Capítulo Trinta e Dois: Uma Carta do Viajante do Tempo

Enquanto o velho Wang e Wei Fan trocavam um aperto de mãos, Lin Li discretamente se aproximou de uma das mulheres do grupo diplomático.

— Diretora Hua.

Percebendo que Lin Li queria lhe dizer algo, Hua inclinou-se levemente, de modo discreto.

— Capitão Lin, aconteceu alguma coisa?

Lin Li baixou a voz.

— Quando o comandante Yan mencionou que esses dois se chamam Wei, lembrei que no ônibus de turismo onde estava Cheng Shiqing, havia um desaparecido chamado Wei Siming, um dos três soldados da fronteira.

Os olhos de Hua se estreitaram, uma sobrancelha se ergueu.

— Tem informações detalhadas dele?

Lin Li assentiu e apertou alguns botões no celular.

— Diretora Hua, já enviei as informações e fotos deles pelo sistema interno, direto para o seu telefone. Graças ao comandante Yan e à estação de comunicação improvisada, caso contrário, teríamos que fazer a troca de dados em papel.

Hua olhou para o telefone, que acendera a tela, e assentiu suavemente.

— Obrigada, Capitão Lin. Esses dados podem ser muito úteis para nós.

Wei Fan e seus companheiros tinham um sentimento de pertencimento à China, algo evidente em sua reação ao verem a bandeira com cinco estrelas. Portanto, era certo que seus antepassados lhes haviam transmitido muitos conhecimentos sobre a pátria — considerando o passado militar de Wei Siming, era possível que tivesse educado as gerações seguintes sobre patriotismo.

No entanto, esse sentimento de pertencimento era, sobretudo, de ordem sanguínea. Para transformá-lo plenamente em reconhecimento, seriam necessárias outras formas de esforço.

Afinal, por mais que os antepassados tivessem vivido na China, a geração de Wei Fan nunca viu de fato o país em sua totalidade. O vínculo sanguíneo era apenas a base para diálogo e cooperação.

Mas o necessário ‘poder de dissuasão’ — ou demonstração de força — ainda era indispensável.

...

O local do banquete foi definido: a mansão principal da família Wei, aquela vasta propriedade de oito pátios.

Entre os participantes do lado chinês estavam os cinco membros do grupo diplomático, os responsáveis pelo acampamento Xinhua, e dois funcionários da delegação de assuntos exteriores de Xangai, encarregados de registrar os acontecimentos.

Do lado da cidade, compareceram Wei Fan, Wei Nian Dong e vários anciãos da família, incluindo o velho de túnica roxa e barba de bode, aquele do braço amputado. Os dois outros anciãos espadachins, um já havia perecido, o outro estava gravemente ferido e não pôde comparecer.

Considerando a total falta de experiência diplomática da cidade do outro mundo, o velho Wang sugeriu, com espírito aberto, que a conversa fosse realizada na forma de um chá informal.

Era, afinal, quase uma cerimônia de reconhecimento de parentesco, não havia necessidade de formalidades excessivas.

Quanto aos doces e frutas secas do chá... provinham, é claro, da ‘doação voluntária’ de uma solteira de idade avançada.

Quando a conversa começou, o velho Wang tomou a iniciativa e perguntou a Wei Fan:

— Mestre Wei, o ancestral fundador da família, ele se chamava Wei Siming?

Wei Fan ficou surpreendido.

— Sim, o nome do nosso ancestral é exatamente Wei Siming.

O velho Wang lançou um olhar para a Diretora Hua, que imediatamente pegou um tablet.

— Mestre Wei, pode verificar se o ancestral se parecia com esse homem?

Wei Fan recebeu o tablet com cuidado, e, ao terminar de ver, ficou ainda mais surpreso.

— Está correto, vi o retrato do ancestral no templo da família, é idêntico ao que aparece nesse... nesse aparelho.

Diante do visível constrangimento de Wei Fan, o velho Wang e a Diretora Hua trocaram um olhar discreto, celebrando em silêncio.

O velho Wang pegou um doce duro da marca Xu Fu Ji e o entregou a Wei Fan.

— Mestre Wei, já que confirmamos que o ancestral é o desaparecido Wei Siming, será que poderia nos contar o que ele e seus companheiros vivenciaram ao chegar a este mundo? Ah, e afinal, que tipo de mundo é este?

Wei Fan levantou o olhar e murmurou algumas palavras ao ancião de túnica roxa.

Após breve ponderação, o ancião retirou uma carta do interior da manga e a entregou a Wei Fan, que então passou o documento ao velho Wang.

— Esta é uma carta escrita de próprio punho pelo nosso ancestral. Antes de morrer, ele nos pediu que, caso encontrássemos chineses de cabelos e olhos negros, entregássemos esta carta a eles. Porém, há um código mágico para abri-la, só é possível se acertar a senha.

Wei Fan falou com extrema solenidade; o velho Wang, por sua vez, não se atreveu a descurar da importância. Recebeu a carta com ambas as mãos, agradecendo educadamente.

Em seguida, analisou o tal ‘código mágico’.

[Por favor, escreva em caracteres simplificados a segunda metade do slogan do anúncio “Shenzhou Mobile” ___]

O velho Wang ficou perplexo. Depois, pegou uma caneta e escreveu no envelope: ‘Eu aprovo’.

Um leve ruído se fez ouvir, e o lacre da carta saltou, abrindo-se automaticamente.

O velho Wang pegou a carta e começou a ler com atenção.

...

Queridos compatriotas desconhecidos,

Saudações, compatriotas da pátria. Embora não saiba quem você é, se chegou a ler esta carta, significa que você ou mais pessoas já vieram para este mundo. Na verdade, espero que seja o segundo caso; se for um grupo grande, melhor ainda. Bem, estou satisfeito só por alguém conseguir abrir esta carta.

Permita-me apresentar-me.

Chamo-me Wei Siming, nasci em Langya, província de Lu. Servi por sete anos, sou sargento de segunda classe. Cheguei a este mundo no dia doze do mês de maio, ano de Wuzi, junto com mais vinte e sete pessoas. Estávamos todos numa excursão de ônibus, quando, sem saber como, desembarcamos neste mundo.

Aqui, além de pessoas comuns, há cultivadores, seres fantásticos e fantasmas. Segundo o livro “Zhuxian”, este é um típico mundo de fantasia xianxia.

Ah, falando em romances, não sei se o novo livro de Chi Xihong já foi publicado. “A Transformação das Estrelas” é realmente fascinante, ouvi dizer que o novo se chama “Panlong”? Não faço ideia de que história trata, mas aposto que o autor vai se tornar, junto com Xue Hong, um dos deuses supremos da literatura online.

Desculpe-me, estou divagando.

No primeiro dia em que chegamos, fomos atacados por uma besta monstruosa. Dos vinte e oito, sete morreram imediatamente, e outros dois sucumbiram a infecções durante a fuga.

Assim seguimos por muito tempo até que, certo dia, chegamos a uma cidade. Com o bracelete de ouro da esposa do Professor Cheng, conseguimos um pouco de dinheiro e finalmente tivemos uma refeição decente. Foram tempos realmente árduos...

Felizmente, entre nós havia pessoas habilidosas. Com a experiência do mestre Huang Ming, aposentado da Ansteel, montamos um pequeno ateliê de alquimia. Depois, desenvolvemos cimento e destilados de álcool, e, com o passar dos anos, conseguimos nos estabelecer.

Mais tarde, transferimos a tecnologia do destilado para uma família de cultivadores. Em troca, recebemos alguns manuais básicos de cultivo e começamos a nos aventurar nesse caminho.

Neste mundo, os níveis dos cultivadores são, do mais baixo ao mais alto: Refinamento do Qi, Fundação, Formação do Núcleo, Bebê Primordial, Transformação Divina. Cada estágio tem nove níveis; acima disso, desconhecemos. As bestas monstruosas têm níveis que correspondem aos dos cultivadores.

Por sorte, apenas eu, o Professor Cheng e outros dois conseguimos iniciar o refinamento do Qi; os demais fracassaram — só muito tempo depois soubemos que a prática exige uma raiz espiritual.

Seguiram-se então mais de dez anos de cultivo.

O mestre Huang, o doutor Li e outros faleceram nesse período. Meu companheiro de armas, Qian Yuandong, foi morto por uma besta. O Professor Cheng, devido a um acidente, ficou para sempre no nono nível do refinamento do Qi.

Por um golpe de sorte, alcancei o estágio de Fundação, casei com Xiaolin, uma das viajantes, e tive descendentes.

Passaram-se mais sete ou oito anos, a esposa do Professor Cheng também faleceu, e restaram menos de dez sobreviventes.

Conversamos e decidimos que eu lideraria a fundação de uma cidade nesta terra deserta.

O nome da cidade é Condado Vermelho.

...

Fim da primeira metade da carta.

Ao terminar de ler a primeira parte, o velho Wang sentiu o peso de um profundo pesar. Era a história de sobrevivência de pessoas comuns, permeada de um lamento pungente. De certo modo, eram cidadãos exilados...

O velho Wang suspirou e continuou a leitura.

Condado Vermelho: este nome foi aprovado por todos nós. Porque os nove condados vermelhos... são nossas raízes.

Ouvi mais de uma vez o mais jovem do grupo, Xiao Zheng, dizer: antes da viagem, não dava valor à pátria; só ao chegar a um mundo caótico, compreendeu o quanto vale a paz.

Infelizmente... nunca mais voltaremos.

Com a construção da cidade, acolhemos muitos refugiados e ela prosperou rapidamente. Simultaneamente, minha força aumentou.

...

À medida que avancei nos níveis, fui descobrindo algumas ‘verdades’ deste mundo.

Primeiro, a estrutura geográfica.

O mundo chama-se Damo. Segundo um entusiasta de astronomia do grupo, trata-se de um ‘sistema de três estrelas’, ou seja, há três sóis. Mas o curioso é que este mundo não parece ser um globo; e, de acordo com esse entusiasta, a gravidade é menor que a da Terra, sinal de massa inferior.

Porém, Damo é vastíssimo, provavelmente maior que a Terra, e o ciclo de dia e noite dura cerca de sete dias (medimos com relógio de pulso).

Não sei explicar esse fenômeno; só posso registrá-lo e repassar.

O ano de Damo dura aproximadamente o mesmo que o da Terra, com cerca de cinquenta dias de Damo por ano. Não sei se o fluxo do tempo é igual entre os mundos.

Deixo aqui o registro: chegamos em Damo no ano 4396; agora é 4463.

Se alguém ler esta carta, por favor, pergunte aos meus descendentes em que época estão e quão alto cresceu o mato sobre meu túmulo?

Não sou astrônomo; é tudo que posso fornecer sobre astronomia e geografia.

Agora, uma questão muito importante.

Neste mundo, a energia espiritual está se dissipando!

Dizem que, há milhares de anos, as bestas monstruosas não eram nativas de Damo. Após um evento misterioso, a região das bestas colidiu com Damo, iniciando invasões.

Grandes cultivadores construíram uma ‘Barreira das Bestas’ na fronteira entre os mundos para impedir a entrada dos monstros.

Desde então, a energia espiritual começou a sumir, tanto em Damo quanto na região das bestas.

Milhares de anos se passaram, ambos os mundos enfraqueceram muito. O poder máximo que se vê atualmente em ambos não passa do estágio Bebê Primordial.

Com isso, a Barreira das Bestas foi ficando com falhas, e às vezes surgem passagens temporárias para Damo.

Sempre que essas passagens aparecem, hordas de monstros invadem Damo, massacram e, antes que as passagens se fechem, voltam à região das bestas.

Após a fundação do Condado Vermelho, enfrentamos diversas invasões dessas bestas.

O Professor Cheng foi gravemente ferido numa dessas crises e, menos de três meses depois, faleceu meditando.

Nos últimos dias, esforçou-se para escrever muitos manuais de idioma. Os originais estão guardados no congelador de gelo negro do templo da família, parte da nossa herança.

Agora, alcancei o nono nível da Fundação e me preparo para avançar à Formação do Núcleo. Neste ambiente de energia espiritual rarefeita, esse avanço é perigoso: se fracassar, corpo e alma se dissipam.

Ah, quase esqueci de mencionar.

Cerca de cem quilômetros a oeste do Condado Vermelho há uma pequena mina de pedras espirituais. Porém, sem um cultivador de Formação do Núcleo para protegê-la, explorá-la seria como um menino de três anos com ouro na feira.

Por isso, deixei uma jade no templo ancestral: se eu fracassar no avanço, só um descendente que alcance a Formação do Núcleo poderá abri-la.

Se algum compatriota ler esta carta e nenhum dos meus descendentes alcançar esse nível, então essa mina será sua.

Por fim, peço outro favor.

Não espero que você se torne um grande mestre lendário, mas, se algum dia conseguir voltar à China, peço que entregue algo em momento oportuno.

Está no fundo do templo ancestral: duas folhas de papel.

É meu pequeno desejo.

Embora minhas capacidades sejam limitadas, acredito que, como militar chinês, mesmo em outro mundo, devo fazer algo de valor.

Sou soldado da fronteira, por isso construí uma cidade para guardar os limites deste mundo — faz sentido, não é?

O título de propriedade foi firmado com a família Feng da cidade Tianyue quando decidimos construir a cidade.

Obviamente, fui o signatário principal.

Mas, ao final do título, há um acordo de transferência, com as impressões digitais de todos os viajantes e um juramento ao Caminho Celestial:

Transferimos toda a terra válida dentro dos limites do título para a República Popular da China.

Bem, isso é tudo. Vou enfrentar minha tribulação.

Espere.

Não, não.

Se esta for minha última carta ao mundo, não pode acabar assim, falta solenidade.

Deixe-me acrescentar mais uma frase.

Se houver uma próxima vida, desejo voltar a ser chinês.

Atenciosamente,

Wei Siming