Capítulo 8: Você dá uma mordida, eu dou outra

“Há algo errado?”

Bai Yue não sabia de nada e, naturalmente, não conseguia apontar o que estava errado; apenas manteve a cabeça baixa, lançando uma ideia para a senhora Jian desenvolver à vontade.

A senhora Jian não pensou muito, vendo Bai Yue triste, disse: “Yue’er, por favor, não pense demais. Naquele tempo, seus pais salvaram o velho mestre, e foi ele quem os prometeu em casamento. Agora que vocês atingiram a idade certa, é natural cumprir a promessa.”

Bai Yue compreendeu de repente; não era de se admirar que Jian Yu estivesse descontente, afinal, os mais velhos, em gratidão, forçaram um casamento.

Bai Yue ponderou: “Mas eu percebo que o jovem mestre Jian não parece disposto.”

A senhora Jian respondeu seriamente: “Casamento é coisa séria, sempre se baseia na vontade dos pais e no arranjo dos casamenteiros. Além disso, desde que você chegou, toda a família gostou muito de você; isso é destino.”

“Mas...” Bai Yue hesitou, “o jovem mestre Jian...”

A senhora Jian deu uma sentença definitiva: “Quanto a Mo Yi, ele está apenas envergonhado e não quer admitir. Depois que vocês passarem mais tempo juntos, naturalmente verá que ele é uma pessoa compreensiva. Se você se casar com ele, ele a tratará bem.”

Bai Yue estava perdida nesta época; sair dali era um problema, quanto mais saber para onde ir, e até a alimentação e vestuário eram dificuldades. Diante dos dois males, ela assentiu.

De qualquer forma, ainda havia três anos de luto, um período de transição suficiente para que ela conhecesse e se integrasse a este mundo, antes de decidir seu destino.

Desde que entrou na mansão Jian, Bai Yue não viu Jian Yu. À noite, conversou com a pequena criada sobre tudo e nada, até que alguém bateu na porta.

A pequena criada que cuidava dela chamava-se Peggy, uma garota de idade próxima à dela, que rapidamente foi abrir.

“Irmã Yun’er,” Peggy sorriu, “por que você veio?”

“A senhorita Bai já dormiu?”

“Ainda não.” Bai Yue não tinha a pose de senhorita, então, ao ouvir que a procuravam, saiu do quarto.

Yun’er carregava uma bandeja de madeira com duas porções de petiscos e dois pequenos tigelas: “A senhora viu que a senhorita Bai não comeu muito à noite e temia que ficasse com fome, por isso enviou um lanche noturno para você.”

Que consideração! Bai Yue agradeceu, vendo que Yun’er colocou a bandeja na mesa mas ficou parada ao lado, sem sair.

Bai Yue perguntou curiosa: “Há mais alguma coisa?”

Yun’er respondeu: “O jovem mestre também não comeu muito esta noite.”

“Ah?” Bai Yue não entendeu.

Yun’er sorriu e disse: “Vou me retirar então.”

“...” Bai Yue ficou confusa, olhando os petiscos por um tempo, perguntou a Peggy: “O que isso significa?”

Peggy cobriu a boca para rir: “Senhorita, você é tão esperta, como não entende o pensamento da senhora?”

Bai Yue ficou em branco, só depois de um tempo percebeu.

A senhora Jian queria que ela fizesse o papel de boa moça, levando lanche noturno para Jian Yu, para que comessem juntos, trocando mordidas doces...

Bai Yue ficou imediatamente arrepiada.

Peggy assentiu, olhando para ela com olhos cheios de incentivo e expectativa.

A senhora Jian foi cuidadosa, colocando a residência de Bai Yue no pátio mais próximo do Pavilhão Zifeng de Jian Yu, a poucos passos de distância, com as portas quase se encarando.

Um criado saiu para abrir a porta, viu Bai Yue e, sem hesitar, entregou o segredo do patrão.

“Senhorita Bai veio levar lanche noturno para o jovem mestre? Por sorte, ele ainda não dormiu.” O criado apontou para dentro: “O jovem mestre está no escritório, ainda ocupado.”

“Ele está tão ocupado assim?” Bai Yue estranhou, “Já está tão tarde.”

“Não é sempre assim,” o criado foi à frente, “Aconteceu um caso de repente.”

No escritório não havia só Jian Yu, mas também Liang Meng, além de uma jovem vestida com roupas práticas e elegantes, provavelmente uma subordinada dele.

Jian Yu franziu a testa ao levantar a cabeça: “Por que você veio?”

Bai Yue ergueu a bandeja.

“Trouxe lanche noturno para mim?” Jian Yu parecia ver um rato levando petisco para um gato: “Você tem algum plano?”

“Não tenho plano algum. A senhora me mandou o lanche, disse que você não comeu muito esta noite, então vim compartilhar. Obrigada por me ajudar hoje a sair do aperto.”

Bai Yue colocou a bandeja, olhando para a grande escrivaninha no escritório, onde estavam dezenas de leques abertos, um após outro, mais de vinte.

Nos leques, pintados estavam montanhas, árvores, a brisa sobre colinas, o luar sobre os jardins de lótus. Alguns tinham poemas, outros apenas palavras.

Mais intrigante eram as manchas vermelhas em alguns leques, parecendo sangue irregularmente espalhado.

Jian Yu claramente não acreditava na boa vontade de Bai Yue, mas estava ocupado e não queria perder tempo; apontou casualmente: “Está bem, deixe aí.”

Era quase um tratamento pior que o dado às criadas. Bai Yue só veio por cortesia da senhora Jian e, vendo tal reação, não quis insistir, deixando a bandeja e se virando para sair.

“Espere.” Alguém chamou Bai Yue.

Ela virou-se; quem falava era a jovem ao lado da mesa, que levantou o queixo, com ar arrogante e desdenhoso.

“Você é a noiva do jovem mestre?”

A jovem se aproximou para avaliá-la.

Bai Yue sorriu levemente: “Você é serviçal da casa?”

“Pfft.” Liang Meng não conseguiu conter uma risada curta.

O rosto de Lin Yi mudou imediatamente.

“Não é?” Bai Yue fingiu inocência: “Acabei de chegar e, se errei, por favor, me perdoe.”

Lin Yi respirou fundo, tentando não perder a compostura diante de Jian Yu, e, reprimindo a raiva, disse: “Sou Lin Yi, realmente subordinada do jovem mestre. Mas você, quem é para ser minha senhora?”

“Nem eu sei minha identidade.” Bai Yue respondeu lentamente: “Mas no jantar, a senhora segurou minha mão e disse que a família Jian é minha família, que o velho mestre e a senhora são como meus pais, e que eu não devo ser reservada. Então pensei que, já que você é subordinada de Mo Yi, também pode ser minha subordinada, certo?”

Ao terminar, Bai Yue olhou para Jian Yu: “Mo Yi, estou certa? Se entendi errado, vou perguntar à senhora.”

Jian Yu e seu criado estavam furiosos, mas ninguém ousava contestar. Jian Yu tocou o próprio joelho, calmamente disse: “Você está certa. Daqui em diante, se eu não estiver, pode mandar neles. Não precisa ser reservada.”

Lin Yi jamais imaginara que, após alguns dias sem ver Bai Yue, ela se tornasse tão perspicaz; estava tão irritada que o rosto ficou verde, mas nos últimos dias Bai Yue havia saído de casa enfurecida por causa de Jian Yu, o velho mestre havia ficado muito zangado na mansão e Jian Yu foi punido de joelhos na capela a noite inteira. Agora, ninguém ousava dizer uma palavra; como ela poderia confrontar diretamente?

Bai Yue apreciou as expressões das pessoas, satisfeita como se tivesse comido uma porção de petiscos sozinha, fingindo preocupação: “Vou descansar agora. Vocês também descansem cedo.”

“Espere.” Lin Yi, antes que a raiva a sufocasse, teve um lampejo: “Senhorita Bai.”

Bai Yue virou-se alegremente, pronta para qualquer artimanha que viesse.

Lin Yi forçou um sorriso: “Nos últimos dias, tenho ouvido o jovem mestre elogiá-la muito.”