Capítulo 4: Como a sua mãe

Pouco tempo depois que Shuxin entrou no carro, as ligações de Shuyun começaram a chegar como uma tempestade.

Lá fora, a chuva caía incessante, acompanhada de trovões estrondosos. O céu parecia um enorme tecido rasgado em incontáveis pontos, e a chuva desabava por essas aberturas, batendo com força contra o vidro do carro.

Dentro do veículo, o telefone tocava sem parar, insistente, como se não desistisse até que fosse atendido.

Shuxin atendeu com uma expressão cansada, esperando um turbilhão de palavras, mas Shuyun não disse nada além de apressá-la para voltar para casa e comer.

Após desligar, Shuxin ficou por um momento sem reação, olhando para a chuva que caía sem cessar.

Era como a calmaria antes da tempestade.

Quando chegou à casa de Shuyun, esta estava na cozinha observando a senhora Zhang preparando a sopa.

Ao ouvir o barulho, Shuyun espiou pela porta da cozinha, olhando para Shuxin com uma expressão tranquila: "Já voltou."

O tom de voz a deixou um pouco apreensiva. Ela colocou a embalagem de produtos de cuidados com a pele, que havia comprado no shopping por um caminho alternativo, nas mãos de Shuyun e sorriu, chamando-a de “tia”.

“Ah, você voltou com mais coisas, essa marca é tão cara! Se tem dinheiro, guarde para você, não precisa comprar para mim, eu já tenho tudo,” reclamou Shuyun, mas seu coração estava alegre.

Porém, logo a alegria deu lugar a um assunto mais sério: “Mais do que comprar coisas, eu espero que um dia você traga um namorado para casa.”

Ao ouvir isso, Shuxin ficou em silêncio, parecendo uma cabaça com a boca serrilhada. Ela estava pensando em como abordar o tema do casamento e decidiu entrar levando outra sacola.

Na sala, Zhou Jian estava sentado lendo um livro. Ela se aproximou e colocou a sacola aos seus pés, dizendo: “Tio, trouxe um livro para você.”

Ele sorriu e respondeu: “Ótimo, ótimo. A senhora Zhang preparou muitas coisas que você gosta. Coma bastante depois.” Enquanto falava, afastou o livro que estava lendo para olhar os livros dentro da sacola, com genuína satisfação no rosto.

Shuyun colocou duas grandes tigelas cheias de frutas na mesa de centro e sentou-se ao lado de Shuxin, dizendo: “Coma, coma, só sabe comer. Se tem tempo para isso, devia sair e arranjar um namorado.”

“Tia...” Shuxin respondeu, sem saber o que dizer.

Shuyun lançou-lhe um olhar repreensivo: “O que aconteceu com você ultimamente? Aquele Xiao Liu disse que você saiu sem comer, e hoje foi pior, nem sequer foi ver ninguém, ainda inventou uma mentira dizendo que já está conhecendo alguém. Desde quando você aprendeu a mentir?”

“Foi um acidente,” respondeu Shuxin, hesitando e querendo evitar o assunto.

Ela olhou para Shuyun e Zhou Jian, revisou mentalmente o que ia dizer e então falou: “Tia, tio, tenho algo para contar.”

A situação familiar dela era um tanto especial. Embora seus pais estivessem vivos e bem na cidade, ela fora criada por Shuyun e Zhou Jian desde pequena, e fazia dezesseis anos que não via seus pais.

Por isso, apesar de detestar encontros às cegas, ela sempre comparecia, pois jamais recusava um pedido de Shuyun.

O casamento relâmpago foi a decisão mais ousada que já tomou na vida.

Ela precisava contar a eles.

“Que coisa? Semana passada eu vi Liang Shu no shopping com o namorado. Quando ela casar e tiver filhos, vai se dedicar à família e não vai mais sair com você, já sabe disso, né?”

Shuxin admirava a capacidade de Shuyun de transformar qualquer conversa em algo sobre namoro, encontros e casamento.

“Deixe de interromper, deixe a Shuxin terminar,” disse Zhou Jian, fechando o livro e sentando-se para ouvi-la com atenção.

Shuyun olhou para ela, pegou um morango da bandeja de frutas e o colocou na boca, sem dizer mais nada.

Shuxin respirou fundo, tentando manter a voz natural: “Eu me casei.”

Shuyun engasgou com o morango, tossiu várias vezes e perguntou, ainda ofegante: “O que... o que... qu-que quer dizer?”

Shuxin acariciou as costas de Shuyun para acalmá-la. Vendo que a reação não foi tão grave, seu coração se tranquilizou um pouco. “Quer dizer que registrei o casamento.”

Mal terminou a frase, o rosto de Shuyun mudou repentinamente. Ela agarrou a mão de Shuxin com força e perguntou, em tom severo: “O que significa que você se casou? Que significa que registrou o casamento?”

“Quero dizer...” começou Shuxin.

“Você nem namorou, com quem você se casou? Sabe quem é essa pessoa? Acho que você enlouqueceu!” Shuyun estava furiosa, uma raiva sem precedentes estampada no rosto.

Shuxin ficou paralisada, suas unhas arranhando a ponta dos dedos repetidamente, incapaz de responder.

A notícia caiu como um trovão na cabeça de Shuyun, que quase derrubou a bandeja de frutas na mesa, sua voz ficando cada vez mais alta.

“Você quer se casar e não nos conta, vai lá e registra o casamento sem falar nada! Você acha que nós somos nada? Você pensa que casamento é brincadeira? Quer casar, casa; não quer, não casa. Quem somos nós para você?”

Shuxin ficou momentaneamente vazia, sua voz trêmula, mas tentou controlar o tom para falar mais baixinho e devagar: “Eu não queria casar, a senhora me arruma encontros todos os dias. Agora que casei, a senhora diz que enlouqueci. Será que não importa o que eu faça, a senhora nunca vai ficar satisfeita?”

“Isso é a mesma coisa?”

“Você está grávida?” Shuyun olhou para a barriga de Shuxin com um olhar estranho, como se pudesse ver através dela, e perguntou com voz aguda e cortante: “De quem é o filho?”

Shuxin respondeu com estranheza e negação absoluta: “Claro que não!”

Shuyun a interrompeu impaciente, com um tom que até ela mesma não percebia ser carregado de aversão: “Não quero falar mais. Você é igual sua mãe, orgulhosa demais, não gosta disso, não gosta daquilo. Naquela época, ela...”

“Chega!” Zhou Jian, que estava calado até então, bateu o livro violentamente na mesa e disse: “Chega de falar.”

Shuxin ficou chocada com o tom de desprezo involuntário e não conseguiu reagir, como se um trem tivesse passado rapidamente por seu ouvido, bloqueando sua conexão com o mundo.

Ela não sabia se a aversão era para a mãe dela ou para ela mesma.

Shuxin abriu a boca, parecia que algo estava preso na garganta. Depois de muito tempo, conseguiu recuperar a voz: “Tia...” mas não conseguiu continuar.

Com uma expressão congelada, levantou-se do sofá de repente, sentindo o gosto de sangue nos lábios.

Sem querer mostrar sua fraqueza, deixou a frase leve: “Vou indo,” e saiu pela porta.

“Ei, você não vai comer? Essa menina, por quem eu falo tudo isso, se não for por você?” Shuyun se levantou para tentar detê-la.

“Não fale mais,” disse Zhou Jian, cansado, afundando os ombros.

“Shuxin sempre foi uma menina tão obediente. Desde os estudos até o trabalho, você nunca se preocupou mais do que precisava. Toda vez que volta para casa, sempre está carregando um monte de coisas. O que você ia dizer para ela? Depois de dizer, como espera que ela se sinta?”

Shuyun sentou-se novamente, sentindo um medo tardio e respondeu sem forças: “Não foi isso que quis dizer. Só estou preocupada. Ela deveria ter falado com a gente. Casamento é coisa séria. Se casar mal, vai sofrer a vida toda.”

Zhou Jian, que geralmente era calado e deixava ela tomar as decisões da casa, não pôde deixar de comentar ao lembrar da expressão de Shuxin ao sair: “Mas foi você que a pressionou demais. Caso contrário, ela não teria se apressado assim para casar. Eu acredito na Shuxin, ela sabe o que está fazendo, não faria nada por impulso.”

Shuyun quis dizer mais alguma coisa, mas suspirou e se calou.