Capítulo Sete: O Início da Provação do Amor

No auge do Festival do Meio do Outono, quando as famílias deveriam estar reunidas, alguém estava sozinho sob uma árvore, degustando um licor suave, de olhos fechados, deixando o vento brincar com seus longos cabelos e suas vestes. Mesmo quando o vento desarrumava sua aparência, ela não se importava nem um pouco.

"Ser deusa por tanto tempo cansa, não é nada divertido quanto a vida de um mortal." Ela tomou mais um gole, e o rubor em seu rosto tornou-se ainda mais evidente, como se duas flores de pessegueiro florescessem em sua face.

Debaixo de outra árvore, uma bola de neve observava atentamente a deusa que bebia.

"Você, coelho estranho, não deveria ficar no Palácio da Lua? Por que veio espiar minha toca de raposa? Não teme que eu te devore?" A deusa se levantou ameaçadora, fingindo agarrar a bola de neve, que, assustada, correu errada e acabou batendo de frente com a árvore.

"Definitivamente, ainda é um coelho tolo." A deusa pegou as orelhas do animal e o ergueu, examinando-o por alguns instantes. "Devo te cozinhar no vapor, assar ou simplesmente grelhar?"

"Não, por favor, não! Irmã deusa..." O coelho respondeu com uma voz suave, tão delicada que despertou a simpatia da deusa.

Ela soltou o coelho, que imediatamente pulou para trás da árvore e assumiu forma humana, mostrando apenas a cabeça. "Ouvi dizer que a irmã deusa é a mais bela dos seis reinos. Lua Fria... Lua Fria apenas ficou curiosa para saber quão bela a irmã deusa seria, já que todos a elogiam. Até minha dona costuma lamentar não ser tão bela quanto você. Por isso, Lua Fria escapou discretamente para ver com seus próprios olhos..." Lua Fria, com os olhos vermelhos, olhava para a deusa com uma expressão de pura tristeza.

"Agora que me viu, diga: quão bela você acha que eu sou?" A deusa aproximou-se propositalmente do ouvido de Lua Fria, perguntando suavemente e ainda lambendo suas orelhas de coelho.

"Ah!" Lua Fria estremeceu com o gesto, pulando de costas e agachando-se diante da deusa, gaguejando: "Você é muito mais bela do que dizem, não é exagero algum chamá-la de a mais bela dos seis reinos..."

Mas quem ainda se lembrava de que já houve outra deusa mais bela que ela?

Branca Lua brincou um pouco com o rabo de coelho de Lua Fria, percebendo que ela tremia por completo. Branca Lua sorriu: "Está bem, não vou te comer. Venha beber um pouco de vinho." Voltou a se sentar sob a árvore. "Pode me chamar apenas de Branca Lua." Ela tomou outro gole, os olhos voltados para o horizonte, como se esperasse algo.

Lua Fria, que não tinha resistência ao álcool, logo ficou completamente bêbada após algumas taças, quase mordendo o rabo de Branca Lua pensando que era uma cenoura. Por fim, Branca Lua lhe deu um pouco de sopa para curar a embriaguez e a levou de volta ao Palácio da Lua, onde inevitavelmente Lua Fria recebeu uma bronca de Chang'e.

"Branca Lua, Branca Lua! Veja o que eu trouxe para você!" Lua Fria apareceu com uma cenoura grande e fresca, radiante de alegria, os olhos brilhando à espera de um elogio.

"Coelho tolo, você já viu uma raposa comer cenoura?" Branca Lua largou o rolo de papiro que segurava, pegou a cenoura e examinou-a: de fato, era uma ótima cenoura, certamente escolhida a dedo por Lua Fria. Pensando nisso, Branca Lua achou que sua reação anterior fora injusta e apressou-se a corrigir: "Mas, por acaso, esta raposa aprecia cenouras."

"Sim, sim!" Lua Fria assentiu animada. "Quando tiver uma grande colheita, vou escolher as melhores e maiores cenouras para você!"

"E sua dona não reclama?"

"Claro que não! Em cada colheita, cada coelho pode pegar três cenouras."

"E isso é suficiente?"

"Não, mas as irmãs coelho cuidam de mim. Quando não tenho o suficiente, elas sempre compartilham cenouras secas comigo, hehe." Lua Fria sorria com inocência, tão pura que era impossível imaginar qualquer maldade.

Branca Lua não sabia como resistir a Lua Fria e passou a guardar todas as cenouras que lhe eram trazidas, misturando-as ocasionalmente às suas refeições de carne, e de vez em quando ia ao Palácio da Lua distribuir algumas às irmãs de Lua Fria. Lua Fria, mesmo sem cenouras, fazia questão de visitar diariamente a toca de Branca Lua, contando histórias e divertindo-a com os acontecimentos do Palácio da Lua. Com o tempo, isso se tornou um hábito.

Até que um dia Lua Fria não apareceu para ver Branca Lua. Um dia se passou, depois dois, três, e nada de Lua Fria. Uma semana depois, uma das irmãs coelho, com lágrimas nos olhos, procurou Branca Lua: "Lua Fria morreu... O Imortal Errante a encontrou no mar do Sul, mas ainda não sabemos quem foi..."

Ao ouvir a notícia, Branca Lua sentiu um vazio profundo, uma dor lancinante como se algo lhe tivesse sido arrancado.

Ela quis encontrar o culpado pela morte de Lua Fria, mas tudo que tinha era a pista do mar do Sul. Procurou por dias, sem encontrar nenhum vestígio. Pediu ajuda aos deuses celestiais, mas quem se importaria com um coelho insignificante?

Branca Lua, bebendo e olhando para a sala cheia de cenouras, recordava as palavras de Lua Fria: "Branca Lua, seria tão bom se você fosse homem..."

"Por quê?"

"Assim você poderia casar com Lua Fria! Lua Fria gosta tanto de você!"

Aqueles olhos redondos, cheios de estrelas, Branca Lua nunca esqueceu.

Casar-se com ela, realizar seu sonho. Motivada por esse desejo, Branca Lua desceu ao mundo mortal para enfrentar seu próprio destino.