Capítulo 39: Ensinar a pescar

Ao ver Shen Wushuang cair no chão, Shen Yi também levantou a mão, furioso, com a intenção de agredir Shen Aoxue.

Foi nesse momento que Chen Meiyu saiu, segurando uma caixa.

— Encontramos!

Sem se importar com a dor, Shen Wushuang levantou-se imediatamente do chão e correu para conferir.

Mãe e filha abriram a caixa e, ao vislumbrarem o magnífico e deslumbrante vestido "Sonho de Qingluan", seus olhos brilharam intensamente, e seus rostos iluminaram-se com o sorriso de quem acaba de encontrar um tesouro inestimável.

— Com este vestido, Shuang’er poderá brilhar intensamente no banquete do palácio e honrar a nossa família Shen.

Um sorriso frio cruzou o olhar de Shen Aoxue, mas, por fora, ela demonstrou indignação:

— Este é o vestido que a avó me deu! Vocês não podem levá-lo!

Shen Yi a empurrou e a advertiu severamente:

— Insolente! Isso pertence à família Shen, e não cabe a você decidir o destino disso! De hoje em diante, é melhor que se lembre do seu lugar e da sua posição, e não ouse desejar o que não lhe pertence!

— Está bem! Já que insistem em roubar, então irei falar com a avó sobre isso agora mesmo!

Dito isto, Shen Aoxue virou-se para sair.

Shen Wushuang puxou a manga de Chen Meiyu, ansiosa, e sussurrou:

— Se a avó souber, ela certamente não concordará. Acho melhor eu ceder o vestido para Xiaoxue.

— Fique tranquila. Comigo aqui, este vestido será seu!

Chen Meiyu entregou-lhe a caixa e correu para bloquear o caminho de Shen Aoxue. Com uma postura arrogante, ela disse:

— Chega! Pare com essa cena! O máximo que posso fazer é compensá-la. Dias atrás, encomendei para Shuang’er um pedaço de seda de penas, que, embora não seja tão raro quanto o brocado de luz flutuante, também é de alto valor.

Ao ouvir isso, Shen Aoxue quase revirou os olhos. A mera seda de penas, um tecido comum encontrado em qualquer loja de tecidos da capital, e ela tinha a audácia de oferecer aquilo?

— Não quero seda de penas! — disse ela, com firmeza.

— Não seja ingrata! — exclamou Chen Meiyu, irritada.

— Este tecido de seda de penas é de primeira linha. Se você aceitar agora, o assunto termina aqui. Caso contrário, insistir nisso não trará benefício algum para você! — acrescentou Shen Yi, com um tom cortante.

Shen Aoxue olhou para eles com uma expressão de mágoa e, após pensar um pouco, respondeu com relutância:

— Não quero nenhum tecido.

— Então o que você quer? — perguntou Chen Meiyu.

Era exatamente isso que Shen Aoxue esperava!

— De qualquer forma, não importa o que eu vista, nada superará o brocado de luz flutuante. Portanto, não me interesso por tecido algum.

Ela não foi direta, apenas os encarou com uma expressão de descontentamento. Chen Meiyu, sem querer perder mais tempo ou esforço com ela, respondeu de forma displicente:

— Que tal assim: eu lhe dou algumas notas bancárias e você mesma compra o que quiser, serve?

Shen Aoxue conteve a excitação que pulsava em seu peito e, fingindo hesitação, disse:

— Não quero dinheiro. É melhor ensinar alguém a pescar do que dar o peixe. Sra. Shen, que tal me dar uma loja?

Antes que Chen Meiyu pudesse reagir, Shen Yi zombou:

— Uma loja? Você tem coragem de pedir!

— Xiaoxue, para que você quer uma loja? — perguntou Shen Wushuang.

Shen Aoxue baixou o olhar, exibindo uma expressão de melancolia:

— Caso um dia eu seja expulsa de casa, precisarei de um lugar para me abrigar e ganhar a vida. Não sou exigente: um restaurante, uma casa de chá, um armazém de arroz ou uma loja de tecidos, qualquer coisa serve.

Os três entenderam então que ela estava apenas tentando garantir o próprio futuro. No entanto, as lojas que Chen Meiyu trouxera de sua família eram lucrativas e já estavam reservadas para o dote de Shen Wushuang, portanto, ela não estava disposta a ceder nenhuma delas a Shen Aoxue.

Pensando bem, ela se lembrou de algo. Um restaurante? Sim! A avó lhe dera um restaurante anos atrás, que estava com prejuízos tão graves que, provavelmente, fecharia as portas em menos de um mês.

Um brilho de astúcia surgiu nos olhos de Chen Meiyu, e ela concordou prontamente.

— Tudo bem, darei a você um restaurante. Podemos redigir o documento agora mesmo.

Shen Aoxue assentiu calmamente:

— Certo. Huaiyu, traga papel e pincel.

Em pouco tempo, Chen Meiyu escreveu o termo de transferência do restaurante, carimbou-o com a marca de seu polegar e pediu à ama Li que buscasse a escritura e o título de propriedade para entregar a ela.

De agora em diante, o restaurante em frente ao "Fengmanlou" pertencia a Shen Aoxue!

Se a memória não a traía, na vida passada, após aquele restaurante falir, ele foi assumido por Mu Han, que o transformou em uma casa de chá. Com música, dança e noites de celebração, o sucesso superou o do próprio Fengmanlou, rendendo fortunas imensas! Nesta vida, chegara a vez dela prosperar.

Após conferir cuidadosamente o documento e o contrato, Shen Aoxue dobrou-os com atenção, guardou-os em uma pequena caixa de brocado e entregou-a a Huaiyu.

— A Sra. Shen é realmente decidida. Podem levar o Sonho de Qingluan.

Ao vê-la concordar tão facilmente, um traço de escárnio brilhou nos olhos de Chen Meiyu. Afinal, era uma garota selvagem criada no campo, de visão curta e fácil de enganar. Trocar um restaurante falido por um vestido de brocado de luz flutuante, que valia milhares de moedas de ouro, era um negócio extremamente vantajoso.

Contudo, a garota era astuta. E se ela aprontasse algo pelas costas e fizesse a avó exigir o vestido de volta? Por precaução, ela disse:

— Este vestido foi cedido voluntariamente a Shuang’er. Não vá depois reclamar com a avó!

Shen Aoxue sorriu:

— Fique tranquila, eu cuidarei para que a avó não se irrite com isso. Afinal, se ela se zangasse, o restaurante que recebi se tornaria um peso insuportável, não acha?

Shen Wushuang sugeriu em voz baixa:

— E se a quinta irmã também assinasse um termo?

— Isso! Palavras não têm valor. Você precisa escrever de próprio punho que doou o vestido voluntariamente para Shuang’er!

Se a avó viesse a reclamar, eles teriam o documento como prova!

Shen Aoxue concordou prontamente:

— Tudo bem.

Havia papel sobrando na mesa; ela se inclinou, pegou o pincel e redigiu dois termos, fazendo com que Shen Wushuang também marcasse com sua impressão digital.

— Pronto. Escrevi claramente que o brocado de luz flutuante e o restaurante foram trocados em igualdade. Nenhuma das partes pode voltar atrás. Este documento serve como prova; quem descumprir deverá pagar dez vezes o valor!

Embora Shen Wushuang sentisse que ceder o restaurante beneficiava demais Shen Aoxue, ao pensar que o estabelecimento estava prestes a fechar e que ela poderia usar o vestido no banquete, seu coração transbordou apenas de alegria e entusiasmo.

Ela aceitou imediatamente:

— Certo, então está combinado.

— Muito bem. Shuang’er, vamos voltar ao Pavilhão Liuli para experimentar o vestido. Caso precise de algum ajuste, poderei providenciar alguém.

— Sim.

O trio, sentindo-se como se tivesse conquistado um tesouro, partiu apressadamente com o Sonho de Qingluan, sem sequer ousar olhar para trás, com medo de que Shen Aoxue mudasse de ideia e o tomasse de volta.

Observando-os partir, Huaiyu não pôde deixar de perguntar:

— Senhorita, por que a senhora foi tão generosa?

Shen Aoxue sorriu com serenidade:

— Generosa? Amanhã, quando eu a levar para conhecer aquele restaurante, você entenderá perfeitamente por que ela foi tão generosa.

— Entendido. — Huaiyu não perguntou mais nada, apenas assentiu.

***

Pavilhão Liuli.

Shen Wushuang vestiu o Sonho de Qingluan, impaciente. Pensou que ficaria apertado, mas serviu perfeitamente. Provavelmente, a avó achou que Shen Aoxue ainda cresceria e o fez um pouco maior de propósito.

Ao ver-se no espelho tão bela quanto uma fada, os cantos de sua boca não paravam de subir.

— Mesmo sem maquiagem você já está deslumbrante. Se completar com o penteado e os adornos, não parecerá uma fada descida do céu? — comentou Chen Meiyu, admirada.

— Mãe, se eu dançar com este vestido, com certeza trarei honra para a família Shen. — Shen Wushuang sorriu, tímida e encantadora.

— Naturalmente! Mas acho que as mangas ainda estão um pouco simples. Tire-o, e eu mandarei alguém bordar alguns detalhes.