Capítulo 42 — A vida ou a pessoa?
Página (1/3)
O Templo das Flores de Pessegueiro recebeu esse nome porque fica na Montanha das Flores de Pessegueiro.
E a Montanha das Flores de Pessegueiro é assim chamada porque suas encostas inteiras são cobertas por pessegueiros em flor.
Mas aquela não era a estação adequada. Naquela época, nenhuma montanha teria flores; tudo estava coberto por um manto branco de neve.
A forte nevasca havia bloqueado os caminhos, e, naturalmente, havia pouca gente por ali. Até onde os olhos alcançavam, via-se apenas uma vastidão branca e desolada.
Bai Yue não pôde deixar de perguntar:
— Será que pedir um bom casamento aqui realmente funciona?
— Funciona — respondeu Peiqi, justamente na idade em que o amor começa a desabrochar. Ela parecia particularmente animada. — Há várias jovens na cozinha que, depois de virem ao Templo das Flores de Pessegueiro pedir um bom casamento, encontraram o homem amado pouco tempo depois.
— É tão eficaz assim?
Bai Yue provocou Peiqi como quem brinca com a própria irmã:
— Então, daqui a pouco você não precisa me acompanhar. Vá pedir um bom casamento para si mesma.
O rosto de Peiqi ficou vermelho na mesma hora.
Liang Meng soltou uma gargalhada, mas, antes que pudesse dizer qualquer coisa, Bai Yue continuou:
— Peça a Liang Meng para acompanhá-la. Na sua idade, Liang Meng também já deveria procurar uma esposa.
Liang Meng havia ido assistir à diversão e acabara se tornando o alvo dela. Ficou imediatamente sem palavras e lançou um olhar para Jian Yu.
Jian Yu respondeu com toda a naturalidade:
— Se a senhorita mandou, vá. Vou lhe dar meio dia de folga. Eu acompanharei Yue’er, portanto, Peiqi, não precisa se preocupar.
Com aquilo, todos entenderam. Os que não pretendiam pedir um bom casamento trataram de se afastar depressa. O jovem mestre não queria que tanta gente chamasse atenção ao redor da senhorita; era melhor não ser tão obtuso.
Munido da carta de apresentação do doutor imperial Mi, Jian Yu encontrou sem dificuldade o Mestre Fangming, de quem ele falara.
Como era de esperar de alguém que se dedicava principalmente a assuntos matrimoniais, embora o Mestre Fangming já não fosse jovem, tinha um espírito vigoroso e o rosto radiante. Não havia nele o menor sinal de austeridade ou sofrimento.
Depois de ler a carta do doutor Mi e ouvir o motivo da visita dos dois, o Mestre Fangming assentiu e os convidou a entrar.
Enquanto caminhava, Fangming observava os dois atentamente, deixando-os cada vez mais intrigados.
Depois que se sentaram e lhes serviram chá, Jian Yu não conseguiu conter-se:
— Mestre, o senhor percebeu alguma coisa errada conosco? Pode falar sem reservas.
O Mestre Fangming também se sentou e disse lentamente:
— Eu e o doutor imperial Mi somos amigos há muitos anos. Já que foram enviados por ele, falarei com toda franqueza.
Jian Yu assentiu. Bai Yue, com uma aparência frágil e doentia, como se estivesse prestes a morrer, também inclinou debilmente a cabeça.
— Embora sejam noivos, não há entre vocês o fio do destino amoroso.
As palavras do Mestre Fangming caíram como um raio.
Página (1/3)
Página (2/3)
Jian Yu levantou-se de imediato.
— Senhor Jian, não se exalte — apressou-se a dizer o Mestre Fangming. — Sente-se e conversemos.
Um jovem da idade de Jian Yu, cheio de vigor e ocupando uma posição em que precisava decidir sobre a vida e a morte dos outros, ainda por cima diante da mulher que amava, poderia facilmente perder o controle ao ouvir que seu casamento estava condenado.
Bai Yue puxou Jian Yu pela manga, e só então ele voltou a sentar-se, embora de muito má vontade.
— Mestre, por que isso acontece? — perguntou Jian Yu devagar. — Yue’er e eu fomos prometidos um ao outro antes mesmo de nascermos. Nossos pais e todos os mais velhos das duas famílias aprovam o casamento. Nós também nos apaixonamos à primeira vista...
Jian Yu falava com tanta seriedade que Bai Yue tremia enquanto o escutava. Na arte de mentir descaradamente sem sequer piscar, Jian Yu realmente não ficava atrás dela.
O Mestre Fangming também o ouvia atentamente, mas, ao mesmo tempo, uma expressão pesada e compassiva surgiu em seu rosto.
Depois de examiná-los mais uma vez, disse:
— Gostaria de conversar a sós com esta jovem.
Jian Yu pareceu hesitar, mas Bai Yue fez um sinal afirmativo com a cabeça.
— Está bem. Ficarei lá fora. Se sentir qualquer desconforto, chame por mim.
Ele fez uma breve reverência e acrescentou algumas palavras de preocupação antes de sair.
Assim que Jian Yu deixou a sala, Bai Yue disse:
— Mestre, há algo que não podia dizer na frente dele? Agora pode falar abertamente.
— Não é exatamente isso — respondeu o Mestre Fangming. — Há pouco, as auras de vocês estavam misturadas, e não consegui enxergar com clareza. Agora que o senhor Jian se afastou, posso ver tudo nitidamente.
Bai Yue perguntou, ansiosa:
— O que quer dizer?
— Não há entre vocês o fio do destino amoroso, mas isso não é o mais importante no momento. Como o casamento ainda está distante, a ausência desse fio não causará grandes problemas agora. As dificuldades só surgirão quando começarem a preparar a cerimônia.
Bai Yue endireitou-se, tensa.
— Então, qual é o problema agora?
O Mestre Fangming suspirou:
— O senhor Jian é o ministro do Tribunal de Justiça. É um homem que decide com mão firme sobre a vida e a morte, e inevitavelmente carrega sangue e vidas em suas mãos. Seu destino é extremamente dominador; não é qualquer pessoa que pode acompanhá-lo.
Bai Yue fez uma expressão de compreensão. Então era esse o significado. Ela já começava a adivinhar parte da verdade.
Observando sua reação, o Mestre Fangming continuou:
— Quanto a você, jovem, seu destino é um tanto frágil e não suporta o dele. Por isso tantas coisas lhe aconteceram: forças malignas entraram em seu corpo, sua alma foi ferida, você não encontra paz durante o dia e é atormentada por pesadelos à noite.
Bai Yue assumiu uma expressão dolorosa:
— Então o que devo fazer para romper este impasse? Peço que o mestre me indique um caminho.
Mestre, depois de tantos rodeios, diga logo o que quer. Todos estamos cansados de representar esta farsa com você.
Página (2/3)
Página (3/3)
O Mestre Fangming balançou lentamente a cabeça:
— É a vontade do Céu. Não se pode forçá-la com esforços humanos. Se insistir em ficar com o senhor Jian, ele não sofrerá grandes consequências, mas você será consumida pouco a pouco. Com o passar do tempo, sua vida poderá correr perigo; talvez nem chegue ao dia do casamento.
Em outras palavras, se ela não desistisse de Jian Yu, a pessoa por trás de tudo aquilo acabaria tirando sua vida.
Para parecer fraca, Bai Yue já havia coberto o rosto com uma camada de pó branco e feito uma maquiagem especialmente abatida antes de sair naquele dia. Ao ouvir aquelas palavras, sua expressão ficou ainda mais pálida, como se pudesse desmaiar a qualquer instante.
Quando o Mestre Fangming começou a observá-la com preocupação, ela murmurou:
— Eu... na verdade, sempre soube que não sou digna de Mo Yi. Mas a família Jian tem sido tão boa comigo, e Mo Yi também. Cheguei sozinha à capital, e eles me trataram com tamanha sinceridade... Como eu poderia não me apegar a um pouco desse calor?
Bai Yue merecia um aplauso pela atuação perfeita.
O Mestre Fangming acompanhou o suspiro:
— O amor... quantas pessoas já tiveram o coração dilacerado por ele ou enfrentaram fogo e água por sua causa? Realmente é difícil renunciar. Mas tudo no mundo é determinado pelo Céu. Há destinos inevitáveis que nós, simples mortais, jamais conseguimos mudar.
Bai Yue mostrou uma expressão amargurada, como se estivesse com o coração repleto de tristezas, quando de repente pensou em algo.
— Mestre — disse ela —, se o destino de Mo Yi é tão poderoso, ele possui um fio do destino amoroso? Não acabará sozinho e amargurado no futuro?
O Mestre Fangming não se surpreendeu com a pergunta. Quando alguém não pode ter a pessoa que deseja, sempre quer saber quem será capaz de conquistá-la.
— O destino do senhor Jian exige alguém igualmente poderoso, alguém nascido sob um destino tão imponente quanto o dele e destinado a grande riqueza e honra, para poder contê-lo e estar à sua altura — explicou o Mestre Fangming. — Quanto a você, seu corpo está debilitado. Se conseguir deixar a residência dos Jian e encontrar um lugar tranquilo e belo para repousar por algum tempo, naturalmente se recuperará sem precisar de remédios.
Bai Yue compreendeu de repente:
— Entendi.
O Mestre Fangming examinou minuciosamente sua expressão.
— Entendeu mesmo?
— Entendi. Desta vez, entendi de verdade.
Bai Yue levantou-se devagar.
— Mas tudo aconteceu tão de repente... Preciso refletir com cuidado.
Havia muitas pessoas no mundo dispostas a arriscar a vida em nome do amor. E havia também muitas outras capazes de fazer qualquer coisa para continuar vivas. O Mestre Fangming não sabia a qual dos dois grupos Bai Yue pertencia; só esperava, em seu íntimo, que ela tivesse juízo suficiente para desistir.
Do lado de fora, Jian Yu esperava ansiosamente. Quando já estava prestes a entrar, finalmente viu Bai Yue sair.
Ela caminhava devagar, mas, ao encontrá-lo e perceber que não havia ninguém por perto, arqueou uma sobrancelha e sorriu de canto. Depois, ergueu as mãos diante do corpo e fez um gesto.
Três?
Jian Yu franziu a testa. Um círculo e três dedos... O que aquilo significava?
Página (3/3)