Capítulo 239: Cena Icônica · A Morte de Bi Yao

Nos dias seguintes, o tráfego do site Blue Star Chinese Web aumentou gradualmente. Cada vez mais pessoas caíam na armadilha dos romances da internet, e aqueles que acabavam de entrar em contato com a leitura online inevitavelmente se viciavam!

Nesse período, Lin Zhibai atualizava "Zhu Xian" todos os dias. Com as postagens diárias, os personagens da obra tornavam-se cada vez mais familiares aos leitores.

Zhang Xiaofan.
Lin Jingyu.
Tian Ling'er.
Lu Xueqi.
E Biyao.
E assim por diante.

Além de extensas discussões sobre o enredo em si, o tema que mais gerava debates na seção de comentários era a identidade da protagonista feminina. No momento, as duas personagens com mais feições de heroína pareciam ser Lu Xueqi e Biyao. A jovem irmã júnior de Zhang Xiaofan, Tian Ling'er, estava claramente fora da disputa, embora no início muitos leitores tivessem pensado que ela seria a heroína principal.

A disputa sobre quem seria a heroína era tão acirrada que os leitores acabaram se dividindo em duas facções.

Eram os partidários de Xueqi e os partidários de Biyao.

Atualmente, o grupo de Xueqi erguia altas bandeiras e suprimia claramente a facção de Biyao. Talvez porque Lu Xueqi tivesse aparecido mais cedo e compartilhasse de um laço especial com Zhang Xiaofan, sua popularidade fosse um pouco maior. A personalidade de Biyao, por outro lado, era excessivamente travessa e ela vivia discutindo com Zhang Xiaofan, parecendo um casal de cão e gato. Infelizmente, muitos leitores já não apreciavam tanto esse tropos de "amigos e rivais", considerando apenas que ela falava demais, o que naturalmente reduzia o afeto por ela.

Nos capítulos mais recentes, Zhang Xiaofan havia chegado ao Poço da Lua Cheia.

A lenda dizia que este era um poço com três mil anos de existência. Bastava que alguém se inclinasse com um desejo sincero na noite de lua cheia para ver no fundo do poço a pessoa mais profunda de seu coração.

Infelizmente...

Buyehou deixou um suspense no ar.

O enredo não revelou diretamente aos leitores quem Zhang Xiaofan vira no Poço da Lua Cheia. Seria Lu Xueqi, a quem seu coração estava vinculado, ou Biyao, ou talvez Tian Ling'er, a paixão secreta de seus dias de inocência?

Era preciso admitir.

Essa passagem dava a clara impressão de que o autor estava brincando com as expectativas dos leitores, tornando a disputa pela heroína ainda mais animada. O grupo de Xueqi e o grupo de Biyao brigavam ferozmente, mas essa rivalidade era benéfica para o sucesso da obra: "Zhu Xian" continuava a reinar absoluta no topo de todas as listas da plataforma!

Em 30 de maio.

Antes de fazer sua atualização diária, Lin Zhibai abriu novamente a seção de comentários de "Zhu Xian" e, como esperado, viu mais uma discussão acalorada entre as duas facções.

"Biyao é irritante demais!"
"Lu Xueqi parece pouco humana!"
"Suplico a Buyehou que faça de Lu Xueqi a heroína!"
"Esse negócio de cão e gato é muito sem graça, eu escolho Lu Xueqi!"
"Biyao é tão maravilhosa! E nos capítulos recentes, a interação dela com Zhang Xiaofan tem ficado cada vez mais fofa. Embora vivam discutindo, pelas atitudes já dá para perceber que há sentimentos mútuos."
"Eu tenho uma ideia ousada."
"Por que Zhang Xiaofan não pode ficar com todas?"
"Hahaha, seu herege, ficar em cima do muro é o mesmo que não apoiar ninguém! Isso aqui não é um romance de harém, a personalidade de Zhang Xiaofan desmoronaria se ele ficasse abraçado com várias. Venha apoiar Lu Xueqi comigo!"
"Parem de discutir sobre a heroína."
"Estou interessado no enredo de ontem."

O enredo do dia anterior havia sido realmente emocionante, constituindo mais um grande ápice de toda a obra. Zhang Xiaofan descobrira a verdade sobre a destruição da Vila Caomiao: fora obra do Mestre Puzhi, o mesmo que salvara a ele e a Lin Jingyu. Consumido por uma sede de incontrolável de sangue, ele caíra no caminho demoníaco...

Ao mesmo tempo.

O Rei Fantasma atacava.

A Formação da Espada Zhu Xian estava prestes a ser ativada!

Os leitores ficavam tensos com a situação de Zhang Xiaofan, mas ao mesmo tempo mal podiam conter a expectativa para os próximos capítulos. Afinal, o livro se chamava "Zhu Xian", e a obra vinha exaltando a grandiosidade da Formação da Espada Zhu Xian de todas as maneiras possíveis!

"Finalmente chegou outro ápice!"
"Estou esperando pela Espada Zhu Xian há muito tempo!"
"Antes, ao ler romances de artes marciais, achava que várias armas divinas eram incríveis, mas depois de ler 'Zhu Xian', percebi que as armas divinas de wuxia não passam de pouca coisa. O prestígio da Formação da Espada Zhu Xian é incomparável!"
"Zhang Xiaofan está muito forte agora!"
"Nos últimos capítulos ele até deu uma leve corrompida!"
"Adoro esse tipo de enredo em que o protagonista se corrompe para o mal!"
"Uma corrupção aumenta o poder em dez vezes, enquanto a redenção o enfraquece em três. Por isso, ver o protagonista se corromper é o que os leitores mais gostam. Com a habilidade de Buyehou, o próximo capítulo com certeza será extremamente gratificante!"
"Vocês acham que este livro é obra do Buyehou Branco?"
"Com certeza é! Embora o começo seja muito sofrido, não é aquele tipo de enredo deprimente e sufocante, servindo apenas como pano de fundo. Em essência, este livro é muito satisfatório. É definitivamente o Buyehou Branco, chamá-lo de Lorde Buyehou não é exagero!"

Hoje em dia.

Qualquer um que tivesse lido as obras de Buyehou distinguia inconscientemente se a história da vez vinha do Buyehou Branco, do Buyehou Negro ou até do Buyehou Cinza. Todos concordavam que este romance de xianxia tinha o estilo do Buyehou Branco, pois, no geral, era bastante gratificante. Os leitores vinham torcendo para que Zhang Xiaofan ficasse mais forte, e a força do protagonista realmente crescia continuamente. Inclusive, muitos leitores já haviam começado a comemorar:

Buyehou finalmente endireitou o caminho!

"Quando o Lorde escreve livros hoje em dia, ele já não faz como antigamente, que adorava escrever romances trágicos extremamente bizarros, sangrentos, sufocantes e sombrios. Aqueles contos curtos com estilo de submundo que ele escrevia antes, eu realmente não aguentava!"

O estilo sombrio afinal atraía um público menor.

Quanto mais famoso Buyehou ficava, mais ele gostava de atender ao gosto dos leitores, e os leitores naturalmente correspondiam, respeitosamente o chamando de "Lorde".

Lin Zhibai sentia um aperto na consciência só de ouvir isso.

E ele se sentia ainda mais culpado ao olhar o conteúdo que preparara para atualizar hoje, pois no capítulo mais recente, Biyao morreria sob a Espada Zhu Xian...

Não havia o que fazer.

Lin Zhibai bem que podia alterar o enredo, mas havia tramas importantes que ele não sabia como mexer. Por exemplo, a morte de Biyao; se quisesse salvar a vida dessa personagem, todos os enredos seguintes teriam de ser ajustados. O trabalho seria monumental, além de trabalhoso de operar, e era muito fácil estragar tudo a ponto de perder a coerência. Era melhor simplesmente usar a história original.

Pensando nisso.

Lin Zhibai fez o upload direto do capítulo de hoje. De qualquer forma, aquele pseudônimo já tinha antecedentes demais; era como diz o ditado: quem tem muitos piolhos não coça, e Buyehou já não temia água fervendo.

...

Como a atualização de hoje trazia um grande clímax, inúmeros leitores já estavam de prontidão na interface, esperando o momento da postagem, quase esgotando os cliques do mouse de tanto atualizar a página!

"Ah!"
"Atualizou!"
"Finalmente atualizou!"
"Esperei tanto que até as flores murcharam!"
"Essa parte do ápice com certeza vai ser espetacular!"
"Minha Espada Zhu Xian vai cortar o Rei Fantasma?"
"Que expectativa!"
"Muita expectativa!"
"Este é um dos maiores pontos altos de todo o livro!"

Enquanto discutiam freneticamente com os amigos leitores, eles clicaram cheios de expectativa no capítulo mais recente. Como esperado, o Rei Fantasma invadira o local, e a Espada Zhu Xian finalmente fizera sua estreia estrondosa, fazendo jus às expectativas!

No entanto, à medida que liam.

Os corações dos leitores começaram a apertar!

O líder da Seita Qingyun ativou a magnífica Formação da Espada Zhu Xian, mas a primeira pessoa que ele pretendia executar era justamente o protagonista masculino, Zhang Xiaofan, sob a alegação de que este havia caído no caminho demoníaco e, se não fosse eliminado, traria desastres ao mundo!

Droga!

Embora soubessem que o protagonista não morreria, caso contrário a história não poderia continuar, ao lerem aquele trecho, todos ainda sentiam o coração sobressaltado e tenso com o destino de Zhang Xiaofan. Suas emoções foram plenamente ativadas, e o sangue ferveu em suas veias —

Como Zhang Xiaofan quebraria aquela situação?

Com os olhos arregalados, os leitores liam palavra por palavra, até que viram uma figura de verde intervir bem na frente de Zhang Xiaofan, enfrentando a Espada Zhu Xian destinada a assombrar o mundo!

Biyao?!

Todos os leitores arregalaram os olhos ao mesmo tempo, sentindo suas mentes zumbirem enquanto aquelas frases pungentes e tristes inundavam seus campos de visão: "Divindades dos nove infernos e demónios dos céus, tomo meu corpo de carne e sangue como sacrifício; caia no inferno por três vidas e sete gerações, por amor eu morro e não me arrependo..."

Naquele momento de vida ou morte.

Biyao não hesitou.

Ela decidiu morrer no lugar de Zhang Xiaofan, e mesmo que o preço fosse a dispersão de sua alma, ela não temeria o poder da Espada Zhu Xian. Ventos violentos rugiam, a intenção assassina e gélida da espada cortava os céus, e Biyao foi empurrada para o alto do redemoinho, indo ao encontro da gigantesca espada que descia dos céus, parecendo a luz verde mais deslumbrante de todo aquele mundo!

No instante seguinte.

Em meio ao estrondo ensurdecedor que abalava céus e terra, Biyao sorriu com melancolia enquanto sua vida se esvaía. Zhang Xiaofan estendeu a mão instintivamente, mas só conseguiu agarrar um traço de tecido verde ainda não consumido. Naquele momento, ele desmoronou por completo!

"Por que foste tão tola?"
As lágrimas de Zhang Xiaofan caíram. "Eu ainda não te disse que a pessoa que vi naquele poço... eras tu..."

Biyao morreu?

Quem desmoronou naquele momento não foi apenas o protagonista masculino Zhang Xiaofan, mas também incontáveis leitores que leram aquela passagem. Naquele instante, os leitores pareciam já não se dividir entre a facção de Xueqi e a facção de Biyao; ou melhor, a morte de Biyao fez com que essa personagem se tornasse a eterna luz da lua nos corações de todos!

A primeira espada de Zhu Xian!
Primeiro abate-se a pessoa amada!

A seção de comentários inteira explodiu instantaneamente. Todos os leitores entraram em rebelião. A morte de Biyao era totalmente inesperada, ferindo profundamente cada nervo de cada leitor!

"Velho trapaceiro!"
"Devolva minha Biyao!"
"Por que teve que ser assim?!"
"A Espada Zhu Xian foi ativada pela primeira vez, a força de Zhang Xiaofan atingiu o ápice após se corromper, claramente era um grande clímax, deveria ser uma história maravilhosa, por que a que tinha que morrer era a Biyao?!"
"Biyao, minha Biyao!"
"Eu torcia para a Xueqi, mesmo assim não pude conter o choro. Talvez, assim como Zhang Xiaofan, a pessoa que eu deveria ter visto no Poço da Lua Cheia naquele dia fosse a Biyao?"
"Mudem o enredo!"
"Que porcaria de Buyehou Branco!"
"Isso foi escrito pelo Buyehou Negro, caramba!"
"Eu não aceito! Faça o Buyehou Branco voltar aqui!"
"Você teve a audácia de matar a Biyao, como teve coragem?!"
"Achavam mesmo que a Biyao não tinha popularidade, é? Maldito Buyehou Negro!"
"Não consigo parar de chorar. É a cara do Buyehou mesmo, um Buyehou que não faz a gente sofrer não fica em paz! As histórias da internet não deveriam ser sempre gratificantes? Você não é o ancestral dos romances da internet? Por que os outros não têm essas crises, mas você só sabe surtar?!"

Whizz, whizz, whizz.

Os leitores dispararam centenas de comentários furiosos.
Os leitores dispararam milhares de comentários furiosos.

Quando o número de xingamentos na seção de comentários ultrapassou dez mil e começou a respingar em outras áreas do site, até mesmo Lemon ficou chocado, achando que havia algum problema na plataforma. Ao descobrir o motivo, no entanto, ele quase quis chorar: A primeira espada de Zhu Xian corta primeiro a pessoa amada?

Isso é exagero demais!

Buyehou já costumava fazer os leitores sofrerem em seus livros anteriores, mas nunca havia visto uma reação tão intensa. Por que parecia que incontáveis leitores tinham perdido a cabeça dessa vez?

Espere!

Não está certo!

Devido ao ritmo acelerado de atualizações durante o período de estreias, o primeiro lote de livros do site entraria nas plataformas de pagamento dali a dois dias. Buyehou causar um alvoroço tão grande de repente afetaria o desempenho pós-lançamento, ou até mesmo prejudicaria os outros livros?

O suor frio começou a escorrer pelas costas de Lemon.

Outros podem não ter essa influência, mas Buyehou com certeza tinha. Aquele sujeito era o ancestral dos romances da internet, e praticamente todas as obras de sucesso do site derivavam de suas ideias originais!

"Chefe!"

Lemon também entrou em pânico e contatou apressadamente o editor-chefe para fazer uma queixa, pois apenas ele conseguia controlar aquele autor extremamente voluntario.

"Buyehou está cavando a própria cova!"

Ao ler essa frase, o canto da boca de Lin Zhibai se contraiu, com vontade de bater o martelo de um juiz e rugir: "Quem ousa acusar esta autoridade neste tribunal?!"

Biyao morria de novo e de novo... morria dezenas de milhares de vezes na cultura pop... mas, tendo escolhido adaptar "Zhu Xian", ele não podia simplesmente pular essa parte do enredo...

(Fim deste capítulo)