Capítulo Setenta e Quatro: Sobre a Vida e a Morte — Dois Espaços-Tempos

— Ainda acho que deveríamos contar agora… — Liu Shangqing murmurou consigo mesmo, acariciando o queixo, mas parecia que falava com alguém, embora certamente não fosse comigo, pois seu olhar não se dirigia a mim.

Chu Jiang, que ainda não havia se levantado do chão, certamente não era o destinatário. Por acaso havia alguém escondido nesta caverna?

— Bem, se não quer que eu diga, tudo bem — Liu Shangqing comentou, dando de ombros e suspirando.

— Do que está falando afinal… — olhei para ele, atônita. Desde que terminei minha última frase, ele se perdeu em monólogos incompreensíveis; mesmo sendo o patriarca da seita Dao, suas palavras pareciam estranhamente desconexas.

Mas o que ele disse em seguida, com uma expressão séria, me deixou ainda mais perplexa. Com o cotovelo esquerdo apoiado na mesa de pedra, a mão cobrindo a parte inferior do rosto, ouvi apenas sua voz: — Não foi você quem criou este espaço-tempo; foi este espaço-tempo que guiou você até aqui.

Não fui eu quem criou este espaço-tempo, foi ele que me guiou até aqui…

— O quê?! — Fiquei tão chocada que bati na mesa ao me levantar, fazendo minha mão latejar.

— Basta saber disso. Este espaço-tempo sempre existiu; sua chegada aqui não foi por acaso, tudo estava predestinado, impossível de evitar — Liu Shangqing falou com leveza.

Quanto mais ele falava com tranquilidade, mais confusa minha mente ficava.

O que ele queria dizer? Não foi um mero impulso que me levou a escrever este romance, mas fui guiada, intencionalmente, a escrevê-lo e depois a entrar nele? Que absurdo!

Estão me conduzindo, e eu mesma cavo o buraco para cair?

Mas e o sistema? Será que faz parte do plano da seita Dao? Não faz sentido! Um é força tecnológica, outro é energia espiritual, são coisas que jamais se associariam.

— Velho… — No meio da minha confusão, Chu Jiang se levantou devagar do chão, apoiando-se na mesa, exausto. — Com tudo isso, até eu estou perdido, imagine ela!

— Não se intrometa — Liu Shangqing não hesitou em bater de novo na cabeça de Chu Jiang. Depois, falando sério, disse: — Moça, no que diz respeito ao espaço-tempo, só posso lhe dizer isso por enquanto; se eu falar mais, vou quebrar as regras.

Fiquei em silêncio, minha mente ainda em turbilhão.

Por isso há tantos enredos extras, personagens suplementares e relações diferentes das do romance original. Este espaço-tempo sempre existiu, sempre se desenvolveu, mas me trouxeram para cá de propósito… Para quê? Não pertenço a este lugar.

— Acabei de dizer que você é a peça-chave para resolver os grandes problemas dos seis reinos, mas não posso explicar tudo em detalhes. Enfim, siga a orientação — disse Liu Shangqing.

— Siga a orientação… o sistema… — Não havia dúvida, o sistema era o mecanismo que me guiava neste espaço-tempo: dava missões, fornecia o fundo dos personagens, oferecia ajuda. Se a seita Dao realmente tivesse o poder de ir até meu mundo original, criar um sistema com tecnologia não seria impossível.

De qualquer modo, tudo foi para me arrastar para este drama.

— Confio que você saberá lidar com tudo com flexibilidade — Liu Shangqing disse com profundidade. — Moça, nem sempre siga as regras ao pé da letra; cumprir a orientação requer pensamento inverso. Você enfrentará muitos desafios aqui; por aqueles que ama, como o príncipe herdeiro, o deus da lua branca, o deus da madeira e outros, espero que assuma este grande papel.

— Mas por que eu? Com tantos habitantes deste espaço-tempo, qualquer um poderia resolver os problemas dos seis reinos! — reclamei, sem entender.

Sinto-me como um boneco, preso camada após camada, assumindo o papel de salvadora de um mundo estranho por razões obscuras. Não sou santa; mesmo tendo recebido a identidade de uma sereia, não é justo que tudo seja jogado sobre mim. Que grande missão! No fundo, sou apenas uma peça movida ao bel-prazer deles. Preferia voltar e enfrentar o vestibular.

Senti vontade de fugir. Não encontro motivos para permanecer aqui. As grandes questões que Liu Shangqing mencionou são, afinal, a rebelião do deus das águas, o caos dos seis reinos. Se este espaço-tempo for real, então meus ferimentos, até minha morte, também serão reais!

Antes, achei que era apenas uma aventura surreal de entrar no livro. Não importava o desfecho: no fim, eu voltaria para casa em segurança. Agora, começo a pensar se conseguirei ao menos retornar inteira.

De repente, me veio à mente a cena de minha família reunida à mesa…

— Por isso digo que devíamos contar agora… — Liu Shangqing voltou a falar sozinho, com o rosto constrangido.

— Com quem você está falando… — Cheguei ao limite, não consegui evitar perguntar. — Por que eu?

— Bem… deixe-me explicar: você pertence a dois espaços-tempo. Quando descobri isso, fiquei surpreso por muito tempo. Nunca houve alguém, além dos membros da seita Dao, que pudesse pertencer a múltiplos espaços-tempo ao mesmo tempo — Liu Shangqing declarou com gravidade.

— Por quê…?

— Justamente por isso, quando a calamidade se aproxima, você foi trazida de volta a este espaço-tempo. Seu destino está ligado a dois mundos; este é o caminho. Sua vinda aqui estava predestinada.

— Você está mentindo… — murmurei, incapaz de acreditar no que ouvira — era absurdo demais!

Olhei fixamente nos olhos de Liu Shangqing. Ele não parecia estar me enganando; era sincero, cada palavra parecia carregada de verdade.

Mas como algo tão estranho pôde acontecer comigo?

Pertencer a dois espaços-tempo… destino ligado a dois mundos… predestinação…

— Em resumo, tudo o que você está vivendo ou viverá, não pode ser evitado. Aceite, não há escapatória — Chu Jiang disse, sentado no chão.

— Moleque, por que é tão intrometido? — Liu Shangqing deu outro soco na cabeça de Chu Jiang.

— Não estou errado! — retrucou Chu Jiang, cruzando os braços com orgulho. — Velho, se não quer que a senhorita An se envolva nas questões dos seis reinos, é só mandar a nossa seita Dao intervir. Se interferirmos, tudo se resolve num piscar de olhos.

— Seita Dao…

— Já sei, já sei, os membros da seita Dao não podem interferir nos assuntos mundanos — Chu Jiang interrompeu Liu Shangqing.

— Se sabe, por que fala? — Liu Shangqing lançou um olhar de reprovação e continuou: — Além disso, mesmo se interferirmos, talvez não consigamos resolver tudo.

— Oh?

Chu Jiang e eu levantamos a cabeça e encaramos Liu Shangqing.

— Moça, só você pode dar um desfecho perfeito a este problema — afirmou Liu Shangqing, olhando fixamente para mim.

Olhei de volta, e por um instante aceitei o papel que me era destinado. Talvez por ter visto em seus olhos a esperança e a confiança depositadas em mim; quando alguém te olha assim, é impossível não acender aquela pequena chama interior.

Se este é o meu destino, aceito. Afinal, se não aceitar… talvez nunca volte para casa. Se aceitar, ainda há uma chance de retorno.

Liu Shangqing disse que, se eu seguir as orientações, não enfrentarei grandes problemas. Só me resta arriscar. E, sendo um espaço-tempo real… isso significa que Yan Xiu realmente existe.