-lo antes de tudo, para demonstrar a devida cortesia. Hã... Cheng Decao... sua mãe está bem?
Jun Moxie carregou na pronúncia de certa palavra, prolongando-a de maneira provocadora.
Aquilo era praticamente o equivalente a apontar para um careca e insultar um monge.
Era uma ofensa de feira, sem tirar nem pôr, ainda por cima disfarçada de cumprimento à mãe alheia.
Como alguém podia ser tão descaradamente sem vergonha?!
A fama do maior libertino de Tianxiang finalmente se mostrava digna de seu nome. Diziam que conhecer alguém era melhor do que apenas ouvir falar dele; naquele dia, todos descobriram que, no caso de Jun Moxie, conhecê-lo era ainda mais extraordinário do que sua reputação!
Cheng Decao sentiu as mãos e os pés gelarem de raiva, enquanto seu rosto branco adquiria um tom azulado. Diante de um membro da facção dos príncipes como Jun Moxie — alguém de origem nobre, mas cuja personalidade se assemelhava à de um rufião —, o orgulho de um jovem de família aristocrática não lhe servia de nada.
Embora a família Cheng tivesse considerável poder e fosse uma força dominante em sua região, no fim das contas continuava sendo apenas uma família de cultivadores de energia mística do mundo marcial. Comparada à família Jun, uma das grandes casas que dominavam tanto a política quanto o exército, era simplesmente insignificante.
Essa era a razão fundamental pela qual o segundo príncipe e os demais nunca haviam levado a sério as juras de Cheng Decao de exterminar a família Jun. Uma rã no fundo de um poço conhece apenas o pedaço de céu acima de sua cabeça; como poderia compreender a vastidão do mundo?
Em outras palavras, mesmo que Jun Moxie fosse um libertino imprestável, um simples Cheng Decao não tinha qualificação para enfrentá-lo abertamente. Quanto às palavras impensadas com que insultara os ancestrais de Jun, já constituíam uma falta gravíssima, capaz de trazer a ruína a todo o clã. Mas Cheng Decao estava acostumado à arrogância e, num momento de imprudência, deixara as palavras escaparem.
Agora Jun Moxie revidava sem o menor disfarce.
Se Cheng Decao ousasse insultá-lo de volta, todos podiam imaginar o espetáculo que se seguiria: o exército da família Jun apareceria imediatamente à porta da família Cheng para exterminá-la.
Página (1/3)
Por isso Jun Moxie podia insultar à vontade, mas Cheng Decao jamais poderia fazer o mesmo!
Felizmente, o jovem mestre Cheng não era um completo inútil. Embora tivesse sofrido aquela humilhação colossal, não ousou responder diretamente. Apenas seu rosto delicado, vermelho como sangue de porco, tremia sem parar.
Os demais observavam friamente, mas em seus corações havia certo prazer malicioso. Quem era Jun Moxie? Mesmo sendo um libertino e um fracasso, continuava sendo o único herdeiro da terceira geração da família Jun. Como uma pequena família Cheng poderia se dar ao luxo de provocá-lo?
Aquele sujeito o havia provocado deliberadamente desde o início. Receber tal tratamento agora era simplesmente colher a própria humilhação!
Nesse momento, uma fragrância suave espalhou-se pelo ambiente, acompanhada por uma voz delicada e melodiosa:
— Ilustres convidados, sejam bem-vindos. Yue’er trouxe especialmente minhas irmãs para alegrar a noite de todos.
Logo em seguida, cinco ou seis jovens mulheres entraram graciosamente. Todas eram jovens e belas, com os olhos baixos e uma timidez encantadora. Ao vê-las, o sangue de todos os homens no salão começou a ferver.
Com a entrada das beldades, a postura arrogante de Jun Moxie desapareceu. Seus dois olhos ficaram fixos na mulher que falava no centro, irradiando uma lascívia que nem o mais pervertido dos libertinos seria capaz de exibir. Sua boca se abriu de espanto, e um fio transparente de saliva escorreu pelo canto dos lábios sem que ele percebesse.
A mulher para quem olhava não era outra senão Yue’er.
Mais da metade da razão pela qual Jun Moxie viera ao Pavilhão das Vestes de Seda era justamente ela. Caso contrário, entre os três príncipes que o haviam convidado para um banquete, por que teria aceitado apenas o convite do segundo príncipe? Agora ela aparecia diante dele. Como poderia Jun Moxie desperdiçar uma oportunidade daquelas?
Ao vê-lo com aquela expressão de completo tarado, todos sentiram um desprezo imenso. Onde estava a dignidade de um jovem de família nobre? Por mais excepcional que Yue’er fosse, continuava sendo uma mulher de bordel, alguém que jamais poderia entrar pela porta principal de uma casa aristocrática. Será que aquele grande libertino pretendia criar outro escândalo capaz de se espalhar por todo o império?
O segundo príncipe franziu profundamente a testa. Não era segredo que tinha interesse em Yue’er. No entanto, ela guardava outros pensamentos e sempre mantinha uma atitude ambígua, ora acolhedora, ora distante, fazendo o coração dele coçar de desejo.
Com sua posição, naturalmente não podia casar-se com ela de maneira oficial. Tampouco seria possível tomá-la como concubina. Ainda assim, em seu coração, já havia transformado Yue’er em propriedade intocável.
Uma cortina transparente de contas separava o salão em duas partes. Yue’er sorriu suavemente, caminhou até atrás dela e sentou-se com elegância. Com um movimento delicado dos dedos, fez soar uma melodia de cítara cristalina e etérea, acrescentando um toque de refinamento àquele banquete vulgar.
Os pratos e as bebidas foram servidos rapidamente. Durante todo esse tempo, Jun Moxie parecia não ouvir uma única palavra do que o segundo príncipe lhe dizia. Seus olhos permaneciam fixos em Yue’er, que tocava a cítara ao lado.
O segundo príncipe e os demais ficaram profundamente entediados.
Todos já sabiam que Jun Moxie era um libertino, um libertino absoluto, e que seus atos seriam inevitavelmente absurdos. Era algo dentro do esperado. Mas ninguém imaginara que ele pudesse chegar a um nível tão extremo!
Enquanto o segundo príncipe comentava:
— Embora as grandes famílias da capital tenham, cada uma, seus próprios interesses, observando com atenção percebe-se que, sem que ninguém tenha planejado, elas já formaram um círculo capaz tanto de atacar quanto de se defender...
Jun Moxie, babando, assentiu repetidamente:
— Sim, sim, muito bem, muito bem.
O segundo príncipe pensou que Jun Moxie havia compreendido sua ideia. Animou-se e preparou-se para continuar, mas o outro completou a frase:
— O segundo alteza está certíssimo. O traseiro da senhorita Yue’er é mesmo bem redondo. Aposto que é muito macio, firme e vigoroso. Como eu gostaria de apertá-lo e apalpá-lo um pouco!
O segundo príncipe ficou boquiaberto, como se tivesse engolido uma mosca.
Página (2/3)
Em seguida, Fang Bowen, Liu Sibo e os demais começaram a fazer insinuações indiretas, exibindo com todo o empenho a enorme força do grupo do segundo príncipe e sua expectativa em relação à família Jun. Embora a intenção de recrutá-lo não fosse declarada, o significado oculto era tão claro que até um porco o compreenderia.
Quanto à atitude do segundo príncipe de tratar os sábios com respeito e buscar talentos com avidez, Liu Sibo e Cheng Decao deram exemplos pessoais, oferecendo a Jun Moxie uma lição da mais alta qualidade. Nem mesmo um manual didático teria sido tão convincente!
Diante de cada argumento, Jun Moxie respondia como uma muralha contra o ataque e como terra contra a água. Qualquer que fosse o assunto, assumia uma expressão extremamente séria, ouvindo com atenção, participando ativamente e debatendo com entusiasmo. No fim, era ele quem falava sem parar, embora suas palavras não tivessem a menor relação com o tema, deixando todos completamente sem palavras.
Quando começaram a discutir estratégias políticas, métodos de governo e maneiras de promover o bem-estar do povo, o velho Fang Bowen mencionou inadvertidamente:
— A força do país e a força do povo, no fim, nada mais são que força financeira.
A ideia era que tudo dependia do apoio de recursos financeiros poderosos. Todos assentiram em concordância.
Mas justamente essa frase fez Jun Moxie lançar-se numa sucessão de teorias absurdas. Ele passou a discursar com grande eloquência e, por fim, afastou-se tanto do assunto que começou a divagar completamente:
— Dinheiro, ah, dinheiro é uma coisa maravilhosa! O senhor Fang falou muito bem, muito bem mesmo! Ha, ha... Falando em apostar dinheiro, uá, ha, ha! Certa vez, eu e o Gordo Tang, temendo incomodar o povo, disfarçamo-nos e entramos cuidadosamente na Casa de Apostas da Lançadeira Dourada. Naquele dia, apostamos de maneira tão emocionante que quase paramos de respirar! Foi ali que meu título de “Deus dos Apostadores” se tornou famoso de uma só vez! Depois disso, nunca mais encontrei um adversário à altura. É tão solitário ser invencível! Como dizem, quanto mais alto se sobe, mais frio fica. Ser invencível é mesmo a coisa mais solitária do mundo!
Jun Moxie lançou um olhar triunfante e desdenhoso sobre todos. Entusiasmado, largou os palitos, levantou-se e apoiou um pé sobre a cadeira. Enquanto falava, gesticulava com as duas mãos:
— Lá também havia brigas de feras, brigas de serpentes, brigas de cães, brigas de galos... Vocês sabem como é uma briga de galos? Aquele galo fica com todas as penas eriçadas...
Jun Moxie continuou falando sem parar, espalhando saliva por todos os lados. Naquele assunto, porém, era realmente um especialista! As lembranças de seu antigo corpo não tinham grande utilidade, mas, quando se tratava das diversões de jovens libertinos, ele era um verdadeiro mestre. Bastava mostrar um pouco de sua habilidade para ninguém conseguir competir com ele!
Cheng Decao também possuía certo espírito de libertino, mas estava obcecado em subir na vida e havia abandonado havia muito tempo aquele “caminho inferior da devassidão”. Mesmo que tentasse, ainda estaria muito longe do nível do jovem mestre Jun. Como poderia haver comparação?
Por um momento, todos desviaram os olhos, encarando Jun Moxie enquanto ele se entregava àquela apresentação. Cada um parecia ter sido atingido por um raio.
Todos pensavam:
“Você e Tang Yuan, disfarçados? O corpo ‘robusto’ daquele Gordo Tang seria reconhecido à primeira vista, não importando o disfarce. Provavelmente seria mais fácil encontrar, em todo o Continente Xuanxuan, alguém com uma barriga maior que a dele. Quando vocês dois entram numa casa de apostas, quem teria coragem de ganhar dinheiro de vocês? É claro que você acabaria sendo chamado de deus dos apostadores... Mas nós não estávamos falando disso. Sobre o que era mesmo? Ah, não! Como o assunto voltou a sair dos trilhos?”
Todos sentiram uma vertigem.
Meu Deus! Como o assunto se desviou outra vez?
Página (3/3)
O segundo príncipe já se arrependia profundamente. Se soubesse que o resultado seria aquele, por que teria investido tanto esforço? Por causa de um covarde como aquele, desperdiçara uma quantidade enorme de energia. Que situação absurda... E, para piorar, não conseguira nada! Nem sequer uma resposta clara. Aquilo era o mais irritante de tudo.
Somente Fang Bowen semicerrava os olhos, observando Jun Moxie com uma expressão pensativa. Não deixava escapar uma única palavra do que ele dizia. Analisava tudo cuidadosamente, comparando cada fala com os assuntos que o jovem interrompia.
Quanto mais ponderava, mais concluía que Jun Moxie era absolutamente incorrigível. Foi então que, de repente, percebeu algo — algo muito interessante.
A descoberta fez o velho estremecer. A expressão em seus olhos tornou-se imediatamente grave, e neles surgiu um brilho tênue, quase inacreditável.