Capítulo 34 — Eu não sei fazer magia demoníaca
Página (1/3)
— Não tenha pressa — disse Bai Yue com gentileza. — Primeiro pense um pouco e conte-me, nos mínimos detalhes, tudo o que aconteceu naquele dia.
Wang Kan tinha o rosto amargurado. Chegara a se arrepender de ter vindo naquele dia. Desde que atravessara aquela porta, já repetira sete ou oito vezes tudo o que vira naquela ocasião, a ponto de sentir náuseas.
— Já contei muitas vezes ao senhor — disse Wang Kan, impotente, repetindo mais uma vez o relato.
Na verdade, o ocorrido era bastante simples. Wang Kan apenas vira, ao longe, uma silhueta atravessando rapidamente a floresta. Como ainda estivesse sob os efeitos da embriaguez e a visibilidade entre as árvores fosse ruim, agora, ao recordar os fatos, nada lhe parecia inteiramente certo.
Depois de ouvi-lo uma vez, Bai Yue disse:
— Está bem, já entendi.
— Já terminou de perguntar? — Jian Yu indagou, surpreso. Imaginara que Bai Yue faria alguma pergunta especialmente importante, mas ela apenas escutara o relato uma vez, sem fazer pergunta alguma.
Bai Yue assentiu:
— Está ficando tarde, e vejo que o senhor Wang está muito cansado. Por que não descansa primeiro e dorme bem? Amanhã continuamos.
O quarto era muito menos aquecido que o de Bai Yue, mas Wang Kan provavelmente estava nervoso demais; ainda assim, tinha a testa coberta de suor. Ao ouvir que podia ir, levantou-se depressa.
— Então me retirarei primeiro.
— Você ficará aqui esta noite. Já escureceu, e não é seguro ir e voltar — disse Bai Yue. — Se sua família estiver preocupada, podemos mandar alguém avisá-los.
A expressão de Wang Kan mudou ligeiramente, mas ele logo se recompôs.
— N-não é necessário. Moro sozinho; não há mais ninguém em casa.
Bai Yue não pôde deixar de sentir compaixão por ele. Na idade que tinha, seus pais deveriam estar vivos, como era normal. Naquela época, as pessoas se casavam e tinham filhos muito cedo; ele também já deveria ter esposa e filhos. No entanto, estava completamente sozinho. Não se sabia o que teria vivido.
Jian Yu não pretendia deixá-lo ficar, mas, vendo que Bai Yue fizera aquele arranjo, presumiu que ela tinha seus motivos e não disse nada. Apenas ordenou aos criados que preparassem o quarto.
Em público, ele ainda fazia questão de respeitar Bai Yue. Afinal, ela era sua noiva. As discussões entre os dois, quando estavam a sós, podiam ser uma forma de diversão; diante de outras pessoas, porém, transformar-se-iam numa piada.
Depois que Wang Kan foi descansar, todos deixaram o local. Só quando saíram do pátio Jian Yu perguntou:
— Por que fez apenas algumas perguntas?
— Não adiantaria perguntar mais — respondeu Bai Yue, com expressão pesada, balançando a cabeça. — Não conseguiríamos extrair nada dele.
Liang Meng ficou tenso imediatamente.
— Ele mentiu?
— Não exatamente — disse Bai Yue. — Naquele dia, ele estava de ressaca. O álcool perturba a memória, por isso seu relato está cheio de palavras que expressam incerteza: talvez, provavelmente, parece que... Além disso, quando você insiste nas perguntas, ele acaba negando o que disse antes e passa a seguir a direção das suas próprias suposições.
— Essa situação é bastante normal — explicou Jian Yu. — Seja o assassino ou uma testemunha, o povo comum sempre teme as autoridades. Por mais gentil que você seja, sua simples presença já representa uma forma de intimidação. Naturalmente, a pessoa tenta agradar e acaba seguindo suas palavras.
Bai Yue assentiu, satisfeita:
— É exatamente isso. Portanto, não podemos tomar como verdade nada do que ele diz agora. Se continuarmos perguntando, ele ficará ainda mais nervoso, e tudo será em vão.
Página (2/3)
Como Bai Yue e Jian Yu haviam dito a mesma coisa, Liang Meng ficou preocupado:
— Mas o que faremos? Embora ele não tenha visto com clareza, ainda é a única pessoa que presenciou o ocorrido.
— Primeiro, deixe-o descansar — disse Bai Yue. — Amanhã voltarei a conversar com ele. Se realmente não conseguir se lembrar, posso tentar hipnotizá-lo.
Liang Meng levou um susto.
— Senhorita Bai, a senhora sabe hipnotizar pessoas?
Bai Yue respondeu, orgulhosa:
— É claro. Sou uma mulher de muitos talentos.
Jian Yu, porém, assumiu uma expressão séria:
— Você também sabe hipnotizar? Isso é uma arte maligna. Parece impressionante, mas na verdade faz mal às pessoas. Não a use.
Depois de pensar um pouco, acrescentou:
— E nunca mais a use no futuro.
Jian Yu sério era bastante assustador. Bai Yue encolheu o pescoço e explicou:
— Não é como você imagina. Não se trata de nenhuma arte maligna. Eu nem sequer sei lutar; como poderia conhecer algum tipo de feitiçaria?
Jian Yu continuou a encará-la com absoluta descrença. Sua imaginação chegou a tal ponto que começou a suspeitar de por que todos na família gostavam tanto dela. Será que ela possuía algum tipo de magia demoníaca?
Bai Yue ficou sem palavras.
— Se não acredita em mim, amanhã pode assistir enquanto o hipnotizo.
A hipnose moderna não era tão extraordinária ou fantasiosa. Tratava-se apenas de uma sugestão psicológica, conduzida por meio de palavras para induzir a pessoa a abrir o subconsciente. Quanto à “magia demoníaca” mencionada por Jian Yu, provavelmente ele assistira a sacerdotisas charlatãs dançando vezes demais.
Jian Yu franziu a testa, prestes a dizer mais alguma coisa, mas Bai Yue, sem perceber, juntou as mangas da roupa. Então ele mudou de assunto:
— Está frio lá fora. Entre no quarto e explique-me tudo detalhadamente.
Sem alternativa, Bai Yue aceitou ser interrogada e seguiu Jian Yu. Pelo visto, naquela noite teria de discutir longamente com ele a questão da hipnose; caso contrário, ele não conseguiria dormir.
Mal haviam dado alguns passos quando alguém entrou apressadamente vindo do exterior.
— Jovem mestre! Jovem mestre! — chamou o homem, aflito.
— O que aconteceu?
O homem olhou para Bai Yue, mas não disse nada.
O ambiente ficou constrangedor por um instante. Bai Yue se apressou em tomar a iniciativa:
— Então cuide dos seus assuntos. Voltarei primeiro.
Considerando a posição de Jian Yu, era perfeitamente normal que houvesse muitas coisas que ele não pudesse contar a ela.
Inesperadamente, porém, Jian Yu disse:
— Espere.
Página (3/3)
Enquanto falava, agarrou Bai Yue pelo braço.
— Pode falar — disse Jian Yu. — Yue não é uma estranha.
Liang Meng, em segredo, fez para o jovem mestre um gesto de admiração. Com tantos segredos no coração, ele ainda ousava dizer aquilo.
O subordinado era bastante perspicaz. Embora não conseguisse distinguir se Jian Yu dissera aquilo apenas para preservar as aparências ou se falara sinceramente, respondeu:
— Lin Yi enviou uma mensagem. Pediu que o jovem mestre fosse até lá.
Parecia que ele havia contado tudo, mas, ao mesmo tempo, não revelara nada. Bai Yue não poderia exigir maiores explicações.
Jian Yu, que fingia calma apesar de não ter certeza de nada, soltou um suspiro de alívio e assentiu.
— Entendi.
— Então voltarei primeiro — disse Bai Yue. — Tome cuidado.
— Está bem — respondeu Jian Yu com gentileza. — Peiqi, ajude a senhorita a caminhar com cuidado.
Depois de observar Bai Yue se afastar, Jian Yu abandonou a expressão amável.
— O que Lin Yi disse?
— Viram o suspeito num local não muito distante da propriedade, mas ainda não conseguiram capturá-lo — respondeu o homem. — O caminho pela floresta é muito complicado, com árvores por toda parte e uma vegetação desordenada. O jovem mestre deveria enviar mais homens.
— O assassino foi atraído para fora? — Jian Yu franziu a testa. — Liang Meng, reúna os homens. Iremos juntos.
— Sim.
Enquanto caminhavam a passos largos para fora, o homem continuou a relatar:
— Foi numa floresta a cerca de três quilômetros da propriedade. Lin Yi está atravessando o local vestida de vermelho. Como esperado, meia hora depois surgiu alguém seguindo-a...
Jian Yu e os demais partiram da propriedade a toda velocidade, enquanto Bai Yue retornou ao quarto.
— Que gente misteriosa — resmungou ela, tirando a capa vermelha-viva e entregando-a a Peiqi.
Na verdade, Bai Yue não gostava muito daquela cor. Era chamativa demais, sobretudo contra a neve branca. Fazia-a parecer um alvo e transmitia uma vaga sensação de mau agouro.