Capítulo 101: Bússola

Feng Yi só pensava em como ativar a sua bússola e não prestava atenção às fofocas da internet, nem lia as notícias sociais e de entretenimento.

Tudo aquilo, para ele, agora era irrelevante.

Seguia em frente, obstinado, sempre para oeste.

Uma bicicleta cruzou montanhas e vales, atravessou rios e pântanos, enfrentou deslizamentos, desmoronamentos e correntes de lama.

Feng Yi já não acreditava naquilo que o mordomo dissera sobre “sorte”.

Nem o instinto nem a bússola davam sinal algum; depois de tanto pedalar, parecia não haver ganho nenhum.

Até ele próprio começou a duvidar se essa viagem valia a pena.

Continuou rumo ao oeste.

À frente havia uma grande área turística, com muitas barracas de comida, e naquela noite Feng Yi pernoitaria ali.

Sob o brilho do poente, havia turistas empilhando pedras de oração à beira do lago.

Feng Yi observou por um tempo e depois foi embora, procurando nas proximidades uma hospedagem em tenda, administrada por moradores locais, junto ao lago.

As condições eram simples, mas, por estar mesmo à beira d’água, o lugar era bastante procurado; várias tendas já estavam lotadas.

Numa delas ainda havia uma cama vaga, onde ele poderia se apertar.

Feng Yi não se importava em dividir a tenda com desconhecidos; afinal, cada um dormiria na sua própria cama. Bastava uma noite de sono, e no dia seguinte ele seguiria viagem.

Dentro da tenda, dois jovens preparavam macarrão instantâneo; na cama diante da de Feng Yi, outra pessoa estava deitada.

Ao ouvir o movimento, o rapaz ergueu os olhos para Feng Yi e voltou a se jogar, desanimado, murmurando:

— Como pode haver tanta diferença entre as pessoas! Umas bebem e comem carne, outras ficam respirando oxigênio!

Os dois companheiros que preparavam o macarrão sorriram; um deles disse:

— Você está melhor do que os que precisam de oxigênio, não? Pelo jeito que ainda tem energia para reclamar, daqui a uns dois dias já deve estar quase adaptado. O mal de altitude nem parece grave.

Feng Yi, ao lado, ficou surpreso ao ouvir aquilo.

Mal de altitude?

Que mal de altitude?

Ah, sim, o mal das alturas!

Ele vinha pedalando sem parar, subindo quando precisava subir, contornando quando precisava contornar, e até se esquecera de que esse problema existia.

De todo modo, Feng Yi não sentia nada.

Tirou o capacete e desprendeu todo o equipamento.

Na cama oposta, o rapaz desanimado virou a cabeça para Feng Yi, deixou o olhar correr pelo rosto dele e soltou um suspiro melancólico.

— Como pode haver tanta diferença entre as pessoas!

O jovem que fazia o macarrão riu e xingou o companheiro em tom de brincadeira, depois olhou para Feng Yi.

— Quer água quente? Acabamos de ferver.

— Obrigado. — Feng Yi não recusou e também tirou para fora a comida que comprara de um morador local, para compartilhar.

O rapaz do macarrão olhou para os equipamentos de Feng Yi.

— Você está de bicicleta? Sozinho?

— Sim. Vim para espairecer. — respondeu Feng Yi.

— Que coragem! Nós viemos de carro.

Depois disso, a conversa ficou muito mais harmoniosa.

O falante se chamava Huo Jin, estudava numa universidade de Pequim e estava no segundo ano de mestrado. Desta vez, trouxera seus colegas mais novos para cumprir uma tarefa por ali; no grupo havia tanto estudantes de graduação quanto de pós-graduação. Os outros ocupantes daquela tenda eram seus colegas mais jovens, e as moças ficavam na tenda ao lado.

Ao saber que Feng Yi viera de Rongcheng, Huo Jin já estava prestes a encerrar a conversa, mas voltou a se interessar.

— Você viu os pequenos cisnes que voaram para aí, em Rongcheng?

— Vi.

— E como eles estão agora? É verdade que se adaptaram, como disseram nas notícias?

— Não acompanhei esses últimos dias. Mas, antes de eu partir, eles estavam muito bem por lá, cheios de vigor.

— Então é verdade mesmo! Quem diria, ninguém imaginaria! Eles desviaram da rota no meio do caminho e foram parar justamente em Rongcheng! E, pelo que vi nas notícias, os primeiros que chegaram ainda não foram embora! Talvez acabem passando o inverno em Rongcheng!

Huo Jin pegou o celular de novo e começou a procurar notícias relacionadas.

— Vocês também se interessam por isso? — perguntou Feng Yi.

Huo Jin explicou:

— Na verdade, nosso trabalho é estudar justamente esse tipo de coisa, só que não os pequenos cisnes. Agora o projeto que acompanhamos é o do grou-damigela.

— Meu orientador, meu colega de turma e os outros foram em agosto até a área de reprodução deles para acompanhá-los de perto. Agora os grous-damigela já estão em migração, voando para cá.

Vendo que Feng Yi escutava com atenção, Huo Jin continuou:

— A área de invernada deles fica ao sul do planalto. Todos os anos, a migração para o sul começa na reprodução e, depois de percorrer milhares de quilômetros e atravessar a cordilheira do Himalaia, é que eles chegam ao local onde passam o inverno.

Feng Yi perguntou:

— Então a área de reprodução e a de invernada não ficam no mesmo lugar? Estão bem distantes?

— Sim. E os pequenos cisnes também. A área de reprodução deles fica na região da tundra ártica, e todos os anos migram para o sul para passar o inverno.

— As aves migratórias põem os ovos na área de reprodução?

— Com certeza!

Pensando no problema que estava enfrentando, Feng Yi perguntou ainda:

— Ouvi dizer que as aves migratórias têm uma espécie de bússola própria para reconhecer direções?

Huo Jin hesitou um pouco e assentiu.

— Também dá para dizer assim. Mas não são só as aves migratórias que têm bússola. Há também peixes migratórios, tartarugas marinhas, mariposas... muitos, muitos animais e insetos possuem seu próprio sistema de orientação. Alguns têm bússola solar, outros bússola lunar, outros bússola estelar; cada uma é diferente.

— No corpo deles existem células ligadas à percepção do ambiente e ao planejamento de rotas; essas células agem em conjunto e produzem um efeito de navegação. Claro, também podemos chamar isso de “bússola”.

— Mas, afinal, humanos não são animais; o que sabemos certamente não é tão claro quanto o deles. Muitos segredos ainda estão sendo explorados.

Enquanto ouvia aquelas palavras, Feng Yi ficou ali sentado, atônito. Parecia ter agarrado a palavra-chave.

Huo Jin não percebeu o estranho comportamento dele; depois de terminar o macarrão, olhou a hora.

— Nossa! Já está tão tarde assim!

Apressou-se a tirar a câmera da mochila e saiu da tenda. Ao passar por Feng Yi, ainda perguntou:

— Você trouxe câmera? Quer sair para tirar algumas fotos? O céu estrelado daqui é lindo demais! Eu já tinha escolhido um ponto ótimo para fotografar!

— Vou! — disse Feng Yi.

Levantou-se e seguiu Huo Jin para fora, até um lugar aberto, com pouca obstrução.

O vento frio da noite fez Huo Jin se encolher, mas seus olhos permaneciam fixos no céu.

— O céu estrelado do planalto é realmente magnífico!

Depois de tirar algumas fotos, Huo Jin achou que não estavam boas.

— Não vai dar. Tem que voltar depois das onze, ou então esperar até de madrugada.

O vento o fez tremer de novo.

— Nessa hora, vou ter que sair de casaco de plumas. Ah, Feng Yi, você não vai voltar para a tenda?

— Não. Vou ficar mais um pouco aqui fora. — respondeu Feng Yi.

— Não está com frio?

— Não.

— Tudo bem. Você fica aí olhando com calma. Se precisar de ajuda, é só falar. Eu vou entrar primeiro, está frio demais!

Depois que Huo Jin voltou para a tenda, Feng Yi mudou de lugar, buscando um ponto com melhor visão em todas as direções.

Ali, à beira do lago, a mais de quatro mil metros de altitude.

Sob o manto de estrelas, havia algo mais do que beleza e grandiosidade.

Sob o céu límpido, parecia que a barreira invisível que bloqueara o caminho à frente finalmente se desfazia.

As linhas difusas tornavam-se gradualmente nítidas.

Os sentidos, até então letárgicos, se exaltaram naquele instante.

O céu giratório refletia-se nas íris.

As pupilas se estreitaram como fios finos, registrando as informações de todas as constelações, registrando os agrupamentos de estrelas formados por aquelas estrelas fixas.

Parecia ouvir alguns sons, ou talvez sinais.

Esses sons não eram inexistentes; apenas costumavam ser tão fracos que não se podiam ouvir.

Silencie.

Amplie-os.

Escute com atenção.

E deixe o outro lado do mundo surgir lentamente.

Veja: as leis do planeta estão bem diante dos olhos!

Não importa se faz sol ou chuva, não importa se é dia ou noite, elas sempre estiveram ali!

O planeta tem seu próprio ritmo de pulsação.

Há leis estabelecidas para tudo o que vive sobre ele.

Feng Yi ergueu a cabeça para o céu e estendeu a mão, traçando lentamente o ar acima de si.

Sentindo a cadência das leis do campo magnético, parecia também compreender as informações de direção que elas devolviam.

A bússola enfim funcionou!

Aquelas aves que atravessam a cordilheira do Himalaia, aquelas tartarugas marinhas que, levadas pelas correntes oceânicas, correm de volta ao lugar onde nasceram... será que elas não dependem também, justamente assim, das leis do planeta para se reproduzir e sobreviver?

Feng Yi ficou muito tempo à beira do lago.

Sob as estrelas, o campo magnético, o vapor de água e todas as informações trazidas e dispersas pelos fluxos de ar que giravam e vagavam.

Todos os sinais captados pelos sentidos compunham, em sua mente, um mapa indicativo.

O instinto, ausente havia muito tempo, agora lhe transmitia uma mensagem clara:

Você foi para o lado errado, porra!