Capítulo vinte e nove: Pedindo satisfações

Ele mal tinha dado alguns passos quando Yu Shisan o puxou pela esquina: "O que a Segunda Senhorita lhe disse?"

Yuan Lu respondeu: "A Irmã Yu Xi vai me ensinar a cultivar energia espiritual."

Yu Shisan: "Isso é algo que se pode aprender?"

Yuan Lu assentiu: "Claro que sim."

Yu Shisan: "E que benefícios traz aprender energia espiritual?"

Yuan Lu pensou um pouco e disse: "Ficar tão poderosa quanto a Irmã Yu Xi."

Yu Shisan: "Além disso?"

Yuan Lu: "Longevidade, beleza, rejuvenescimento... enfim, não preciso mais me preocupar em não passar dos vinte anos!"

Yu Shisan sentiu-se imediatamente tentado. Sem dizer mais nada, caminhou até a porta de Xiao Yuxi e ofereceu-se: "Segunda Senhorita, eu..."

Antes que pudesse terminar a frase, a voz de Xiao Yuxi surgiu de dentro: "Idade avançada, estrutura óssea precária, você não serve."

Três frases, nove palavras. Como lâminas afiadas, cada uma perfurando o coração. O rosto de Yu Shisan escureceu instantaneamente e, sem palavras, ele se virou para encarar Yuan Lu.

Yuan Lu encolheu os ombros, com uma expressão inocente, e saiu correndo dali.

...

No dia seguinte, ao amanhecer.

Li Tongguang aguardava no acampamento militar desde cedo. A delegação chegou conforme o combinado. Com Xiao Yuxi e Ren Ruyi no comando, Li Tongguang não causou problemas. O banquete transcorreu com relativa harmonia.

Li Tongguang ordenou que trouxessem os prisioneiros derrotados do Reino de Wu e os entregou à delegação. Ao final da recepção, no entanto, pediu que Xiao Yuxi permanecesse, alegando que precisava discutir os termos de paz entre os dois países com ela.

Yang Ying colocou-se à frente de Xiao Yuxi: "Que mais o Marquês deseja discutir? Pode tratar diretamente com Sua Alteza."

Li Tongguang olhou para Yang Ying e depois para Xiao Yuxi, que estava atrás dela; era evidente que havia entendido tudo errado. Seu semblante fechou-se e suas palavras tornaram-se cortantes: "O Príncipe Li acaba de se recuperar de uma grave enfermidade. Seu corpo está tão frágil que, se algo lhe acontecer, este Marquês não poderá arcar com as consequências."

O Secretário Du interveio: "A delegação tem estado muito ocupada ultimamente. Se o Marquês deseja discutir outros assuntos, talvez seja melhor deixar para outro dia."

Li Tongguang disse friamente: "Minha memória não é boa. Temo que, se passar de hoje, eu me esqueça."

Isso já beirava a insolência.

O Secretário Du ofereceu-se prontamente: "Então, eu ficarei para discutir com o Marquês."

Os olhos de Li Tongguang brilharam com impaciência: "O Secretário Du acabou de dizer que a delegação está ocupada."

"Como Secretário da delegação de Wu, tem certeza de que pode se ausentar?"

Xiao Yuxi deu um passo à frente, encarando Li Tongguang: "Perfeito, ainda lhe devo um chá com petiscos, pequeno Marquês."

"Mas será que o senhor realmente acha que este acampamento militar é um local adequado para tomar chá?"

Ao ver que Xiao Yuxi finalmente falava com ele, um leve sorriso surgiu nos olhos de Li Tongguang: "Para onde você quer ir?"

"Certamente não é aqui", respondeu Xiao Yuxi, virando-se e partindo primeiro.

Li Tongguang a seguiu de perto.

Os que ficaram para trás entreolharam-se. Zhu Yin trocou um olhar com o Vice-Ministro do Tribunal de Cerimônias e, em seguida, escoltou a delegação de Wu, junto com os prisioneiros libertados, para fora do acampamento.

No caminho de volta, Yu Shisan aproximou-se de Qian Zhao e murmurou: "A Segunda Senhorita foi embora com ele, e você continua aí, feito um tolo!"

"Veja aquele Marquês Changqing, tsc, tsc... a sua proatividade não se compara à dele!"

Qian Zhao baixou o olhar: "Eu sabia desde o início."

Yu Shisan ficou atônito: "O quê?"

Qian Zhao disse lentamente: "Ela não é do nosso mundo."

Yu Shisan suspirou: "Então você vai apenas assistir, de braços cruzados, enquanto a Segunda Senhorita, que esteve ao seu lado por tantos anos, acaba pertencendo a outro?"

"E ainda por cima, alguém de um país inimigo!"

A voz de Qian Zhao tornou-se fria: "Ela não pertence a ninguém."

Ao dizer isso, virou-se para Yu Shisan e afirmou, pausadamente: "Ela pertence apenas a si mesma."

Do outro lado.

Xiao Yuxi e Li Tongguang caminhavam lado a lado pelo campo aberto. Li Tongguang permaneceu em silêncio, mas sua visão periférica estava preenchida pela silhueta negra ao seu lado.

Xiao Yuxi começou: "O pequeno Marquês se esforçou tanto para me manter aqui apenas para ficar mudo?"

Li Tongguang cerrou os dentes, apressou o passo e parou à frente de Xiao Yuxi, bloqueando-lhe o caminho.

Xiao Yuxi parou e ergueu uma sobrancelha, sorrindo: "Como é?"

Li Tongguang: "Por que não me reconheceu?"

Xiao Yuxi: "Quem não o reconheceu? Você deve estar confundindo as pessoas!"

Li Tongguang: "O mascote, o Jovem Mestre Jade."

Xiao Yuxi: "Sim, sou eu. E daí?"

Li Tongguang: "Por que não me contou?"

Xiao Yuxi: "Você também não me perguntou!"

Li Tongguang: "Eu..."

Ele ponderou por um momento e voltou a questionar: "Por que me enganou?"

Xiao Yuxi franziu o cenho: "E o que eu o enganei desta vez?"

A voz de Li Tongguang era suave: "Você é uma mulher, por que costumava se vestir de homem?"

Xiao Yuxi finalmente entendeu. Ele viera pedir satisfações! Mas ela não conseguia compreender: o fato de ela ter se disfarçado de homem no passado e Li Tongguang ter nutrido sentimentos por ela naquela época — o que isso tinha a ver com o presente?

Será que era porque, naquela época, as únicas pessoas próximas a ele eram Ren Xin e ela? E como Ren Xin era severa demais, ele acabou achando que homens eram melhores que mulheres?

Isso não fazia o menor sentido!

De acordo com o roteiro original, a situação já tinha saído completamente dos trilhos!

Xiao Yuxi não queria carregar esse fardo, então decidiu sondar o terreno.

Ela perguntou cautelosamente: "Você e a Concubina Chu..."

Li Tongguang reagiu como se tivessem pisado em seu rabo, ficando instantaneamente irritado.

Ele interrompeu apressadamente: "Minha relação com a Concubina Chu é apenas comercial. Agora que fiz uma promessa a vocês, não terei mais nada com ela no futuro!"

"E antes também não tive!"

Xiao Yuxi acenou com a mão: "Não, o que eu quis dizer é que você ainda é jovem e deveria conhecer outras mulheres belas."

Xiao Yuxi enfatizou especialmente as duas últimas palavras.

Li Tongguang sentiu que algo estava errado. Ele franziu a testa: "Por que quer que eu conheça outras mulheres?"

Xiao Yuxi não soube como responder. Hesitou por um longo tempo e, finalmente, disse: "Esqueça, faça o que quiser."

Respeite o gosto de cada um!

Xiao Yuxi contornou Li Tongguang e continuou a caminhar.

Li Tongguang acompanhou seus passos: "Você e aquele Príncipe Li, são muito próximos?"

Xiao Yuxi assentiu: "Sim."

Li Tongguang soltou uma risada debochada: "Braços e pernas finas, o que há de bom nisso?"

Xiao Yuxi virou-se para ele: "Sua mestra não lhe ensinou que não se deve subestimar os outros?"

Dito isso, ela acelerou o passo.

Li Tongguang estendeu a mão, querendo segurar o pulso de Xiao Yuxi. Mas, no meio do caminho, hesitou e parou. Ele não sabia como começar e temia ouvir uma resposta que não queria escutar.

Li Tongguang a seguiu novamente. Ele não fez mais perguntas, mas começou a falar sobre o passado, como se quisesse compensar todos os seis anos em que não puderam conversar.

Xiao Yuxi ouvia silenciosamente.

O sol cruzou as montanhas, cobrindo o solo com um manto dourado. O rio não muito distante brilhava intensamente. Li Tongguang observava o perfil de Xiao Yuxi, seus olhos pareciam transbordar de um brilho ofuscante, tal qual estrelas que nunca se apagam.

Xiao Yuxi virou-se para olhar Li Tongguang. Naquele rosto belo e orgulhoso, seus olhos eram claros e límpidos, sem qualquer mácula. Naquele momento, ele parecia ser o mesmo jovem de outrora.

Atrás de Li Tongguang, estendiam-se montanhas verdes intermináveis. A água do rio refletia o sol de forma ofuscante, mas ainda assim, não era tão radiante quanto o brilho em seus olhos.

Xiao Yuxi não pôde evitar observá-lo por mais algum tempo.

A luz do sol caía, desde as nuvens que se iluminavam no céu até o verde dos campos banhados em ouro. As duas silhuetas, uma branca e outra preta, permaneciam ali, como uma magnífica pintura que se desenrolava lentamente.