Capítulo 27: Imortalidade, o Destino do冥人 Fu Yuan

Estou no quarto, buscando meticulosamente por qualquer vestígio deixado pelo meu avô.

É evidente que ele talvez tenha imaginado que, um dia, poderia subitamente não conseguir retornar a este lugar. Por isso, o recinto está repleto de máximas que ele deixou para mim e para as gerações futuras. Nas paredes, organizadas por épocas, datas e locais, é possível identificar os monumentos antigos e misteriosos que ele visitou.

O Rio das Gaiolas de Porcos, no sul, onde setenta ou oitenta jovens foram mortas. Como o método de execução era o afogamento em gaiolas de porcos, o rio recebeu esse nome. Suas águas são permanentemente esverdeadas, uma característica de quando a energia maligna e o ressentimento do submundo se infiltram no mundo dos vivos. Meu avô realizou rituais ali por quarenta e nove dias, enviando inúmeras almas de jovens para o Paraíso. Para aquelas almas aprisionadas, meu avô foi um benfeitor. Contudo, para as pessoas que foram arrastadas para a água como substitutas espirituais, ele não passava de alguém que não compreendia a situação.

Foi então que me dei conta: os credores cármicos do meu avô não eram fantasmas ingratos. Assim como aqueles substitutos, eles não tinham qualquer ligação direta com ele, mas, por não conseguirem se vingar dos verdadeiros culpados, acabavam depositando seu ódio sobre o meu avô. Não é de se estranhar que Chen Fashan dissesse que meu avô era tolo e que ele não o compreendia. As coisas que meu avô fez foram para o bem dos mortos, mas não para o seu próprio.

No quarto, há uma estante repleta de livros antigos. Encontrei um caderno, gasto de tanto ser manuseado, com a letra "Lin" escrita na capa de couro. Ao abri-lo, deparei-me com registros densos de todos os fantasmas vingativos que ele havia libertado ou ajudado a resolver. Quase todos esses fantasmas estavam ligados a credores cármicos. Ou seja, se eu quisesse seguir o conselho de Chen Fashan e resolver as pendências do meu avô, teria que enfrentar todas as rotas e criaturas sinistras descritas neste livro! Isso me mataria de exaustão!

Continuei folheando. De repente, um registro de um evento ocorrido em um local chamado Monte Yin, numa época próxima à minha idade, chamou minha atenção. Nele, meu avô descreveu um grupo chamado "Povo de Fuyuan". Eles viviam no Monte Yin, um lugar que, como o nome sugere, nunca recebia a luz do sol. Ali, o campo magnético do Feng Shui era tão próximo aos portões das almas que as pessoas, desde o nascimento até a velhice, viviam em um estado entre a vida e a morte. Era como se alguém abrisse e fechasse constantemente o portal das almas. Sem energia vital suficiente, seja ela Yin ou Yang, embora vivessem neste mundo, parecia que nunca tivessem realmente pertencido a ele.

O número dessas pessoas era exatamente o mesmo de todos os habitantes da vila onde cresci. Os moradores que eu conhecia tão bem eram, na verdade, o Povo de Fuyuan! O motivo de seu desaparecimento estava ligado aos acontecimentos recentes: eles não haviam sumido do mundo, mas sido forçados a retornar ao Monte Yin de Fuyuan. Eles também eram credores cármicos do meu avô.

Para encerrar essa dívida, só havia um caminho: destruir o ponto focal do Feng Shui que transformava vivos em seres que não estavam nem mortos nem vivos. Fazer com que o pó retorne ao pó, e que a vida e a morte nunca mais se cruzem.

Coloquei tudo no lugar no quarto do meu avô, levando apenas alguns mapas essenciais e o pequeno caderno. Seguindo as orientações, parti em direção ao Monte Yin de Fuyuan. Após meio dia de caminhada, encontrei um grupo acampado na beira da estrada. Não havia montanhas, águas ou paisagens ali; se estavam acampando naquele lugar, só poderia ser porque tinham o mesmo objetivo que eu.

Assim que os vi, eles também me notaram.

"Ora, pequeno irmão, para onde você vai?", perguntou o homem que parecia liderar o grupo, aproximando-se com cortesia. Ele usava uma corrente de ouro no pescoço e, ao falar, seus dentes de ouro quase me cegaram. Mas sua fisionomia não era boa; ele não parecia alguém destinado a manter sua riqueza.

"Vou procurar por alguém."

"Procurar alguém? Será que você também está atrás do Povo de Fuyuan?"

Mal ele terminou de falar, um homem caolho saiu de trás dele. "Chefe Wang, por que você sai contando para todo mundo? Não havíamos combinado que nossa busca pelo Povo de Fuyuan era secreta?"

O chamado Chefe Wang gesticulou com a mão. "Ora, eu contratei vocês para me darem lições? Neste fim de mundo, quem mais viria aqui além de alguém que também procura o Povo de Fuyuan? Vi que o rapaz estava sozinho e senti pena, quis convidá-lo para seguir conosco. Vocês não entendem nada! Estou acumulando méritos espirituais!"

Olhei para trás dele. O caolho parecia ser o líder da equipe. Havia um homem gordo com algo parecido com uma arma na cintura e um homem magro; ambos pareciam ser seus braços direitos. Eles eram os mais bem equipados. Os outros vestiam-se de forma comum e tinham menos equipamentos.

"Vocês também estão procurando o Povo de Fuyuan?", perguntei diretamente ao Chefe Wang. "O que pretendem com eles?"

Talvez por me considerar jovem, o Chefe Wang não teve reservas. "Procurar por eles? É claro que é pela imortalidade! Senti uma afinidade imediata com você, venha conosco!"

A mudança de tom ao falar foi brusca, como se seu objetivo principal fosse me atrair para o grupo. Embora não soubesse o motivo, aceitei o convite. Eu sabia que a história da imortalidade do Povo de Fuyuan era pura mentira. Eles viviam vagando entre a vida e a morte, nem vivos, nem fantasmas. Se essa existência miserável fosse a imortalidade, eu preferiria morrer imediatamente. Ainda assim, seguir com eles me oferecia certa segurança.

Ao cair da noite, chegamos a uma vila ao pé de uma montanha. O Chefe Wang ordenou que o caolho e os outros perguntassem sobre a localização do Monte Yin de Fuyuan, mas os habitantes locais não faziam ideia do que se tratava. Cansado, o chefe decretou: "Vamos descansar hoje e continuar amanhã!"

Como ele era o financiador, sua palavra era lei. Alugamos um pátio em uma casa de fazenda. Antes de sair, a dona da casa nos advertiu: "Ai, vocês da cidade não conhecem as regras! Não saiam à noite, ou as entidades do submundo virão buscar suas almas!"

Assim que ela se retirou, o Chefe Wang resmungou: "Que povo supersticioso! Falar em levar almas... quero ver se eles se atrevem a vir buscar a minha!"

À noite, o Chefe Wang ficou em um quarto, e eu dividi outro com o caolho, o gordo e o magro. O quarto era dividido em duas partes por uma janela. Eu fiquei no compartimento interno, e eles no externo. Tranquei a porta do meu quarto por precaução. Estava exausto da caminhada e adormeci assim que encostei a cabeça no travesseiro.

Contudo, no meio da noite, acordei subitamente, como se levado por um sobressalto. A luz da lua entrava no quarto. Pela janela, vi alguém rastejando no chão do cômodo ao lado. Era o gordo. Ele estava de quatro, com toda a sua gordura pendendo para o chão, focinho voltado para o luar, emitindo um som que lembrava um cão ou um lobo: "Au... uuu... au...".

Franzi a testa, tentando entender que tipo de surto era aquele, quando ele se virou bruscamente. Nossos olhares se cruzaram.