Capítulo 3: Observação do Yin em Queda, o Buda Sinistro da Maldição Negra

A cena já está sob controle. Guardo no bolso as duas pilhas de cédulas sem sequer vontade de contá-las e apresso-me a regressar a casa. Ao atravessar a porta, começo logo a arrumar as malas, decidido a levar esse dinheiro e encontrar a amiga virtual para concretizar o encontro, fugindo por alguns dias. As imagens recentes ainda flutuam sem cessar na minha mente. Por lógica, ao lidar com esses espíritos malignos, o método do trovão nem sequer deveria manifestar-se. Apenas criaturas de grande calamidade e grande malefício conseguem fazer o relâmpago brilhar. O que mais me arrepia é que havia apenas clarão, sem o estrondo. Isso significa que o método do trovão não surtiu efeito e que a entidade não foi eliminada. Em todos os anos ao lado do avô, nunca deparei com algo que resistisse até à manifestação do método do trovão. Além disso, os membros decepados, cobertos de maldições gravadas em profusão, causam arrepios na nuca. Aquilo não é algo com que eu possa lidar. Ignoro como o velho enriqueceu e que crenças abraçou no estrangeiro. Sei apenas que, se não partir depressa, uma grande desgraça me aguarda. Enquanto arrumo as coisas, soa de novo a batida à porta. “Huowang, por favor, Huowang mora aqui?” A voz de mulher lá fora soa-me estranhamente familiar. Abro a porta com cautela e deparo com uma mulher elegante plantada à minha frente. Embora o rosto esteja extremamente fatigado, reconheço-a de imediato. Trata-se de Anran, minha colega de universidade. Naquela época era a rainha do baile, cortejada por toda a turma e a rapariga por quem nutri uma paixonite secreta durante três longos anos. A família dela, embora modesta, era altiva; desprezava até os filhos de ricos e tornou-se a deusa fria da faculdade. Desde a formatura, porém, nunca mais nos cruzámos, nem sequer trocámos contactos. Desconheço como me encontrou. Atrás dela vem um jovem de corrente de ouro, não sei se irmão ou namorado. “An… Anran, o que faz aqui tão tarde? Precisa de alguma coisa?” Olho para a deusa à minha frente, desconcertado. Anran, contudo, não demonstra constrangimento; afinal, é uma deusa experiente. Entra com naturalidade, senta-se à mesa e o olhar revela urgência. “Huowang, desde a universidade eu sabia que a tua família não era comum e que dominavas certos conhecimentos. Vim pedir-te que realizes o ritual de descida ao yin para que eu possa ver meus pais falecidos.” Ao dizer isto, Anran tira do bolso uma grossa pilha de notas e deposita-a sobre a mesa. Contemplo o dinheiro e fico absorto. A situação financeira de Anran nunca foi boa e ela formou-se há pouco tempo. Mesmo com talento profissional, seria difícil dispor de tanto numerário assim. Olho para as cédulas, aperto o punho e balanço a cabeça. Noutra ocasião, pelo rosto da deusa e pelo dinheiro, teria aceitado o serviço. Depois do sucedido recente, porém, não arrisco a vida. “Anran, nestes dias não me sinto bem. Que tal voltares daqui a alguns dias?” Mesmo diante da deusa, a sobrevivência parece-me mais importante. Além disso, o homem atrás dela, seja irmão ou namorado, indica que ela já tem compromisso; por que me intrometer? “Huowang, tens de me ajudar hoje!” Anran não dá mostras de ir embora e tira do bolso uma pequena tabuinha de madeira. Nela está gravado o caractere “Wu”. Ao vê-la, reconheço-a de imediato. É o talismã que o avô sempre carregava; pessoas que tinham dívidas de gratidão para com a família Wu recebiam-no. Contudo, o avô já faleceu. Como chegou às mãos de Anran? E embora fôssemos colegas de turma, nunca mantivemos contacto próximo. Como me encontrou? Inúmeras dúvidas surgem no meu espírito. Os olhos límpidos de Anran parecem ler os meus pensamentos. “Ajuda-me a realizar o ritual de descida ao yin, leva-me lá abaixo uma vez e eu conto-te tudo.” O olhar é firme, como se me tivesse nas mãos. O ritual de descida ao yin, também chamado arte de observar espíritos ou técnica de invocar os mortos, é conhecido em certos meios populares como caminhar no yin ou vagar pelo inferno. Em termos simples, consiste em conduzir a alma de um vivo ao mundo yin. Permite contemplar o rumo da própria vida ou avistar os falecidos. O ritual é perigoso e repleto de proibições. Dúvidas acumulam-se na minha mente; desejo ardentemente saber o que envolve o avô. Por fim, aceno em concordância. Fecho portas e janelas, arrumo mesa e cadeiras e sento-me frente a frente com Anran. Ela já descalçou os sapatos e mantém os pés no chão para facilitar a comunicação. Acendo o incenso de invocação divina e as velas de agitação espiritual. “Segura-me com força e não soltes de modo algum. Se largares, não garanto que te traga de volta.” Advirto-a e pego num pedaço de pano vermelho. “Pequeno quadrado de pano, cobre o céu e a terra. Esconde o corpo, esconde a alma, desce ao yin para observar as imagens!” Após o gesto e o encantamento, ergo o pano vermelho e cubro-lhe a cabeça. Seguro-lhe as mãos e sinto o tremor. “Vai cedo e regressa cedo; não fales de certo ou errado no mundo yin. Não bebas chá do yin, não bebas vinho do yin, não te demores no yin!” Recito os encantamentos sem parar e conduzo a alma de Anran rumo ao inferno, primeiro ao Palácio Yuanchen. Quando abro os olhos de novo, porém, a cena é completamente distinta das anteriores descidas ao yin. Tudo está negro; gritos agudos ecoam ao redor e um frio cortante domina o ar. Não é o Palácio Yuanchen nem o mundo yin. Fico atordoado. Enquanto me perco em devaneios, sinto um arrepio nas costas. Volto-me e o coração quase salta do peito. Um rosto de Buda estranho está colado ao meu, face a face. O rosto exibe tez azulada e presas, incontáveis braços nas costas e arrasta uma rede. À primeira vista parece ostentar traços budistas, mas transborda energia maligna. Quando me preparo para examinar a criatura, o rosto terrível abre os olhos de súbito. São três olhos e seis olhares; um grito agudo ressoa enquanto lágrimas vermelhas escorrem. Recupero o sentido, regresso ao corpo e abro os olhos. Ao recobrar a consciência, descubro que as mãos que seguravam as de Anran se soltaram em algum momento. Ela permanece coberta pelo véu vermelho, os ombros a tremer, ora soluçando, ora reprimindo um riso. “Anran, Anran, o que te aconteceu?” Pergunto repetidamente, mas não obtenho resposta. Em desespero, arranco o véu. A visão à minha frente faz-me gelar a espinha e arrepiar os pelos. Os olhos de Anran vertem sangue e a boca exibe um sorriso estranho. Maldições densamente gravadas cobrem-lhe o rosto. O mais terrível é que essas maldições são idênticas às que marcavam o braço decepado do senhor Chen!