Capítulo 52: O cadáver que voltou à vida

Xue Mao estava a caminho dos aposentos, chorando e batendo a cabeça diante do Mestre Fang Ming. Embora ele não soubesse artes marciais, vários monges simplesmente não conseguiam contê-lo.

Bai Yue correu pelo caminho, gritando enquanto avançava. Todos ouviram sua voz, mas, por um momento, não entenderam e viraram-se para olhá-la. Até Xue Mao parou de chorar e enxugou o rosto, molhado de lágrimas e ranho.

Bai Yue disparou direto até Fang Ming, agarrou a manga da veste dele e disse, sem fôlego:
— Mestre, Mestre, é uma tragédia!

Ao ver o estado de Bai Yue, Fang Ming sentiu um estrondo na mente. O que tinha acontecido desta vez?

— Os mortos voltaram à vida — disse Bai Yue, ofegante.

— Calma, fique calma — apressou-se Fang Ming em apoiá-la. — Diga devagar, o que exatamento aconteceu?

Ontem à noite, Bai Yue não havia saído de seu quarto e Xue Mao não a tinha visto, então ele não sabia quem ela era e pensava que fosse apenas uma peregrina no templo.

Com o rosto tomado pelo pavor, Bai Yue falou:
— Agorinha mesmo, Mo Yi estava examinando dois cadáveres no necrotério. Fui procurá-lo e então vi... vi o cadáver se mover. Aquele homem, aquele com o pescoço ensanguentado, ele... ele estava arranhando o próprio pescoço...

Todos os presentes, incluindo Jian Yu e Shen Ye, que a acompanhavam, ficaram paralisados de choque, sem saber como reagir por um instante.

Foi Xue Mao quem primeiro recuperou os sentidos e rugiu ferozmente:
— Você está mentindo!

Bai Yue olhou confusa:
— Quem é você?

Um dos monges explicou pacientemente:
— Este é o pai e marido dos falecidos.

— Ah — soltou Bai Yue, parecendo ainda mais aterrorizada, e recuou vários passos.

Jian Yu e Shen Ye estavam parados ao lado, pasmos. Bai Yue podia não ter outras virtudes, mas aquela atuação era simplesmente magistral; quantas mentiras ela devia ter contado para alcançar tal perfeição?

Shen Ye olhou de relance para Jian Yu, sentindo ainda mais compaixão por ele.

Sentindo-se ligeiramente desconfortável com o olhar fixo e direto de Bai Yue, Xue Mao não pôde deixar de dizer:
— V-Você, por que está me olhando assim? Este é um lugar sagrado budista, não acredito em suas tolices.

Bai Yue recuou um passo com medo e disse com uma voz misteriosa:
— Aquela mulher... ela falou.

Vendo a cena, Jian Yu apressou-se em abraçá-la e consolá-la:
— Yue'er, não tenha medo.

Nos últimos dias, a saúde de Bai Yue não andava boa, fazendo-a parecer frágil como o vento. Aliado ao fato de Fang Ming ter dito que ela estava cercada por uma energia sombria, sua atuação encaixava-se perfeitamente no enredo.

Bai Yue encolheu-se nos braços de Jian Yu e apontou para Xue Mao:
— Aquela mulher disse que eles vão voltar para te buscar.

Com essas palavras, todos respiraram fundo, tomados pelo horror.

E Bai Yue, assim que terminou de falar, desmaiou.

Sem alternativa, Jian Yu teve que erguê-la nos braços e pediu desculpas:
— Abade, vou levar Yue'er de volta para descansar primeiro. A saúde dela tem estado debilitada nestes dias e ela anda dizendo coisas sem nexo, por favor, não leve a mal. O que ela disse sobre o cadáver ter se movido... nós estávamos lá e não vimos nada de estranho.

O que se ouve é mentira, o que se vê é a verdade. Imediatamente, todos decidiram ir juntos ao necrotério.

Os mortos continuavam mortos e, é claro, não se moviam. Com o coração na boca, todos inspecionaram o local cuidadosamente, mas não viram absolutamente nada.

No entanto, assuntos de fantasmas e divindades sempre foram misteriosos; se não se mexiam agora, podiam se mexer daqui a pouco, e o fato de você não ver não significava que não estivesse lá. O clima entre todos permanecia pesado.

O Mestre Fang Ming mantinha uma expressão solene:
— A senhorita Bai tem carregado uma forte energia yin ultimamente, por isso é perfeitamente possível que ela veja coisas que as pessoas comuns não conseguem enxergar. Quando ela acordar, senhor Jian, por favor, não a repreenda; trate de consolá-la adequadamente.

Jian Yu assentiu repetidas vezes.

O Mestre Fang Ming continuou:
— As duas almas sofreram uma morte violenta e seus espíritos estão instáveis, o que de fato não é bom. Mais tarde, farei um ritual fúnebre para guiar essas almas perdidas. Espero também que o senhor Jian resolva o caso o mais rápido possível, para que o assassino pague pelo crime e os mortos possam descansar em paz.

Jian Yu disse solenemente:
— Farei isso, Mestre, pode ficar tranquilo.

Com a reviravolta causada por Bai Yue, ninguém mais tinha certeza de nada. Embora Xue Mao ainda quisesse causar confusão, aquela interrupção parecia ter cortado o fluxo de sua raiva. Além disso, ele próprio começou a hesitar; a reação de Bai Yue não parecia fingida, mas se fosse verdade, como seria possível? As pessoas estavam mortas, como poderiam se mover?

No entanto, naquele momento, ninguém estava com paciência para aturá-lo. O Mestre Fang Ming decidiu realizar um grande ritual fúnebre para os dois falecidos, e todos os monges se puseram a trabalhar.

Assim que se deitou na cama, Bai Yue abriu os olhos e sorriu docemente para Jian Yu.

Jian Yu ordenou que alguém ficasse de vigia do lado de fora, puxou o cobertor para cobri-la com um suspiro resignado e perguntou:
— O que você estava inventando desta vez?

Shen Ye conteve um calafrio; Jian Yu provavelmente nem percebia a indulgência e o desamparo contidos em seu próprio tom de voz.

— Eu só não fui com a cara do Xue Mao, quis dar um susto nele — respondeu Bai Yue. — Além disso, vocês não acham que ele também é um suspeito?

Shen Ye não pôde deixar de argumentar:
— Ele é o marido e pai das vítimas, que suspeita haveria?

— Se Xue Liangyu tinha motivos, por que ele não teria? — retrucou Bai Yue. — Logo após a morte da esposa e do filho, ele começou a chantagear por dinheiro. Uma mudança tão rápida, será que não há algo errado? Mesmo que não haja, com todo esse escândalo, Fang Ming deve estar com uma dor de cabeça terrível. Resolver um problema para Fang Ming e agradá-lo é algo perfeitamente razoável.

Shen Ye desconhecia os detalhes, mas Jian Yu perguntou, intrigado:
— Por que você iria querer agradá-lo?

De acordo com o entendimento de Jian Yu sobre o caráter de Bai Yue, Fang Ming era alguém que não se sabia se havia sido enviado para prejudicá-la; não tramar uma retaliação já era uma grande demonstração de autocontrole, mas ajudá-lo?

— É claro que é para unir todas as forças possíveis — explicou Bai Yue, que entendia perfeitamente dessa estratégia. — O inimigo é um só, e tudo o que está fora do alcance do inimigo pode ser usado a meu favor. Mesmo que a outra parte não mude de lado por causa disso, ao ajudá-lo a sair de uma situação difícil, da próxima vez que ele tentar te prejudicar, ele hesitará por um momento. E uma vez que ele hesite, haverá uma brecha.

Os dois ouviram aquilo boquiabertos. Por mais simples que parecesse à primeira vista, ao pensarem melhor, havia ali uma sabedoria profunda.

— Deixando isso de lado, esse assunto é para a noite. Tenho outros planos para esta noite — Bai Yue sentou-se na cama. — Perguntei a Xue Liangyu agorinha mesmo, e ela disse que a aldeia inteira nutria rancor contra a família deles, mas nada a ponto de uma briga mortal. Portanto, pensando bem, em vez de investigar centenas de pessoas, é melhor começar pelo veneno.

— Eu também pensei nisso, mas este veneno é extremamente raro e é difícil determiná-lo de imediato — disse Jian Yu. — Há um monge no Templo Taohua que entende bastante de medicina e já está estudando o caso.

Bai Yue assentiu:
— E quanto à cozinha? A cozinha do Templo Taohua tem alguma suspeita?

— Nenhuma — respondeu Jian Yu. — Esta manhã, Liang Meng foi à cozinha do Templo Taohua investigar. Mãe e filho da família Xue comeram algumas refeições do templo ontem à noite, mas nada fora do comum, foram as mesmas que todos os outros comeram. O monge com conhecimentos farmacêuticos também disse que muitas drogas não fazem efeito imediato, podendo ficar latentes por três ou cinco dias, ou até mesmo por meses ou meio ano.

Bai Yue condenou mais uma vez o atraso daquela era, franziu a testa e disse:
— Sendo assim, é bem provável que eles não tenham sido envenenados no templo... Se possível, gostaria de dar uma olhada na casa da família Xue.

O tempo que a mãe e o filho da família Xue passaram no templo foi curtíssimo. Se alguém estivesse determinado a assassiná-los de forma premeditada, parecia improvável que chegassem a tal extremo, já que eles não tinham uma importância social tão alta a ponto de serem alvos prioritários.

Enquanto conversavam, Liang Meng começou a gritar do lado de fora:
— Jovem Mestre, senhorita Bai... — Thump, thump, thump.

— Liang Meng continua barulhento como sempre — Shen Ye olhou para Bai Yue deitada e para Jian Yu sentado, e levantou-se para abrir a porta.

— O que houve? — perguntou Jian Yu com o rosto fechado. — Este é um lugar sagrado budista, fale mais baixo.

— Não fui eu — disse Liang Meng, dando passagem com um gesto impotente. — Alguém está procurando a senhorita Bai. Se não a encontrarem logo, ela vai botar o templo abaixo.