Capítulo Trinta: O Pequeno Cavalo Investiga
A Diretora Zhang, do Comitê de Bairro, era uma mulher de coração generoso. Ao ver o jovem e elegante Ma Guoqing, policial de carreira, não conseguiu evitar pensar em arranjar-lhe um casamento. Segurando com firmeza a manga do uniforme do policial, gritou com sua voz alta: “Ma, não vá embora apressado! A tia quer te fazer uma pergunta, já resolveu sua questão pessoal?”
Ma Guoqing ficou ruborizado. Recém-formado da escola de polícia, ainda estava no período de experiência e só pensava em se destacar no trabalho, sem tempo ou vontade de procurar uma namorada. Apressou-se a escapar: “Obrigada, Diretora Zhang, não estou com pressa, o trabalho é muito intenso.”
A Diretora Zhang insistiu: “Só casando é que você se estabiliza, como vai deixar de arranjar uma companheira? Minha sobrinha...”
Ma Guoqing temeu logo. Zhang era robusta, com traços marcantes, vestida de homem parecia um verdadeiro tipo; imaginava como seria a sobrinha dela.
“Diretora Zhang, estou com pressa para resolver um caso, falamos da próxima vez.” Ma Guoqing se desvencilhou rapidamente, saiu do comitê de bairro, pegou sua bicicleta Permanente modelo 28 reforçada e partiu. Ainda ouviu a voz de Zhang atrás de si: “Ma, minha sobrinha é igualzinha à Liu Xiaoqing!”
“Liu Xiaoqing? Não me interessa.” pensou Ma Guoqing, para si. Seu ideal era uma beleza delicada como Gong Xue, silenciosa e serena, uma verdadeira esposa e mãe dedicada.
O jovem policial pedalava com força, acelerando sua bicicleta em direção ao Departamento de Veículos. Precisava investigar o carro Crown prateado, começando pelo número da placa.
O Departamento de Veículos era subordinado à Delegacia de Trânsito da Polícia de Jingjiang. Todo o sistema policial havia trocado para o uniforme modelo 83, mas como os policiais de trânsito eram o rosto do serviço nas ruas, receberam prioridade na troca, vestindo agora o novo uniforme branco com ombreiras e faixas vermelhas. Ma Guoqing ainda usava o antigo, branco em cima e azul embaixo. Procurou seu colega da escola, Zhu Huabiao, que trabalhava ali, para pedir ajuda.
Zhu Huabiao ouviu o pedido do amigo, franziu a testa: “Isso não é fácil, Jingjiang tem milhares de veículos, se for pesquisar um a um, não termina nem amanhã.”
Ma Guoqing pediu: “Dá uma força, depois te convido para um jantar.”
Zhu Huabiao riu: “Estava brincando, nosso departamento faz exatamente isso. Procure o meu mestre, ele sabe tudo de cabeça.”
Os policiais novatos sempre aprendiam com um mestre. O mestre de Zhu era um veterano de cinquenta anos na administração de veículos. Sem hesitar, respondeu: “Dois anos atrás, nossa província importou alguns carros japoneses, a maioria foi para órgãos do governo e entidades internacionais. Essa placa não é de órgão público, pertence à Companhia Estadual de Turismo.”
Ma Guoqing ficou impressionado. No exterior, falava-se em computadores substituindo o cérebro humano, mas o mestre era um computador vivo!
A próxima parada foi a Companhia Estadual de Turismo. Ma Guoqing procurou o setor de segurança, apresentou seu crachá, e o funcionário informou: “O Crown número 4837 teve um defeito há um mês, está parado na oficina. As peças precisam ser importadas do Japão, então ainda não foi consertado.”
Ma Guoqing pedalou até a oficina e encontrou o carro prateado, placa Jiangdong 014837. O carro japonês de linhas quadradas estava debaixo de um toldo, com o capô levantado, o motor ligado.
“Não estava quebrado? Como está funcionando?” perguntou ao operário.
“O problema é o eixo de direção, o motor está bom. Ligamos só para não descarregar a bateria.” explicou o operário.
Ma Guoqing perguntou: “Alguém mexeu nesse carro?”
“Com o eixo quebrado, não dá para dirigir. Desde que chegou, nunca saiu do lugar.”
Ma Guoqing ficou pensativo, deu algumas voltas ao redor do carro e saiu.
Ele era um dos melhores alunos da escola de polícia, tirou noventa e cinco em investigação. Viu terra fresca nas rodas do Crown, sinal de que acabara de voltar de fora; ligar o motor era só para disfarçar o calor do motor, havia algo errado ali.
O Crown era a pista mais importante até então. Ma Guoqing decidiu não dar pistas, optando pelo método mais simples e eficaz: vigilância.
Para capturar criminosos, os policiais às vezes ficam em vigilância por dias ou semanas. É uma tarefa árdua e monótona, que testa a força de vontade, mas não intimidava Ma Guoqing. Durante o estágio, ficou emboscado por três dias e três noites num matagal próximo a uma obra, sendo picado por mosquitos, mas no fim capturou o ladrão de vergalhões.
Ma Guoqing saiu da oficina, deu uma volta e encontrou um córrego seco na rota de saída, com arbustos ao redor, perfeito para se esconder. Estacionou a bicicleta, se agachou no córrego, acendeu um cigarro e ficou esperando.
No Edifício Baiyun, Guan Lu já estava há uma hora no banheiro. O hotel internacional tinha ótimas condições: uma banheira ampla para banhos de espuma, shampoo de flores de abelha, creme para as mãos Meijiajing, toalhas de algodão branco, e uma vista da Jingjiang dos anos 80 pela janela, com o Huai Jiang brilhando como uma fita prateada serpenteando pela terra vasta.
Liu Yanzhi não esperou por Guan Lu. Levou o Pequeno Gui seguindo o trajeto do carro do dia anterior. Sua memória era excelente, sabia exatamente onde virar, quantos passos equivalentes à velocidade do carro; finalmente chegaram perto do Porto de Carga número cinco, às margens do Huai Jiang. Era um porto importante de navegação fluvial, ali se concentravam carvão, areia amarela, grãos e algumas cargas containerizadas. O porto era cercado por muros, com guardas controlando o acesso; sem credenciais, não se entrava.
Um mero muro não barraria Liu Yanzhi. Deu dois passos para trás, pisou duas vezes no muro, alcançou o topo e se sentou sobre ele com as mãos. Pequeno Gui ficou admirado, era como as proezas de Yan Zi Li San, saltando telhados!
Liu Yanzhi pulou facilmente o muro de mais de três metros. Pequeno Gui não tinha essa habilidade, mas era leve e pequeno; imitou o mestre, correu e pulou, e Liu o puxou para cima, fazendo-o sentir-se voando nas nuvens.
Os dois saltaram para dentro e vagaram pelo porto, que era enorme, cheio de pilhas de carvão e areia ao ar livre, com uma fila de barcos de cimento ancorados no rio. Na margem, o mato era alto, máquinas portuárias imensas, caminhões indo e vindo, navios atracados, apitos soando, um quadro vibrante dos primeiros anos da abertura econômica.
Liu Yanzhi percorreu o porto, tentando localizar o esconderijo dos ladrões de túmulos, mas os armazéns eram todos parecidos. Seu sexto sentido dizia que ali era o covil de Wu Si, e ao se preparar para partir, parou de repente, lembrando os filmes policiais de Hong Kong dos anos 90: o confronto final sempre acontecia no porto, com os bons triunfando e os maus sendo derrotados. Por que não usar a mesma estratégia e pegar todos de uma vez?
Decidido, Liu Yanzhi levou Pequeno Gui de volta ao centro da cidade, não sem antes furtar um passe de caminhão, para preparar suas armas. O tempo era pouco, não dava para conseguir armas de fogo, nem armas brancas grandes. Foram a uma loja de ferragens, Liu ficou olhando o balcão por um tempo e apontou para os pregos de cinco polegadas: “Me dê cem desses.”
A balconista fez a nota, prendeu com um grampo numa linha de ferro no teto, empurrou o grampo, que voou até o caixa, onde Liu pagou e recebeu um pacote pesado de pregos. No caminho, comprou uma corda plástica.
De volta ao Edifício Baiyun, Guan Lu não estava, provavelmente tentando juntar os pais novamente. Liu Yanzhi fez uma demonstração: desfez a corda plástica em fios, amarrou atrás dos pregos, ficando fofos, servindo como estabilizadores. Escondeu o prego na palma, lançou, e com um zunido, o prego cravou fundo na porta de madeira, só ficando o tufo de plástico de fora.
Pequeno Gui ficou impressionado: essa técnica de pregos voadores era incrível, se aprendesse, poderia andar pelo mundo sem medo.
“Mestre, ensina-me!” pediu, ansioso.
Liu Yanzhi respondeu: “Já te ensinei, todas as técnicas dependem da rapidez, até armas ocultas exigem velocidade; sendo rápido, até chapa de aço pode ser perfurada.”
Pequeno Gui perguntou: “Armas ocultas não dependem de precisão?”
Liu Yanzhi tossiu, constrangido, e argumentou: “Velocidade e precisão são igualmente importantes, ambos devem ser treinados.”
Pequeno Gui assentiu com atenção, mas o mestre não falou mais nada, apenas o mandou amarrar o resto dos pregos.
Guan Lu, perfumada e radiante, foi à porta da fábrica de eletrônicos esperar o pai sair do trabalho. Ao meio-dia, os portões se abriram, muitos operários saíram empurrando bicicletas. Vestida de camisa branca, Guan Lu se destacava. Ela se colocou nas pontas dos pés e acenou: “Estou aqui!”
Os colegas olharam curiosos, Xiao Guan ficou ruborizado, aproximou-se e falou baixo: “Por que veio?”
“Não está contente?” Guan Lu respondeu, fingindo irritação.
“Claro que estou!” Xiao Guan coçou a cabeça, constrangido.
“Quero comer gelatina de feijão.” Guan Lu pediu, fingindo manha. Xiao Guan quase ficou sem ar, apressou-se: “Tem uma barraca na esquina.”
Na frente da fábrica, havia uma barraca de gelatina de feijão, onde Guan Lu ia desde pequena, quando estudava na creche do departamento de indústrias leves, sempre com o pai, até o ensino médio.
Sentada num banquinho, Guan Lu estendeu a mão: “E a carta de amor? O poema que escreveu para mim.”
Xiao Guan, atrapalhado, tirou um bilhete dobrado da bolsa e entregou, ruborizado.
Guan Lu abriu e confirmou o estilo de Wang Guozhen, aprovando: “Muito bom.”
Xiao Guan suspirou aliviado: “Que bom que gostou.”
Depois da gelatina, Guan Lu se levantou para ir embora, mas lembrou: “Domingo vamos ao parque remar.”
“Sim, claro.” Xiao Guan assentiu repetidamente.
“Até logo!” Guan Lu saiu correndo, deixando Xiao Guan pensativo, olhando seu vulto.
Guan Lu foi à agência postal, comprou envelope e selo, imitou a letra do pai, escreveu atrás do bilhete: “Esperando te encontrar domingo às três da tarde na porta do parque.” Colocou no envelope, escreveu o endereço e nome da mãe, colou o selo de oito centavos, e depositou na caixa local.
Depois disso, foi ao parque remar sozinha, lembrando a infância e pensando que ela mesma uniu os pais, não pôde deixar de sorrir.
Ao entardecer, Guan Lu voltou ao Edifício Baiyun. No restaurante giratório do último andar, jantou com Liu Yanzhi, ambos discutindo a necessidade de recuperar os artefatos para o país.
Sob o restaurante giratório, as luzes de Jingjiang brilhavam. Guan Lu, com a taça de vinho, pensativa, perguntou: “O que veio primeiro, o ovo ou a galinha?”
Liu Yanzhi, ocupado com o espaguete, não respondeu. A doutora Guan era sempre imprevisível, difícil acompanhar o raciocínio.
Terminaram o jantar e foram para o quarto ver TV. O quarto do hotel internacional quatro estrelas tinha uma TV colorida importada de 17 polegadas. O jovem Zhao Zhongxiang transmitia notícias sobre os líderes do partido e do país, com temas de reforma, abertura, pensamento livre, pragmatismo, zona especial de Shenzhen, Terceira Sessão Plenária do Décimo Primeiro Congresso.
Guan Lu bocejou: “Sem graça, vou dormir.”
Liu Yanzhi olhou para a cama, depois para a doutora Guan.
O rosto de Guan Lu ficou vermelho, e ela declarou: “Nem pense nisso, o sofá é ali.”