Capítulo 39: O Coelho Suicida

“Mãe, a senhora e a Le-Niuniu podem sentar-se aqui, eu vou dar uma volta para ver se encontro algo.”

Xu Xiuying estendeu a esteira que trouxeram sob a sombra de uma árvore. Após amamentar Qin Yaoyao, deixou-a aos cuidados da velha senhora Qin e saiu, conversando animadamente com Shi Haitang, em busca de cogumelos e vegetais silvestres. Feng Xiaohua, por sua vez, seguia atrás delas com a cesta, mantendo-se em silêncio absoluto.

Observando o comportamento estranho da segunda nora, a velha senhora Qin franziu a testa profundamente.

“Le-Niuniu, você não acha que sua segunda tia está um pouco diferente? Como se... como se fosse outra pessoa?”

Qin Yaoyao olhou duas vezes e soltou dois pequenos ruídos, como se respondesse à pergunta da avó. No momento, sua atenção não estava voltada para aquela tia temperamental. Já que era uma rara oportunidade de ir à montanha, ela queria aproveitar para esvaziar seu inventário.

Não era para menos: os coelhos em seu espaço dimensional estavam se multiplicando desenfreadamente. Eles procriavam uma ninhada de mais de dez filhotes por mês e, sem predadores naturais, estavam todos gordos e saudáveis, começando a devastar sua horta. Ontem, ao entrar no espaço, ela quase morreu de raiva ao ver que as couves e os pepinos que cultivou com tanto esforço tinham sido devorados por eles. Além disso, as maçãs, pêssegos e peras nas árvores, assim como as batatas-doces e outros tubérculos no solo, já estavam prontos para a colheita. Havia muitos ovos de galinha e pato também, embora ela tivesse escondido mais de cem ontem, então não estava com tanta pressa.

“Iya, iya.” Qin Yaoyao estendeu suas mãozinhas e puxou a gola da blusa da avó três vezes. A velha senhora Qin olhou para ela e, segurando-a, começou a caminhar em direção à parte mais alta da montanha. Aquele era o sinal secreto entre elas.

Mal tinham dado alguns passos, quando dois coelhos brancos e gorduchos saltaram de repente e foram direto bater a cabeça contra o tronco de uma árvore grande. Em seguida, outro pulou, depois mais dois, três...

A velha senhora Qin parou onde estava, esquecendo-se de reagir ao ver os coelhos surgindo continuamente e correndo na mesma direção para colidir contra a mesma árvore.

Qin Yaoyao olhou para a avó, que estava com a boca entreaberta e o olhar vago, parecendo estar em choque. A menina fez um bico. Não era a primeira vez; por que sua avó ainda mantinha aquela expressão de quem foi atingida por um raio?

Vendo que os coelhos suicidas não paravam de aparecer, a velha senhora Qin sussurrou apressada: “Já chega, já chega, minha querida, basta!”

Qin Yaoyao soltou um som, e de repente, uma grande porção de ramas de batata-doce apareceu no chão.

A velha senhora Qin deu um tapinha no bumbum da neta e disse: “Isso é chamativo demais, recolha essas, por favor, está bem?”

Qin Yaoyao fez um som, e as mudas de batata-doce realizaram um truque de desaparecimento ali mesmo.

Qin Yaoyao fez um bico e soltou mais de uma dúzia de patos. Assim que tocaram o chão, os animais começaram a grasnar ruidosamente. O barulho quase fez o coração da velha senhora Qin parar. Ela disse apressadamente a Qin Yaoyao: “Minha pequena ancestral, recolha isso logo! Se eu descer a montanha com uma dúzia de patos, as pessoas vão acabar me queimando na fogueira por me acharem uma bruxa.”

Qin Yaoyao acenou com a mãozinha, e os patos barulhentos também desapareceram.

A velha senhora Qin soltou um suspiro de alívio. Mas Qin Yaoyao não ficou nada satisfeita. Afinal, era difícil vir à montanha, e era melhor deixá-la tirar as coisas de lá; seu pequeno espaço tinha capacidade limitada e os coelhos, galinhas, patos e gansos procriavam rápido demais. Se ela não entrasse lá por dez dias, o lugar ficaria lotado novamente.

*Qin Yaoyao: Bebê está triste, muito triste!*

A velha senhora Qin, percebendo que a neta estava chateada, sussurrou para consolá-la: “Minha querida, a vovó sabe que você só quer ajudar a melhorar a vida da família. Que tal fazermos isso de novo quando viermos com o papai?”

Qin Yaoyao percebeu que a senhora tinha razão; afinal, além de sua mãe e sua terceira tia, havia aquela segunda tia que não sabia guardar segredo.

“Mãe, acabei de ouvir patos grasnando, onde eles estão?” Shi Haitang e Xu Xiuying vieram correndo da floresta, com suas cestas cheias de vegetais e cogumelos.

“Vocês comeram cogumelos venenosos e estão tendo alucinações? Estamos no meio do nada, de onde viriam os patos?” A velha senhora Qin tossiu com culpa, sua voz subindo um tom sem que ela percebesse.

Shi Haitang virou-se e viu os coelhos que se suicidaram coletivamente sob o tronco da árvore, levando um susto.

“Ai, meu Deus! Por que esses coelhos bateram todos na árvore?”

“Quem sabe? Talvez tenham comido algum cogumelo venenoso.”

Shi Haitang soltou um “ah”, aproximou-se e colocou os coelhos um a um em sua cesta, cobrindo-os cuidadosamente com um pouco de grama. Apenas Xu Xiuying olhava para Qin Yaoyao com desconfiança. Seria mesmo uma coincidência?

Qin Yaoyao sentiu um frio na espinha sob o olhar da mãe. Sua terceira tia era descuidada e de temperamento explosivo, mas sua mãe era diferente. Aquela capacidade de observação aterrorizante parecia estar prestes a desvendar todos os seus segredos.

“Mãe, vamos voltar? Processar tantos coelhos vai levar quase o dia todo.”

“Vamos, vamos, vamos!” A velha senhora Qin respondeu, pegando Qin Yaoyao no colo e saindo na frente. Ela também não conseguia suportar o olhar da quarta nora. A mulher era inteligente, atenta e, embora raramente falasse, quando o fazia, ia direto ao ponto, não deixando margem para refutações. Ela não sabia de onde vinha aquela moça tão perspicaz; foi sorte do seu filho mais novo, um bruto, ter se casado com ela.

Quando o filho a trouxe para casa, ela perguntou sobre a família, e a nora apenas respondeu calmamente que a mãe morrera cedo e que o pai era um médico itinerante que também já havia falecido. Ela não sabia nada além disso. Como o filho insistiu, ela não perguntou mais nada. Estava muito satisfeita com a nora, apenas sentia que ela era atenta demais e que, às vezes, sentia-se sem ter como esconder nada em sua presença.

“Mãe, com tantos coelhos, vamos assar dois para os homens e os meninos da casa matarem a vontade? O resto, nós depenamos e secamos ao vento. A pele dos coelhos podemos guardar para fazer um casaco para a Le-Niuniu,” sugeriu Shi Haitang animadamente. Ela era a melhor em preparar coelhos; seu pai era caçador, e na casa de seus pais, ela era quem sempre cuidava da caça.

A velha senhora Qin recobrou os sentidos: “Tanto faz, cuide como quiser. A cozinha é sua responsabilidade, eu, como velha, só preciso comer e brincar com a minha neta.”

“Vovó, olha só! Eu peguei uma rã grande!”

Assim que chegaram à porta de casa, deram de cara com o quarto filho, Qin Laosi, e os outros que voltavam. Qin Lingping, ao ver a avó, pulou e agarrou sua perna, erguendo a rã meio morta na mão, entusiasmado.

“Irmãzinha, irmãzinha, olhe! O quinto irmão pegou uma rã grande para você brincar!”

Qin Yaoyao olhou para a rã que estava quase colada ao seu rosto e, muito educada, abriu a boca e começou a berrar.

“Seu moleque, jogue essa rã para longe! Você assustou minha filha!” Qin Laosi, vendo Qin Yaoyao chorar, achou que ela estava apavorada com o bicho. Irritado, ele pegou o filho pelo colarinho, balançou-o como se fosse uma peça de roupa e levou-o para dentro.

Xu Xiuying rapidamente baixou sua cesta, pegou a chorosa Qin Yaoyao nos braços e correu para dentro do quarto, onde levantou a blusa e colocou o seio na boca da menina.

Qin Yaoyao parou de chorar e começou a mamar, sentindo-se plenamente satisfeita.