Capítulo 46 — Fui eu quem sentiu saudades de Coraçãozinho

Zhao Fei ouviu o som, parou os passos e olhou para trás. Quem o chamava era Ye Jinxin, a diretora de relações públicas da empresa.

Ye Jinxin era uma raridade na empresa: uma beleza de traços naturais. Seus traços delicados e refinados ainda se destacavam mesmo com a maquiagem mais leve. Sua aparência de ar puro dificultava associá-la a uma diretora capaz de resolver qualquer problema sozinha. Além disso, ela tinha o hábito de sorrir levemente para todos, o que lhe garantia muitas simpatias.

Ele a chamou:
— DIretora Ye.

Ye Jinxin curvou os lábios em um sorriso, passando por cima do momento de distração dele com palavras gentis:
— Precisamos verificar os nossos arranjos de trabalho.

— Ah, sim, sim, por favor, venha por aqui. — Zhao Fei abriu a porta da pequena sala de reuniões ao lado e fez um gesto convidativo.

Ye Jinxin acenou com a cabeça em agradecimento e entrou.

Assim que terminaram a verificação, ela segurou Zhao Fei com uma ponta de curiosidade no sorriso e perguntou:
— O diretor Jiang está namorando?

Tratando-se de assuntos de Jiang Ran, Zhao Fei sempre era cauteloso, e seu tom logo se tornou burocrático:
— Não sei muito sobre a vida pessoal do diretor Jiang.

Ye Jinxin sorriu, comprimindo os lábios:
— É verdade, um homem tão ocupado como o diretor Jiang não teria tempo para namorar.

Zhao Fei organizou os documentos e os abraçou contra o peito. Sem o menor desejo de continuar a conversa fiada, puxou o assunto de volta para o trabalho:
— Se não houver mais problemas após a verificação, vou voltar. O diretor Jiang ainda tem trabalho para eu relatar. Bom trabalho para você.

Com o fechar da porta da sala de reuniões, o sorriso no rosto de Ye Jinxin desvaneceu-se num instante.

Se ela não estivesse enganada, pouco antes, quando Jiang Ran estava parado à porta da sala de reuniões respondendo a mensagens, havia realmente uma suavidade inédita em seu rosto.

Mas, se dissessem que ele estava namorando, ela não acreditaria. Ela o conhecia há tantos anos e nunca tinha visto nenhuma garota ao lado dele.

Certamente era ela quem estava imaginando demais.

Ela colocou de volta no rosto o seu sorriso característico, empurrou a porta da sala de reuniões e saiu.

Enquanto lia seu romance, Shu Xin havia se mudado da escrivaninha para a cadeira de balanço na pequena sala de estar.

Lá fora, o sol brilhava a pino, e o ar-condicionado funcionava a todo vapor dentro de casa. Deitar-se na cadeira de balanço em frente à janela de vidro do chão ao teto para tomar aquele sol quentinho era tão confortável quanto dormir com um edredom enquanto o ar-condicionado gelava o ambiente no alto do verão.

Dava uma vontade irresistível de dormir.

— Xinxin.

Entre o sono e a vigília, ela ouviu a voz de Jiang Ran. Não estava longe, parecia bem perto de seu ouvido. Shu Xin ergueu a cabeça para olhar e levou um susto tão grande que pulou da espreguiçadeira.

— Por que você voltou? — Ela olhou para Jiang Ran, depois olhou incerta para o céu lá fora e murmurou para si mesma: — É meio-dia mesmo.

Jiang Ran olhou para ela com aquela expressão sonolenta e achou-a adorável demais.

Ele tirou o terno:
— Prometi que faria algo gostoso para você hoje.

Shu Xin largou o livro e pegou o terno das mãos dele:
— Achei que fosse à noite. Você ainda fez questão de voltar ao meio-dia, que trabalho desnecessário.

Jiang Ran apertou levemente a bochecha dela e disse com um sorriso terno:
— Foi porque eu estava com saudades da Xinxin.

Dito isso, ele caminhou em direção ao andar de baixo.

Shu Xin ficou estatelada no lugar, encostando as costas da mão na temperatura do próprio rosto, pensando consigo mesma que aquilo só podia ser por causa do sol que tomara agorinha pouco, pois não havia outra explicação para continuar corando com tanta facilidade depois de tanto tempo.

Ela escondeu metade do rosto com o terno dele e correu para segui-lo.

— Vai querer frango ao curry? — perguntou Jiang Ran, desabotoando os punhos da camisa e virando-se para olhá-la.

— Pode ser. — Shu Xin realmente não era exigente com comida; o melhor era quando havia algo saboroso, mas se não houvesse, ela também não reclamava.

Além disso, a culinária de Jiang Ran sempre fora excelente, e como ela não precisava cozinhar, não havia o menor motivo para recusar.

Ela colocou o terno no braço do sofá e o seguiu até a cozinha.

Enquanto preparava o curry, Jiang Ran ainda pediu a opinião dela:
— Além de batatas, cenouras e brócolis, o que mais você quer colocar?

Shu Xin balançou a cabeça, não se importando muito com os ingredientes do curry, mas olhou para ele com uma expectativa evidente e disse:
— Quero colocar um filé de frango empanado e frito por cima do arroz com curry.

Jiang Ran hesitou por um segundo, mas logo respondeu:
— Combinado, vai ser do jeito que a Xinxin quer.

O curry preparado por Jiang Ran era ao estilo japonês. O arroz fora moldado graciosamente no formato de *omurice*, e, por cima do curry, repousava uma fileira de filés de frango empanados e fritos, perfeitamente dourados e crocantes.

Shu Xin deu uma colherada. A textura do curry era suave, exatamente o sabor de que ela gostava. Misturado ao arroz, acabou comendo um pouco mais do que o habitual sem nem perceber.

Ela acariciou a barriga ainda plana, pegou a louça por iniciativa própria e foi lavá-la na cozinha. Quando saiu, já não havia sinal de Jiang Ran na sala de estar.

Ela parou um instante, imaginando por reflexo que ele tivesse voltado para a empresa, mas pensou melhor e concluiu que ele não era o tipo de pessoa que saía sem avisar.

Enquanto Shu Xin estava atônita, a voz de Jiang Ran ecoou do segundo andar:
— Xinxin.

Shu Xin subiu as escadas e o viu instalando um monitor na escrivaninha.

O monitor era o mesmo que ela havia trazido de casa em uma caixa. Como costumava usar apenas o notebook, achou que instalar uma tela extra não era urgente e a deixou guardada na caixa de papelão, sem imaginar que Jiang Ran ainda se lembraria daquilo por ela.

Shu Xin percebeu que havia também uma cadeira a mais atrás da mesa.

Visto assim, uma única escrivaninha havia sido dividida em dois espaços de trabalho, e como a mesa era suficientemente larga, os dois podiam trabalhar simultaneamente sem qualquer sensação de aperto.

Dessa forma, dali em diante, eles poderiam usar o escritório ao mesmo tempo.

— Já liguei para você. — Jiang Ran conectou o notebook que ela deixara na escrivaninha ao monitor e fez os ajustes necessários.

Shu Xin perguntou, curiosa:
— De onde veio essa ideia repentina de instalar o monitor?

Terminado o ajuste, Jiang Ran fechou o notebook e empurrou a cadeira de volta para debaixo da escrivaninha com um sorriso:
— Usar um monitor deve facilitar bastante na hora de traduzir os seus textos.

E isso era verdade, pois, com uma tela maior, a tradução usando duas ou até três telas simultâneas tornava o trabalho muito mais eficiente.

Os cantos da boca de Shu Xin se curvaram em um sorriso alegre:
— Hm, obrigada.

Jiang Ran caminhou até a janela e ligou o aparelho de som colocado sobre o armário. Uma melodia suave de clarinete começou a flutuar pelas caixas de som, dando instantaneamente um clima aconchegante a todo o escritório.

Ele se virou com um sorriso:
— Hoje à noite vou fazer carne de vaca estufada com tomate, vou voltar mais cedo.

— Tá bom. — Shu Xin puxou a cadeira que ele acabara de empurrar para debaixo da mesa, querendo experimentar o seu "novo posto de trabalho".

Apesar de ser a mesma escrivaninha, talvez devido à mudança no arranjo, ela teve uma sensação totalmente nova. Tomada por um impulso, abriu o computador e aceitou diretamente um pedido de tradução de quatro mil palavras.

Jiang Ran abotoou os punhos da camisa e disse a ela:
— Então pode trabalhar, vou voltar para a empresa.

Shu Xin assentiu alegremente:
— Tá, vai e volta logo.

Nos dois dias seguintes, todas as manhãs às nove horas em ponto, Shu Xin aparecia no estúdio com a pontualidade de quem bate ponto no trabalho, a ponto de até Liang Shu comentar se ela havia decidido se esforçar de verdade e buscar a excelência.

Contudo, esse comportamento durou até sexta-feira e cessou abruptamente.

Quando Jiang Ran acordou, a cabeça de Shu Xin ainda estava enterrada debaixo das cobertas. Ele se aproximou, puxou o edredom um pouco para baixo e perguntou em voz baixa:
— Hoje não vai ao estúdio?

Shu Xin resmungou, virando-se para o outro lado:
— Não vou.

Para compensar a preguiça da semana passada, ela fora diligentemente ao estúdio durante três dias naquela semana e completara seu trabalho com folga. Agora precisava descansar, e ninguém ousasse atrapalhá-la.