Capítulo Dezesseis: Jornada ao Mar do Sul (I) Partida
Inicialmente, a viagem ao Mar do Sul seria apenas comigo e Yan Xiu, mas o Imortal das Terras insistiu em nos acompanhar, argumentando que, já que Yan Xiu o havia chamado, não havia razão para não irmos juntos. Yan Xiu não teve alternativa; diante do próprio tio, nada pôde fazer senão consentir em silêncio.
Eu estava até um pouco animada. Com as lacunas na narrativa, sentia-me como uma folha em branco, sem saber o que esperar. Mesmo desde que entrei neste livro, muitas situações inesperadas aconteceram, mas desta vez era diferente: sequer tinha tempo para me preparar psicologicamente. Espero que tudo corra bem.
— Você sabe por que o Mar do Sul é o mais poderoso entre os quatro mares? — Yan Xiu perguntou de repente.
— Hum... — Fingi pensar um pouco, mas conhecia esse detalhe básico. — Talvez porque, mil anos atrás, houve uma disputa entre dois dragões. O Dragão da Água, embora derrotado, permaneceu ileso e passou a guardar o Mar do Sul. E o Mar do Sul, que já era um lugar temido por todos, ficou ainda mais quieto com a presença do Dragão da Água.
— Você sabe mais do que eu esperava — comentou Yan Xiu, lançando-me um olhar. — Mas há um ponto suspeito: quando o Deus das Águas foi exilado pelo Imperador Celestial ao Mar do Sul, deveria vigiar a Prisão de Fogo sob o mar, sem poder se afastar, mas em poucos séculos já circulava pelas Seis Esferas. E, mesmo sem ninguém guardando a prisão, não houve rebelião. Quando lhe perguntaram, apenas disse que seu poder era tanto que, só com a presença do seu poder espiritual ali, nada ousava se mover.
— Parece complicado... — Pelo visto, esse Deus Dragão das Águas era realmente notável, não era um vilão covarde que só esperava a sua hora. Mas quem teria lhe dado tanto poder assim?
— Nossa ida ao banquete é, oficialmente, para celebrar o aniversário, mas na verdade, vamos investigar o que há por trás disso tudo — explicou Yan Xiu. — Por isso preciso te avisar antes, para que não cause nenhum problema na hora.
— Ah... — Fiz um bico inocente. Ora, eu é que impulsiono a história, não?
O silêncio que se seguiu me deixou um pouco desconfortável, a situação estava estranhamente constrangedora. Então, lembrei-me do que Yan Xiu mencionou sobre a tal Prisão de Fogo. No romance original, nunca tratei disso, só cheguei a imaginar. Para confirmar se era o que eu pensava, perguntei:
— O que há dentro da Prisão de Fogo?
Pelo jeito de Yan Xiu, ele não queria me contar, mas o Imortal das Terras parecia mais do que disposto. Antes que Yan Xiu pudesse responder, ele disse:
— Anzinha, o ser que está na Prisão de Fogo é o demônio mais poderoso das Seis Esferas. Apareceu mil anos atrás, causando caos por toda parte. Sabe quem o derrotou no final?
— Ele? — Apontei para Yan Xiu. O único que valia um elogio ali era ele.
— Exatamente! Naquela época, meu querido sobrinho, empunhando a espada “Ignoto”, enfrentou o demônio sem medo. Mesmo com seu imenso poder, ainda não era páreo, mas, no momento mais crítico...
— “Xianxia”. — Yan Xiu interrompeu o tio no auge da empolgação.
— O quê? — Perguntei, confusa.
— Minha espada chama-se “Ignoto”. Sua companheira é a “Xianxia”. Ambas foram forjadas por um artesão divino dos tempos antigos, mas dizem que “Xianxia” foi feita a partir do espírito do próprio artesão. O espírito da espada só reconhece seu verdadeiro dono, e ninguém sabe se a lâmina ainda existe ou se o espírito permanece em nosso mundo — explicou Yan Xiu, suspirando, olhando para o horizonte. — Mas tive a honra de invocar “Xianxia” uma vez. As duas espadas juntas enfrentaram o demônio.
— Que impressionante! — exclamei, espantada. — Então o letreiro em seu palácio, “Ignoto Xianxia”, tem a ver com isso?
— Sim — assentiu de leve. — Unidas, as duas espadas têm poder sem igual nas Seis Esferas. O espírito de “Xianxia” fundiu-se à “Ignoto”, de modo que os ferimentos infligidos ao demônio não podiam se curar facilmente. Aproveitei esse momento para aprisioná-lo na Prisão de Fogo do Mar do Sul. Depois, o espírito de “Xianxia” deixou a “Ignoto” e o Imperador Celestial me concedeu o título “Ignoto Xianxia”. Por isso, dei esse nome ao meu palácio.
— Agora faz sentido. Eu sempre achei estranho esse nome, não parecia ter significado nenhum — murmurei baixinho.
— Ora, vejam só! — protestou o Imortal das Terras, lançando um olhar de desprezo para Yan Xiu. — Antes, seu olhar dizia que não queria que eu contasse, e agora está aí, falando com gosto. Mas não tem a mesma paixão que eu, parece até uma história sem sal. — Os dois se olhavam com desdém. — Anzinha, da próxima vez que esse meu sobrinho não estiver por perto, eu te conto outras histórias divertidas.
— Combinado! Adoro ouvir histórias — respondi animada. Além de me ajudar a entender melhor o universo do romance, ainda me distraía. Desde que ouvi o Imortal das Terras contar as trapalhadas de Yan Xiu na infância, durante o último Festival dos Pêssegos Imortais, fiquei encantada com a maneira divertida com que ele narra.
Yan Xiu fechou os olhos e massageou as têmporas, suspirando, resignado diante de mim e do Imortal das Terras. No fim das contas, o Imortal das Terras era um dos três grandes dragões. Apesar de ocultar sua identidade, seu posto ainda era altíssimo. Um deus tão poderoso conversando e rindo comigo, uma pequena imortal insignificante, era realmente uma quebra de... hierarquia celestial.
— Vamos descansar um pouco. Ainda falta metade do caminho até o Mar do Sul — Yan Xiu parou numa floresta. Se não me engano, era justamente onde nos encontramos pela primeira vez!
— Isso... — Fiquei sem saber o que pensar. Parar ali de propósito? Será que foi intencional? Ou intencional? Ou ainda... intencional?
Yan Xiu não disse nada, simplesmente caminhou até uma parte da floresta que, pela minha memória, era onde eu havia pescado e assado peixe daquela vez. Só podia ser de propósito.
O Imortal das Terras o seguiu. Quando percebeu que eu não acompanhava, parou e perguntou:
— Anzinha, por que não vem?
Quase às lágrimas, balancei a cabeça, mas acabei concordando:
— Já vou...
Será que ele queria me assar ali mesmo? Afinal, da última vez, pedi que ele assasse peixe para mim. Mas, pensando bem, não seria injusto. Eu salvei sua vida, pedir um peixe assado não era demais.
— An Sheng.
Eu ouvi direito? Ele está mesmo me chamando?
— An Sheng! — O tom dele estava impaciente. Sim, era comigo, e ainda usou meu nome.
— O quê? O que foi? — perguntei.
— Venha segurar meu manto — ordenou Yan Xiu, tirando os sapatos e arregaçando as calças. Quando me aproximei, ele também tirou o manto e o colocou dobrado em minhas mãos.
— O que você vai fazer...? Será que vai entrar na água?
— Uau! Sobrinho querido, vai pescar? — O Imortal das Terras parecia maravilhado, provavelmente nunca tinha visto Yan Xiu assim. — Vou também! Anzinha, cuida das nossas roupas! — Ele também tirou os sapatos e o manto, e entrou no rio com Yan Xiu.
Sentei-me à beira do rio, observando os dois se atrapalharem na água. Ora se abaixavam para tentar pegar peixe, mas saíam de mãos vazias; ora tentavam capturar um, mas acabavam colidindo um com o outro. Olhei para o céu; daquele jeito, nem ao pôr do sol conseguiríamos comer peixe. Tirei meu próprio manto, coloquei as roupas deles por cima do meu e decidi agir.
— Vocês, grandes deuses, não conseguem nem pegar um peixe! Deixem comigo, a especialista em pesca — alonguei os braços e, sob os olhares atentos dos dois, entrei no rio. Mirei num peixe, avancei por trás e capturei-o. — Viram só? Isso é que é habilidade — exibi minha conquista, sem nenhuma modéstia.