Capítulo 46: Método de ensino

Ela simplesmente não conseguia entender e, tomada pela frustração, foi beber até cair na Torre do Bebedeiro, onde, em um reservado, encontrou-se com Yu Shisan, que estava sendo caçado pela Guarda de Vestes Vermes.

…

Dois dias depois.
Anoitecer.
Ning Yuanzhou e os outros fingiram atacar a Torre Yongan.
Yang Ying liderou um grupo disfarçado com a aparência deles e foi visitar a mansão de um ministro em Andu, desviando assim qualquer suspeita de sobre eles.
Xiao Yuoxi e Ren Ruyi dirigiram-se à Torre Jinsha para negociar com Jin Meiniang sobre como reparar o incidente envolvendo a Guarda de Vestes Vermes.
Após o ataque simulado, Ning Yuanzhou e seu grupo incendiaram diretamente a Torre Yongan.
Eles recuaram rapidamente, trocaram de roupa e partiram em direções diferentes.
Foi justamente naquela noite que Yu Shisan encontrou Chu Yue mais uma vez.
Chu Yue insistia em se embebedar até perder os sentidos.
Yu Shisan, no final, acabou cedendo à compaixão.
Ele pediu a Chu Yue que lhe desse um lingote de ouro para comprar a companhia dele por uma noite de diversão.
Os dois foram para a Torre Jinsha.
Yu Shisan levou Chu Yue a um mundo de deslumbres, apresentando-lhe um a um os entretenimentos da Torre Jinsha.
Olhando ao redor com curiosidade, Chu Yue perguntou: "Você vem sempre aqui?"
Yu Shisan respondeu: "Claro! Todos os lugares mais divertidos, as comidas mais deliciosas e os melhores vinhos deste mundo, eu conheço como a palma da minha mão."
Nesse exato momento, Jin Meiniang aproximou-se: "E o número de mulheres com o coração partido por causa dele neste mundo também é incontável."
O sorriso de Yu Shisan sumiu instantaneamente, e seu rosto adquiriu um ar constrangido.
Ele murmurou: "O que você está fazendo aqui?"
Jin Meiniang retrucou: "Eu sou a dona deste lugar, por que eu não estaria aqui?"
Os três conversaram por um momento.
Jin Meiniang lembrou a Chu Yue que Yu Shisan não era flor que se cheirasse.
Chu Yue não se importou nem um pouco: "Eu sei."
Jin Meiniang ficou sem expressão, evidentemente surpresa por aquela jovem ter tanta nonchalance.
Yu Shisan ostentou um ar vitorioso: "Um quarto superior, três jarros de Luar Embriagado, por favor."
Jin Meiniang não se importou.
Ela sorriu radiantemente: "O estabelecimento está lotado hoje, não há quartos superiores."
"No entanto, Luar Embriagado é o que não falta. Um dos quartos superiores já está ocupado por um conhecido, você se importaria em dividir?"
Ao ouvir isso, Yu Shisan sentiu uma inquietação inexplicável: "Conhecido? Quem?"
Jin Meiniang não respondeu; em vez disso, sorriu e olhou para o segundo andar.
Na balaustrada do segundo andar, Xiao Yuoxi estava debruçada, observando os três lá embaixo.
Ela jogou casualmente um jarro de vinho para Yu Shisan: "Já que veio, venha para cima conversar um pouco!"
Yu Shisan deu um sorriso amarelo: "Como eu poderia perturbar o nobre lazer da Segunda Senhorita?"
"Lembrei-me repentinamente de que tenho alguns assuntos pendentes para resolver, até logo!"
Dito isso, ele pegou o pulso de Chu Yue, fingindo ir embora dali.
Contudo, assim que se virou, deu de cara com Ren Ruyi, com os braços cruzados sobre a espada longa, apoiada em uma coluna redonda de pau-brasil.

Ren Ruyi endireitou o corpo, abaixou os braços lentamente e segurou a espada longa firmemente.
Ela primeiro lançou um olhar de soslaio a Chu Yue, depois fixou os olhos em Yu Shisan e disse friamente: "Vamos conversar?"
Com Ren Ruyi na frente, Xiao Yuoxi atrás e Jin Meiniang ao lado.
Em tal situação, acaso teria Yu Shisan o direito de recusar?

No segundo andar da Torre Jinsha.
Em um quarto superior tranquilo, quatro mulheres sentavam-se ao redor de uma mesa.
Yu Shisan estava sentado de lado, sobre o tapete.
Xiao Yuoxi pegou o jarro de vinho e serviu uma taça para cada uma das quatro.
Chu Yue ergueu o olhar para ela: "Eu te conheço."
Xiao Yuoxi ergueu uma sobrancelha: "Ah?"
Chu Yue continuou: "Corre o rumor de que o Marquês Changqing se apaixonou à primeira vista pela Escriba Xiao, da delegação do Reino de Wu, e ainda enviou presentes ao Pavilhão dos Quatro Bárbaros nos dias anteriores para cortejá-la."
"Você é a Escriba Xiao Yuoxi, não é?"
Xiao Yuoxi acenou com a cabeça em confirmação: "Sou."
Chu Yue ergueu a taça de vinho à sua frente e bebeu de um só gole: "Já que tivemos a oportunidade de nos encontrar hoje, aproveito para te avisar: o Marquês Changqing não é um bom homem!"
Xiao Yuoxi encheu novamente a taça de Chu Yue e soltou uma risada leve: "Gostaria de ouvir os detalhes."
Chu Yue falou pausadamente: "Há poucos dias, eu também conheci alguém por quem me apaixonei à primeira vista. Ele parecia ter caído do céu, e eu não consigo descrever aquela beleza."
"Achei que fosse o meu destino traçado, e que meu noivo, o Marquês Changqing, não interferiria nisso."
Quanto mais falava, mais magoada parecia: "Mas quem diria que aquela pessoa pertencia ao Marquês Changqing!"
Yu Shisan já havia se aproximado sem que percebessem.
Ele sentou-se diretamente sobre a mesa, virado para Chu Yue: "O quê? O quê? Não entendi muito bem!"
"Quer dizer que você se apaixonou por um homem e depois descobriu que esse homem pertencia ao seu noivo?"
Chu Yue assentiu: "Se o Marquês Changqing fosse inconstante, tudo bem, pelo menos ele estaria cortejando mulheres!"
"Deixando isso de lado, se ele quisesse cortejar homens, vá lá, mas por que justamente escolher a pessoa que eu havia cobiçado?"
Yu Shisan comentou: "A capital é realmente caótica."
Ao ouvir isso, Xiao Yuoxi ficou completamente paralisada.
Jin Meiniang ainda não sabia que Xiao Yuoxi era o Jovem Mestre Yu; ela olhou para Ren Ruyi, com uma expressão de desamparo oculta nos olhos.
Ren Ruyi olhou para ela, sorriu e balançou a cabeça.
Lembrando-se da relação entre Xiao Yuoxi e Li Tongguang, Yu Shisan não pôde evitar virar-se para Xiao Yuoxi: "Segunda Senhorita, qual é a sua opinião sobre isso?"
Xiao Yuoxi não respondeu.
Ren Ruyi tomou a palavra: "Ela não precisa opinar."
Dizendo isso, ela lançou um olhar rápido a Xiao Yuoxi: "Os problemas que ela mesma criou, terá de resolver sozinha."
Yu Shisan não entendeu muito bem e perguntou a Chu Yue: "Qual é o nome do seu amado?"
"Mascote." Depois de pronunciar o nome, a própria Chu Yue custava a acreditar: "Quem chamaria alguém de Mascote? Isso não é claramente zombar de mim?"
"Mascote?" Yu Shisan murmurou consigo mesmo: "Por que me soa familiar? Acho que já ouvi isso em algum lugar."
Após refletir por um momento, caiu em si, virou-se bruscamente para Xiao Yuoxi e ergueu-lhe o polegar: "Segunda Senhorita, vocês realmente sabem como se divertir!"
A mente de Xiao Yuoxi era um nó de confusão.
Ela respirou fundo e perguntou: "Senhora, o que é amor à primeira vista?"
Chu Yue: "Sentimento."
Xiao Yuoxi: "Sentimentos nunca servem de base para nada. Dito de forma elegante é amor à primeira vista, mas, falando cruamente, não passa de desejo pela aparência."
Chu Yue franziu a testa: "Mas qual jovem donzela não deseja que a pessoa com quem caminhar de mãos dadas seja um belo rapaz?"
Xiao Yuoxi: "Se for assim, a senhora pode muito bem dar uma olhada lá fora: nesta Torre Jinsha, rapazes bonitos pululam por toda parte."
Chu Yue balançou a cabeça: "Ele é diferente."
Xiao Yuoxi: "Você o conhece? Sabe o nome dele e de qual família ele é? Sabe o que ele faz da vida?"
"Se você acha que gosta dele apenas porque ele a ajudou casualmente em uma joalheria, isso é um tanto ridículo, não acha?"
Chu Yue ergueu os olhos para Xiao Yuoxi, franzindo a testa sem entender: "Como você sabe que ele me ajudou na joalheria?"
Xiao Yuoxi estancou por um instante, lançando um olhar suplicante a Ren Ruyi.
Ren Ruyi sorriu e mudou de assunto: "O afeto nunca desaba de repente, muito menos é decidido por via de mão única."
"Princesa Jinming, se não me engano, a primeira duquesa do nosso território de Shaxi foi uma mulher general."
Os olhos de Chu Yue brilharam: "Foi."
Xiao Yuoxi emendou: "A senhora é altiva e cheia de brio, nutrindo admiração por uma deusa da guerra, então por que razão quer se enquadrar na mentalidade de uma donzela comum?"
"Se você se tornar a soberana de Shaxi, ou mais do que isso, a existência suprema do Reino de An..."
"Nesse momento, qualquer tipo de belo rapaz que desejar estará à sua inteira disposição!"
Ren Ruyi: "Você ainda é muito jovem; antes disso, concentrar suas energias em sua carreira não seria algo muito mais gratificante?"
Xiao Yuoxi: "Em vez de gastar o seu tempo lamentando-se e bebendo até cair, seria muito melhor treinar mais alguns servos cavaleiros ou aprimorar as suas próprias artes marciais."
Ren Ruyi: "Desde a antiguidade, quantas mulheres apaixonadas presas em residências tiveram um bom fim?"
Xiao Yuoxi: "Olhe para a Imperatriz Zetian: quando estava firmemente no poder, naturalmente surgiram vários homens belos oferecidos a ela."
Ren Ruyi dizia uma frase à esquerda, e Xiao Yuoxi completava com outra à direita.
Chu Yue olhava ora para uma, ora para a outra, e, influenciada sutilmente, acabou achando que o que elas diziam fazia todo o sentido!
Yu Shisan observava aquela cena em silêncio.
Jin Meiniang reabastecia as taças das três de vez em quando.
Aproveitando-se de que ninguém olhava, Xiao Yuoxi despejou o vinho de sua taça para debaixo da mesa.
Ren Ruyi olhou para ela e fez o mesmo; entre risos e gestos despreocupados, atirou o vinho da taça para trás de si.
As duas mantinham-se sóbrias a todo o momento, conversando com eloquência.
Enquanto isso, Chu Yue bebia tudo de verdade, copo após copo.
Quanto mais bebia, mais entorpecida ficava e mais confusa se tornava, mas, no fundo do coração, a ideia de se dedicar à carreira firmou-se de modo irrefutável.
Passado um bom tempo.
Chu Yue relegou romances e paixões para o fundo da mente e acabou desabando, completamente embriagada.
Xiao Yuoxi e Ren Ruyi suspiraram aliviadas ao mesmo tempo.
Jin Meiniang ajudou a conduzir a adormecida Chu Yue até a cama, onde a deitou.
Yu Shisan bate palmas levemente e, fitando Xiao Yuoxi e Ren Ruyi, expressou em seu rosto uma admiração genuína: "Agora sim, eu vi de tudo."
"A julgar por esse método de ensino de vocês duas, seria um absurdo se o Marquês Changqing não tivesse ambição alguma!"