Capítulo 50: Um mero favor
Chen Meiyu tinha muito o que dizer, mas estava engolindo o orgulho e a frustração. No final, não aguentou e disse: "Mãe, o Pavilhão Xiangyue nunca foi de Ying硕."
Ao ouvir isso, a Sra. Chen explodiu de fúria e gritou: "Sua ingrata, agora ousa desobedecer às minhas ordens? Você pode hipotecar o Pavilhão Xiangyue por essa bastarda que nem é sua filha, mas não pode recuperar a casa de chá para o seu próprio irmão? Chen Meiyu, sua idiota, você sabe ao menos quem é sua família? Eu me esforcei tanto para criá-la e educá-la, e é assim que você me retribui? Sua sem-vergonha, ingrata, desgraçada!"
Essas palavras cruéis eram como lâminas afiadas, apunhalando o coração de Chen Meiyu repetidas vezes.
Temendo que, se aquilo continuasse, seu brocado Fuguang pudesse realmente acabar sendo devolvido, Shen Wushuang deu uma volta com os olhos e logo teve uma ideia.
Ela fingiu estar muito preocupada, com a voz embargada, e consolou: "Mãe, Wushuang não quer mais o vestido. A senhora pode devolver o Sonho de Qingluan para Aoxue e depois pegar de volta as escrituras da casa de chá para dar ao tio. Wushuang não quer ver a mãe em apuros."
A dor no fundo do coração de Chen Meiyu suavizou um pouco devido àquela compreensão, mas, ao ver o olhar cheio de mágoa e frustração de Shen Wushuang, ela se sentiu ainda pior.
"Wushuang... a culpa é da mãe..."
As lágrimas de Shen Wushuang caíram no momento exato, parecendo pérolas de um colar arrebentado.
"Não faz mal, mãe, a culpa não é sua. É Wushuang que não tem essa sorte, incapaz de brilhar no banquete imperial e muito menos de conquistar o favor dos príncipes. Eu só me preocupo com o papai; ele depositou tantas esperanças em mim, e eu o decepcionei tanto, soluço..."
Essas poucas palavras fizeram Chen Meiyu despertar completamente.
Exatamente, agora ela pertencia à família Shen, e qualquer coisa que fizesse tinha que colocar a família Shen em primeiro lugar!
Se, neste banquete imperial, Shen Wushuang conseguisse surpreender a todos com uma dança e atrair os olhares do imperador e da imperatriz, quem garantia que ela não se tornaria a futura princesa herdeira?
Tornar-se princesa herdeira significava ter a esperança de se tornar imperatriz, e então o futuro da família Shen não dispararia aos céus, sem mais precisar curvar-se perante ninguém?
Pensando nisso, Chen Meiyu respirou fundo, apertou com força a mão de Shen Wushuang, com os olhos cheios de determinação.
"Wushuang, você precisa comparecer ao banquete imperial usando o Sonho de Qingluan. A mãe jamais permitirá que você sofra injustiças."
Shen Wushuang abaixou a cabeça, encostando-se no peito dela, enquanto o canto de sua boca exibia um sorriso de vitória.
Shen Aoxue absorvia tudo ao seu redor, mas manteve-se em silêncio, continuando a assistir ao espetáculo.
Protegendo Shen Wushuang pelas costas, Chen Meiyu ergueu a cabeça e estufou o peito pela primeira vez diante de seus familiares maternos, dizendo com firmeza: "Mãe, aquele Pavilhão Xiangyue foi um presente que os antepassados da família Shen me deram anos atrás, então é claro que tenho o direito de decidir o que fazer com ele. Embora Chen Ying硕 tenha levado um pontapé, ele não pode exigir uma casa de chá por causa disso. Não existe tal lógica neste mundo."
Ela falava com tanta retidão que deixou a Sra. Chen furiosa. A mãe levantou-se da cadeira, avançou diretamente e ergueu a mão para bater.
Chen Meiyu não desviou, mas fechou os olhos, preparando-se psicologicamente para levar o bofetão.
No entanto, o golpe não chegou a cair.
Ao abrir os olhos novamente, ela viu uma silhueta esguia postada à sua frente. Era Shen Aoxue!
Ela segurava firmemente o pulso da Sra. Chen, com uma expressão impassível, exalando uma aura aterrorizante por todo o corpo.
"Você... o que está fazendo? Solte-me!" Vendo que não conseguira bater, a Sra. Chen ordenou com o rosto lívido de raiva.
Shen Aoxue a empurrou para longe, sacudiu a barra das vestes como se estivesse tentando limpar algo imundo, cruzou os braços e olhou para ela com arrogância: "Você não disse que queria que eu me ajoelhasse e confessasse minha culpa? Pois bem, contanto que Chen Ying硕 me processe formalmente e o tribunal decida que sou culpada, eu arcarei com as consequências. O que me diz?"
"Sua... insolente! Sua maldita, ousa falar assim com a sua avó materna? Não tem mais respeito pelos mais velhos?" Sabendo que não tinha razão, a Sra. Chen recorreu mais uma vez à sua posição de ancestral para ditar as regras.
Contudo, essa tática não funcionava de jeito nenhum com Shen Aoxue.
"Meus únicos mais velhos são minha avó paterna. Ela me dá dinheiro, arruma criados para cuidar das minhas refeições e da minha rotina, e até me ajuda a preparar roupas e joias. Você se autoproclama minha avó materna, mas peço que responda: estou na família Shen há mais de três meses, e a Sra. se importou comigo alguma vez? Já que nunca o fez, com que direito age como minha mais velha? Apenas por ser velha e ter a cara de pau?"
Cada palavra e cada frase que ela proferia estapeavam impiedosamente a face da família Chen.
A Sra. Chen ficou tão revoltada que recuou alguns passos, despencou em uma cadeira e apoiou o peito, ofegante, sem conseguir respirar direito.
"Você... sua... aberração! Eu..."
Se fosse em outra ocasião, ao ver Shen Aoxue falar com sua mãe daquele jeito, Chen Meiyu certamente teria sido a primeira a não perdoá-la.
Porém, a cena de instantes atrás a havia feito mergulhar em uma profunda reflexão.
Pois, antes de fechar os olhos, ela vira claramente Shen Wushuang encolher-se, desejando apenas sumir para longe de tudo.
Pensava que a humilhação de sua infância recairia mais uma vez sobre seu próprio rosto.
Mas jamais poderia imaginar que seria justamente a filha biológica que ela sempre desprezara e rejeitara quem se levantaria para protegê-la.
O coração de Chen Meiyu parecia ter sido fortemente apertado por uma grande mão.
Ela fitava estupefata as costas de Shen Aoxue, sentindo o nariz arder inexplicavelmente, enquanto seus olhos se umedeciam aos poucos, turvando-lhe a vista.
Era a primeira vez em sua vida que ela experimentava a sensação de ser protegida.
Aoxue não se importava com o que Chen Meiyu estava pensando; aquilo havia sido apenas um esforço mínimo, e ela não queria perder tempo.
Além do mais, se realmente batesse em Chen Meiyu a ponto de amedrontá-la e fazê-la ceder o Pavilhão Xiangyue, o problema voltaria ao ponto de partida, o que seria uma pura perda de tempo.
Ela deu um passo à frente e dirigiu-se diretamente ao patriarca da família Chen: "O único motivo de eu ter vindo à casa dos Chen é dar um aviso formal: daqui em diante, o Pavilhão Xiangyue passa a ser de minha responsabilidade. As dívidas contraídas por Chen Ying硕 não têm nenhuma relação comigo. Se vocês ousarem aparecer novamente no pavilhão para causar confusão, desta vez é apenas um aviso, mas na próxima nos encontraremos no tribunal, onde acertaremos as contas de quantos benefícios a família Chen sugou da família Shen ao longo destes anos."
Dito isso, ela se virou para encarar Chen Ying硕 e o advertiu com um tom gélido: "As dívidas que você pagou usando o Pavilhão Xiangyue como garantia devem ser quitadas em três dias. Se mais alguém for até lá cobrar dinheiro, farei você provar o que é a vida atrás das grades!"
Furioso, o velho patriarca da família Chen agarrou uma xícara sobre a mesa e atirou-a contra ela.
Com reflexos rápidos, Shen Aoxue inclinou levemente a cabeça e desviou-se com facilidade.
"Quem você pensa que é para falar conosco desse jeito? Hoje mesmo irei perguntar ao seu pai como ele anda educando os filhos!"
O velho imaginava que mencionar Shen Yi a faria se conter.
Infelizmente, a renascida Shen Aoxue não respeitava nenhum deles.
Ela soltou uma risada sarcástica e perguntou: "Vovô Chen, em vez de procurar por Shen Yi, o senhor não prefere falar diretamente com a minha avó? Ou quer que eu o ajude a marcar isso?"
Uma única frase reduziu o patriarca da família Chen ao completo silêncio.
Ele a encarava com uma expressão frustrada, engolindo em seco de tanta raiva, a ponto de começar a tossir.
Shen Aoxue sabia muito bem que eles só tinham coragem de mostrar as garras para Chen Meiyu, mas jamais ousariam peitar a verdadeira matriarca da família.